Олимпийский комитет Японии принес извинения полицейским местечка Солджер Холлоу, в котором проходят соревнования лыжников и биатлонистов, за поведение тренера национальной команды по лыжным гонкам. Казунари Сасаки, который никогда в жизни не держал в руках оружие, попросил у коллег-биатлонистов одну из винтовок, чтобы испытать новые ощущения. |
Винтовку Сасаки дали, и он пошел с ней в свой номер. Там он, судя по всему, ощутил себя самураем и выставил оружие в окно. К несчастью для него, под окном остановились передохнуть двое полицейских, которые увидели высовывающееся из окна ружье, в ужасе вызвали подмогу и бросились на перехват. Когда они вломились в номер, удивленный Сасаки повернулся к ним с заряженной винтовкой в руках. |
В итоге незадачливого японца скрутили, но после короткого разбирательства отпустили. Он признался, что никогда не держал оружие в руках и не знал, что винтовку нельзя наставлять на людей, а тем более на полицейских. |
"Потом мне сказали, что они имели полное право застрелить меня. Хорошо, что они этого не сделали", - сказал Сасаки. |
Японский олимпийский комитет послал полицейским личную благодарность, в которой им выражали признательность за "безусловно, высокую выдержку, которую удалось проявить в столь деликатном моменте". |