Главный тренер «Шанхай Дрэгонс» Жерар Галлан в интервью «СЭ» ответил на критику в свой адрес со стороны североамериканских журналистов.
— В Северной Америке о вас часто писали как о специалисте старой школы, стиль которого устарел.
— Мы, тренеры, над этими словами смеемся. Если посмотреть на мои результаты последних лет, то два сезона подряд я набирал с «Рейнджерс» больше ста очков, а потом меня увольняли. Сколько тренеров могут похвастаться таким? Но, стоит кому-то уволить тренера, сразу говорят о «старой школе и несоответствии современным требованиям». На мой взгляд, это просто удобная отговорка. Я могу ответить своей работой — тем, что мы сделали в «Вегасе», «Рейнджерс», «Флориде». Тренеры с опытом становятся только лучше. Но часть журналистов любят тренера, часть не любят. Вот и появляются ярлыки: «старой школы», «не занимается аналитикой». Все это, честно говоря, полная ерунда.
— Еще писали о том, что вы не уделяете должного внимания продвинутой аналитике.
— СМИ делают свою работу так, как умеют. Кому-то ты нравишься, кому-то нет. Когда говорят, что я «тренер старой школы» и мне тяжело работать с молодыми игроками, это неправда. Но что я могу ответить? У меня есть друзья-журналисты, которые говорят: «Посмотрите на результаты Жерара Галлана — он выигрывает. Да, Кубок Стэнли не взял, но был в финале, добивался успехов». Это объективно. Остальное — пустые разговоры. Когда я прихожу на собеседование в клуб НХЛ, все прекрасно понимают, кого они приглашают. Если им подходит такой тренер, хорошо. Если нет, я ничего не могу изменить.
— Российские тренеры часто жалуются: с новым поколением тяжелее находить общий язык — соцсети, видеоигры, отвлекающие факторы. Вы сталкиваетесь с этим?
— Нет. Я стараюсь не лезть в личное пространство игроков. Это профессионалы, взрослые люди, у многих семьи, дети. Они знают, что должны готовиться к матчам, это их работа. Если мы замечаем проблему, тогда, конечно, разговариваем и объясняем правила. Это профессиональная лига, мы хотим побеждать каждый вечер, и ты обязан быть готовым. Но пока игроки сами следят за собой, мы им не мешаем. Если перестают, тогда вмешиваемся.
Жерар Галлан: «Когда закрылась последняя вакансия в НХЛ, понял: либо заканчиваю карьеру, либо еду в Россию»