Зачем Саввиди пошел на поле? Версия клуба ПАОК

Telegram Дзен
Генеральный директор ПАОК и известный в прошлом словацкий арбитр Любош Михел – о приостановленном матче с АЕК.
Любош МИХЕЛ. Фото Александр ФЕДОРОВ, "СЭ"

Что случилось в концовке матча ПАОК - АЕК - здесь

 
"Ты покойник!" Владелец ПАОК Саввиди выбежал на поле с пистолетом

– Весь мир увидел только последствия событий последних месяцев, – заявил Михел. – Жаль, что реальные причины случившегося остаются в тени. Можно открыто сказать о том, что чиновники тянут афинские клубы. В футбольном мире Греции идет война севера и юга. ПАОК – единственная команда с севера, которая последние три года конкурирует со столичными клубами. С тех пор как Иван Игнатьевич стал президентом клуба, ПАОК стал равноценным соперником АЕК, "Олимпиакоса" и "Панатинаикоса". Когда наша команда становится лидером, афинские чиновники ищут любую возможность, как "убить" ПАОК и сбросить его вниз. Если бы чемпионат обслуживали иностранные арбитры, наш клуб лидировал бы с большим отрывом. Такие решения, как в прошлое воскресенье, ведут к тому, что нас постоянно наказывают. Судьба чемпионства решается не на футбольном поле, а в кабинетах и дисциплинарных комитетах.

– Что случилось в концовке матча с АЕК?

– На 90-й минуте ПАОК забивает чистый гол. Судья показал на центр поля. Ни о каком "вне игры" не было и речи. Если бы все закончилось так, мы выходили бы на чистое первое место за пять туров до конца чемпионата. Афинцы понимали, что тогда нас сложно опередить.

 

You judge the action and ignore the apology or the reason a person can get mad. Look the pictures and tell me who indicates the... offside. A) The referee B) The assistant C) AEK players. The winner takes three points. From us... #PAOK ⚫️⚪️

Публикация от Robert Mak (@robertmak29) Мар 14, 2018 в 10:47 PDT

– Гол отменили после вмешательства гостей?

– Да. Я четко видел эпизод из скайбокса, а потом пересмотрел несколько раз повтор по телевизору. Без сомнений, гол был забил не из "вне игры". Футболисты АЕК начали протестовать, подошли к ассистенту и что-то сказали. Спустя несколько минут арбитр поменял решение, утверждая, что был офсайд. Понимая, что происходит давление на судью, я спустился вниз и хотел помочь принять правильное решение, сказав, что гол чистый, и "вне игры" не было.

– Судья утверждал, что вы пригрозили ему расправой.

– Он растерялся и настоял на своем. Потом на поле появился Саввиди, причем сделал это всего во второй раз, пока владеет клубом. Первый случился два года назад, когда в полуфинале Кубка Греции Роберта Мака вратарь сбил в штрафной после выхода "один на один". Судья обязан был удалять голкипера афинцев и назначать пенальти. Вместо консультаций с помощником за воротами он зачем-то бросился пререкаться с Маком, удалил его, после чего на поле выбежали сотни болельщиков, а потом и Иван Саввиди.

PAOK's owner Ivan Savvidis has to be held back from attacking the ref after his team's last minute goal was disallowedpic.twitter.com/ZZLhRFvv8L

– gza gee (@AFC_Gilles_) 11 марта 2018 г.

– Зачем президент выходил на поле?

– Саввиди – прямой и честный, и не любит, когда ложь выдают за правду. Он понимает процессы, происходящие в греческом футболе. Это была эмоциональная реакция человека, который не может добиться честной игры. Иностранцы не могут адаптироваться к реалиям греческого футбола. Как и президент, я тоже хочу бороться за правду, потому что привык к другим стандартам. Греки в такой реальности живут уже 40 лет.

– Почему Саввиди был уверен, что остановит толпу?

– В Салониках на этом стадионе болельщики уважают и слушают только одного человека – нашего президента. В прошлый раз с его появлением беспорядки закончились. В воскресенье ситуация была накалена, поэтому он спустился на поле и в этот раз. Болельщики в ярости, были готовы прыгнуть на судью, но Саввиди их остановить. Сначала он хотел увести команду с поля. Понятно, что этого не хотели футболисты из-за угрозы штрафных санкций.

Саввиди хочет внедрить футбол в Греции на принципах fair play, честности и справедливости, потому что это основа его характера. С каждым годом нам ставят палки в колеса. Уже несколько лет он предлагает ввести в суперлиге систему видеоповторов, но все чиновники в Афинах против, потому что понимают, как это может сыграть против них. Будь видеоповторы, быстро бы разобрались, ПАОК засчитали чистый гол, и не было бы инцидентов на поле. Политики заинтересованы в том, чтобы ситуация получила продолжение, поэтому инцидент быстро распространился по интернету.

 

Sometimes you dont need to say nothing the picture says it all!!!.. I know you few years i know how good and kind person you are. You have done a lot for this club for the football in this country they are trying destroy you lot of years but you showed them that nothing and nobody can stop you.. they can not stand it that we as PAOK this year we are fantastic team but most important we are fanstastic FAMILY.. Its difficult time but at the end you will win!!! PAOK⚫️⚪️

Публикация от Robert Mak (@robertmak29) Мар 14, 2018 в 11:20 PDT

– Опасаетесь за свою жизнь, учитывая, какие силы противостоят вашему клубу?

– Уверен, что это единственный случай, который не получит продолжения. Недавно игра с "Олимпиакосом" была прервана из-за одного рулона бумаги, попавшего в тренера, который придумал себе травму. Команды увели с поля. Суди матч международные арбитры, такого никогда бы не случилось. Все дело в том, что в Греции есть правила для афинских клубов, а есть для всех остальных. Первые делают, что хотят, и пользуются поддержкой политиков и футбольных чиновников.

В воскресенье я понял, почему ПАОК не мог стать чемпионом в последние 30 лет. Можно построить самую лучшую команду, но вас всегда сбивают с ног, используют административный ресурс, дают различные наказания. Регламент греческого чемпионата можно трактовать как удобно. У чиновников если пространство для маневра. Тактика афинских клубов такова: "не можем выиграть на поле, победим в кабинетах".

– Какого решения ожидаете от пятничного заседания КДК?

– Афинские соперники добиваются наказания ПАОК. Основная цель их провокаций – вывести наш клуб из гонки за золото и за путевку в Лигу чемпионов. Будем бороться, и наши юристы работают и представят все ошибки в работе судей. Думаю, чемпионат возобновится после перерыва на матчи сборной, и мы продолжим работать на благо греческого футбола.


Турнирная таблица чемпионата Греции - здесь

ПАОК - АЕК