"В области гимнастики она - королева. Самая великая, самая красивая и привлекательная. Она единственная среди всех - настоящая женщина. Все прочие - ее соперницы - еще совсем девчонки, едва достигшие половой зрелости, будто вылепленные из единой лилипутской формы. У 25-летней Светланы Хоркиной за плечами уже длительная карьера. Ее лицо, напоминающее по своему выражению невинность и торжественность святых ликов, ее стройное тело и тонкие длинные ноги сильно контрастируют на фоне всех этих мускулистых комочков тел девушек-подростков.

     Для этой нетипичной спортсменки, позировавшей для обложки русского издания журнала Elle, нынешний год стал решающим в завоевании олимпийской награды, которой так не хватает в ее послужном списке, от перечисления которого и матрешки побледнеют. Она хотела уйти из большого спорта в сиянии славы, достигнув своей детской мечты: стать манекенщицей, бизнес-леди, актрисой кино или сразу всеми вместе! Ее двойное поражение - в общекомандных состязаниях и в личном финальном выступлении на разновысоких брусьях - вызывает у гимнастки сплошные сожаления и разочарования. Погасла российская спортивная звезда…" - такое мнение высказывает издание 24 Heures, выходящее в такой далекой от гимнастики стране, как Швейцария. Впрочем, так ли далеки швейцарские журналисты от истины? Подробности - по ссылке ниже.