Нападающий "Филадельфии" Клод Жиру, выступающий во время локаута за "Айсбэрен", получил травму шеи в матче чемпионата Германии и вернулся в США для детального изучения повреждения. Агент хоккеиста Пэт Бриссон подчеркнул, что его клиент хочет убедиться в том, что диагноз поставлен правильно, дабы исключить все риски.
- Это всего лишь перестраховка, - приводит ESPN слова агента. – Мы просто хотим знать, что диагноз поставлен правильно.