Содержание статьи:
- Гимн Олимпиады 2026
- История появления гимнов на Олимпиадах
- Олимпийский гимн
- Самые известные гимны зимних Олимпиад
Одной из традиций Олимпиады является создание страной-хозяйкой гимна Игр. Как правило, главная песня отражает дух нации. Обычно ее исполняют популярные артисты страны.
Это не только возможность проникнуться культурой, но и коммерчески выгодно. В разное время чести исполнить олимпийский гимн своей страны выпадала Уитни Хьюстон, Фредди Меркьюри, Селин Дион, Полу Маккартни и другим звездам. Некоторые треки даже занимали высокие строчки в мировых чартах. Сегодня в регламенте МОК наличие гимна страны — хозяйки Олимпийских игр значится как обязательное.
Рассказываем, о чем официальная песня Игр-2026 в Италии, а также какие гимны зимних Олимпиад запомнились больше остальных.
Гимн Олимпиады 2026
Гимном Олимпийских игр-2026 в Милане станет песня в исполнении итальянской певицы Арисы Fino all'alba («До рассвета»). Его написали 17-летние композиторы Франческо Марроне и Джулио Джанни из группы La Cittadina в сотрудничестве с Министерством культуры и Министерством университетов и исследований Италии. В создании трека принимали участие гражданские и военные оркестры страны. Гимн был представлен в рамках музыкального фестиваля в Сан-Ремо в 2022 году.
Место презентации было выбрано не случайно. Ариса — победительница этого знаменитого фестиваля. В 2009 году итальянка исполнила трек Sincerit? («Искренность»), который принес ей известность. Артистка очень популярна в Италии. Ее настоящее имя — Розальба Пиппа. Она часто принимает участие в телешоу. На счету Арисы есть несколько ролей в кино.
Олимпийские игры 2026 в Милане: даты и расписание, участники и фаворитыТакже в конкурсе была заявлено произведение певицы Малики Аяне Un po' pi in l («Немного дальше»), написанное студентами Миланского института музыки CPM. Голосование проходило на итальянском телеканале Rai Uno. Трек Арисы Fino all'alba получил 72 процента голосов.
Оргкомитет Олимпийских игр-2026 выдвинул требования к композиции: оригинальный трек, который был вдохновлен олимпийскими и паралимпийскими ценностями. Песня «До рассвета» полностью им отвечает. Итальянская певица рассказывает о парне, который «мечтал стать героем без костюма или плаща». В треке есть призывы «не сворачивать, не останавливаться».
История появления гимнов на Олимпиадах
В 1960 году впервые в истории Олимпийских игр помимо официального гимна МОК был использован неофициальный. Свою песню использовали на зимней Олимпиаде в Скво-Вэлли (США).
Инициатива была позитивно встречена зрителями, поклонниками и атлетами. Так зародилась традиция исполнять оригинальный олимпийский гимн на национальном языке страны-хозяйки. Такие песни, которые часто исполнялись популярными певцами, в том числе имели весомый коммерческий успех.
Расцвет традиции пришелся на 1980-е. Песня Уитни Хьюстон One Moment in Time («Один-единственный миг») для Сеула-1988 стала популярным гимном Олимпийских игр и настоящий хитом во всем мире. Еще одной культовой композицией была песня Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье Barcelona («Барселона») для Олимпиады-1992 в столице Каталонии.
Олимпийские игры 2026 в Милане: даты и расписание, участники и фаворитыВ 1980 году хитом в СССР стала песня «Олимпиада», которую известные композитор Давид Тухманов и поэт-песенник Роберт Рождественский написали для церемонии открытия Игр. Трек исполнил советский и эстонский певец Тынис Мяги, именно эта композиция считается гимном Москвы-80. Песня начинается со слов припева «Реет в вышине и зовет олимпийский огонь золотой» и включает в том числе строчку «Еще до старта далеко, но проснулась Москва».
Гимн летних Олимпийских игр-2024 в Париже записали Гвен Стефани и Андерсон Пак. Песня получила название Hello World («Привет, мир»). Соавторами выступили Райан Теддер и Тайлер Спрай.
Олимпийский гимн
В 1896 году специально для первых современных Олимпийских игр в Афинах был создан гимн на греческом языке. Текст написал поэт Костис Паламас, а музыку — композитор Спирос Самарас. Композиция впервые прозвучала 6 апреля на стадионе «Панатинаикос» во время церемонии открытия в присутствии 80 тысяч зрителей и короля Греции Георга I. Самарас лично дирижировал девятью оркестрами и 250 артистами.
Однако следующие 60 лет для каждой Олимпиады писался собственный гимн. Но в 1958 году Международный олимпийский комитет (МОК) на своей сессии утвердил первоначальный гимн Самараса и Паламоса в качестве постоянного и официального гимна.
Впервые в качестве официального гимна он прозвучал на VIII зимних Олимпийских играх 1960 в Скво-Вэлли (США) и с тех пор является обязательной частью церемоний открытия и закрытия Олимпиады. Он звучит во время подъема и спуска флага по регламенту МОК.
