Матич объяснил отказ играть с маком на форме в память о погибших солдатах Великобритании

Полузащитник "Манчестер Юнайтед"  Неманья Матич прокомментировал свое решение не играть с символикой красного мака в рамках матчей чемпионата Англии. По словам серба, мак напоминает ему о бомбардировках его страны силами НАТО в 1999 году.

– Понимаю, почему люди носят символ красного мака, и уважаю право каждого из них, – написал Матич в Инстаграме. – Этот символ является для меня напоминанием о нападении солдат Великобритании на мою страну. Будучи 12-летним мальчиком я испытал ужас, Сербия была опустошена. Выражаю сочувствие всем тем, кто потерял близких в бомбардировках в 1999 году. Считаю, носить эту символику неправильно. Хочу отметить, что не имею намерений оскорбить кого-то таким решением. Каждый имеет право на выбор, поэтому я его сделал. Надеюсь, что теперь все поняли настоящие причины этой ситуации. Теперь необходимо сосредоточиться на футболе.

11 ноября в Британии отмечается День памяти всех павших. Красный мак является символом памяти жертв военных и гражданских конфликтов.

I recognise fully why people wear poppies, I totally respect everyone’s right to do so and I have total sympathy for anyone who has lost loved ones due to conflict. However, for me it is only a reminder of an attack that I felt personally as a young, frightened 12-year old boy living in Vrelo, as my country was devastated by the bombing of Serbia in 1999. Whilst I have done so previously, on reflection I now don't feel it is right for me to wear the poppy on my shirt. I do not want to undermine the poppy as a symbol of pride within Britain or offend anyone, however, we are all a product of our own upbringing and this is a personal choice for the reasons outlined. I hope everyone understands my reasons now that I have explained them and I can concentrate on helping the team in the games that lie ahead.

Публикация от Nemanja Matic (@nemanjamatic) 5 Ноя 2018 в 4:46 PST