Газета Спорт-Экспресс от 12 января 1998 года, интернет-версия - Полоса 16, Материал 2

НИДЕРГАУС - В ХАЙФЕ

Полузащитник "Ротора" Владимир Нидергаус близок к заключению контракта с клубом "Маккаби" из Хайфы. Нидергаус приехал в Израиль в пятницу, а вчера прошел медицинское обследование. Если врачи дадут добро, россиянин подпишет контракт с израильским клубом на два года с возможностью продления еще на один. Финансовые условия трансфера пока остаются в секрете. Очевидно, что договоренность между клубами была достигнута в Германии, где "Ротор" проходил тренировочные сборы: туда в срочном порядке вылетал менеджер "Маккаби" Гиора Шпигель.

Сегодня на просмотр в Хайфу должен приехать и либеро ростовского "Ростсельмаша" Дмитрий Градиленко. Он пробудет в Израиле около недели, и в случае, если подойдет команде, то скорее всего заменит Сергея Беланчука, выступающего на той же позиции, сообщает корреспондент "СЭ" Эли ШВИДЛЕР.

ЗОЛОТЫЕ МЕДАЛИ "СПАРТАКУ" ВПЕРВЫЕ БУДУТ ВРУЧЕНЫ В КРЕМЛЕ

Награждение и чествование "Спартака" - чемпиона страны-97 пройдет в Кремле. Торжественный вечер в честь пятикратных чемпионов России состоится 20 января в Кремлевском Дворце - после возвращения спартаковцев со сбора в Израиле, сообщает корреспондент "СЭ" Эдуард НИСЕНБОЙМ. А уже 24 января их ждет первый турнир сезона - Кубок Содружества.

Кипр. Контрольный матч

Голы: Терехин, 61 - с пенальти (1:0). Кобелев, 77 (2:0).

"Динамо" (Москва): Крамаренко, Раджюс, Ковтун, Островский, Штанюк, Кобелев (Точилин, 82), Гришин, Скоков (Прохоренков, 63), Кульчий (Кулев, 55), Ромащенко, Терехин.

"Уралан" (Элиста): Масленников, Гайсумов (Пискунов, 46), Литвинов, Лухвич, Смертин, Аксенов, Яшкин (Ковардаев, 63), Шуканов (Кормильцев, 46), Иванов, Елисеев, Бахтин.

11 января. Аянапа. Поле отеля "Олимпик".

Поначалу дебютанты высшего дивизиона достойно смотрелись на фоне опытных динамовцев. Уралановцы очень старались и до перерыва допустили минимум опасных моментов у своих ворот, сумев сохранить ничейный счет. Однако во втором тайме динамовцы перестроили игру и добились преимущества. Первый гол Терехин забил с пенальти, назначенного за нарушение против Гришина. А второй стал плодом изящной комбинации. В ее концовке Терехин вывел к воротам Кобелева, который легко обыграл Масленникова.