В правилах сказано, что гимн должен исполняться на греческом, английском языке или на языке страны-организатора (при условии, что он будет переведен с греческого оригинала). Кстати, на Олимпийских играх-1980 в Москве композиция звучала на русском языке. Текст был переведен Робертом Рождественским.
Слова композиции несут в себе воодушевляющие послания надежды, мужества и победы. В ней говорится о бессмертном олимпийском огне, объединении и чести спортивных героев.
Текст олимпийского гимна
Античности бессмертный дух, твои просят дети:
Поскорей настань, в небесах сверкни, сердца нам озари!
Античности прекрасный дух, ты явись вечной планете
Во славу и во имя всей, всей доброй Земли!
Метание камня, и борьба, и споры в быстром беге,
Узнай, кто в честной схватке лучшим и первым стал.
Венчай его венком торжественным, венчай его венком
Победы!
Пусть будет он достоин — герой — встать на пьедестал!
Пусть будет он достоин встать на пьедестал!
Засверкал земной простор,
Реки, и долины, и вершины гор.
Снова распахнут всем ветрам
Этот солнечный храм!
Бессмертный гордый дух античности —
Огонь пламенный и вечный!
Ты горишь у человечества в судьбе,
И недаром поклоняется тебе,
И недаром бережет тебя,
Каждый народ,
Каждый народ!
Тебя хранит, тебя хранит
И вся Земля!
Автор перевода: Роберт Рождественский
Самые известные гимны зимних Олимпиад
Для зимних Олимпийских игр было написано несколько гимнов, которые особенно запомнились зрителям и вошли в историю.
Give It All You Got — Чак Манджон
Американский джазовый исполнитель Чак Манджони дважды пел главные песни Олимпиады. Впервые на Играх он выступил в 1976 году в Монреале с песней Chase the Clouds Away («Разгони облака»). Однако настоящим хитом стала его песня для зимних Олимпийских игр-1980 в Лейк-Плэсиде. Композиция Give It All You Got («Отдай все, что у тебя есть») прозвучала на церемонии закрытия и транслировалась на весь мир.
Se Ilden Lyse («Огонь в твоем сердце») — Сиссель Хюрхьебе
Гимн для XVII зимних Олимпийских игр-1994 в Лиллехаммере стал настоящим хитом не только в Норвегии, но и в странах Европы. Трек «Огонь в твоем сердце» исполнила норвежская певица Сиссель Хюрхьебе, которая обладает самым высоким типом певческого голоса — сопрано. Кстати, именно ее вокализ (пение, в котором не используются слова) звучал в фильме Джеймса Кэмерона «Титаник». На момент Игр в Лиллехаммере артистке было 25 лет. На церемонии открытия молодая певица вживую пела гимн Лиллехаммера-1994, чем покорила норвежцев.
Light the Fire Within («Зажги огонь внутри») — Лиэнн Раймс
Название песни — это девиз Олимпиады-2002 в Солт-Лейк-Сити. Посыл композиции — у каждого есть внутренний свет, который может вдохновить на великие дела и сделать мир лучше. Этот трек был высоко оценен американскими зрителями, ведь он помог объединить нацию после терактов 11 сентября. На церемонии открытия гимн страны-хозяйки звучал под аккомпанемент детского хора и зажженные фонарики на трибунах, что придало выступлению атмосферу чего-то великого и магического. «Весь этот мир может обернуться льдом, но когда мы заглядываем внутрь себя, мы находим там тепло», — поется в песне.
Bang the Drum («Бей в барабан») — Брайан Адамс и Нелли Фуртадо
Еще одним хитом зимних Олимпийских игр является гимн, который прозвучал в Ванкувере в 2010 году. Зажигательный трек Bang the Drum («Бей в барабан»), исполненный популярными канадскими певцами Брайаном Адамсом и Нелли Фуртадо, был наполнен оптимизмом и верой в лучшее. Параллельно выступлению шел парад вождей индейских племен и шоу живых касаток. До сих пор этот номер церемонии открытия входит в рейтинг самых лучших выступлений в истории соревнований.
«Игры, которые мы заслужили вместе с тобой» — Киркоров, Билан, Ротару, Валерия, Пресняков и другие
Песня «Игры, которые мы заслужили вместе с тобой» была создана для заявки на проведение Олимпийских игр-2014 в Сочи. Ее исполнили сразу несколько звезд российского шоу-бизнеса. Это Филипп Киркоров, Дима Билан, Валерия, Владимир Пресняков, Юлия Савичева, София Ротару, Максим Покровский (внесен Минюстом РФ в реестр иноагентов), Тимати, Доминик Джокер и Ратмир Шишков. Песню написал поэт-песенник Карен Кавалерян, который известен созданием композиций для участников «Евровидения». В частности, он написал трек Диме Билану Never Let You Go («Никогда не отпускай»). Музыку к гимну Сочи-2014 сочинил композитор Николай Арутюнов.