НБА. Плей-офф. Финал

Антон СОЛОМИН
из Кливленда

Если не ошибаюсь, слово "кливлендец" имеет латинский корень, который в переводе означает "постоянная идиотская надежда на светлое будущее". Разве это не про нас? Наш город не может похвастаться пляжами, мягким климатом и большим количеством солнца, под которым знойные красотки рассекают на роликах. Но знаете, что у нас есть? Наши спортивные команды. Это наша единственная надежда.

- из фильма "День драфта", 2014 год

В правдивости этих слов спецкор "СЭ" убедился лично, едва прибыв из Калифорнии в Огайо на третий и четвертый матчи финальной серии плей-офф НБА.

Если верить одному моему другу, то мне "повезло" за одну командировку увидеть сначала самый красивый город США (Сан-Франциско), а затем – самый ужасный (Кливленд). Виды здесь и впрямь не впечатляющие: не город, а сплошная промзона. Кстати, те самые слова в фильме звучат по радио в момент, когда герой Кевина Костнера проезжает мимо весьма колоритного пейзажа:

Кадр из фильма "День драфта". (c) Summit Entertainment

Вот и Quicken Loans Arena расположена в похожем месте. С одной стороны – красивый даунтаун, в котором, как и в любом уважающем себя американском городе, есть небоскребы. С другой – жутковатое промышленное зрелище и речка с оригинальным индейским, но уж очень неблагозвучным для русского уха названием Куяхога:

Нет, конечно, все не настолько плохо – все-таки Кливленд располагается на берегу Эри – одного из пяти Великих озер. Так что есть здесь и красивая гавань с маяком, и небольшой пляж на окраине города. А вид на даунтаун с озера открывается вполне приличный, что подтверждается тем же "Днем драфта".

Кадр из фильма "День драфта". (c) Summit Entertainment

И все-таки о фильме я вспомнил неслучайно. Его главное действующее лицо – команда по американскому футболу "Кливленд Браунс" (именно ее стадион виднеется на предыдущем фото). Самый популярный в США вид спорта был изобретен в пригороде Кливленда под названием Кантон. Забавное совпадение, но именно там базируется фарм-клуб баскетбольных "Кавальерс" – "Кантон Чардж", за который не так давно выступал российский защитник Сергей Карасев. Что касается футбольных "Браунс", то эта команда 51 год назад добыла для Кливленда чемпионский титул, который до сих пор остается последним. Бейсбольные "Индианс" свои две победы в Мировой серии одержали в незапамятных 1920-м и 1948-м, а Леброн Джеймс и К° в финале НБА-2007 лишь одним глазком взглянули на золотой кубок Ларри О'Брайена – и тут же склонили голову перед "Сан-Антонио". И вот уже более полувека Кливленд ждет. И ждет. И ждет.

Но сейчас именно с "Кавалеристами" связывает свои чемпионские чаяния. Иллюминация на центральном небоскребе Кливленда "Тауэр-Сити" (или, как здесь говорят, Вокзальной башне), совсем как у нью-йоркского "Эмпайр Стэйт Билдинг", может менять подсветку в зависимости от различных событий и праздников. Так вот в дни финала она неизменно бордово-золотистая в честь "Кавальерс".

А клубный флаг занимает почетное место на шпиле Вокзальной башни – сразу под американским звездно-полосатым.

Утверждение о том, что кливлендцы в отсутствие знойных красоток совершенно свихнулись на спортивной почве, – чистая правда. Чем еще объяснить то, что после ухода Джеймса в "Майами" в 2010-м весь поклонники "Кавс" в публично-массовом порядке сжигали его майки, а спустя четыре года с тем же рвением бежали в клубный магазин за новыми?

И если раньше чуть ли не единственной достопримечательностью Кливленда был Зал славы рок-н-ролла (кстати, флаг "Кавальерс" проник и сюда!)…

…то теперь туристы фотографируются на фоне невероятного по размерам (10 этажей в высоту!) рекламного баннера, посвященного возвращению Леброна в "Кливленд", играющий в часе езды от его родного города Эйкрона.

Что творится в городе, вы уже наверняка знаете из других репортажей на бумажных и электронных страницах "СЭ". Вот еще несколько фотоподтверждений:

А на самой Quicken Loans Arena (или просто Q) уже все готово к началу очередного поединка между "Кливлендом" и "Голден Стэйт". Осталось всего несколько часов. Будет жарко!

ПЛЕЙ-ОФФ-2015

* если потребуется.

Рядом с названием команды указан номер ее "посева" в сетке плей-офф в соответствии с местом в конференции по итогам регулярного чемпионата.

Во всех парах команды, указанные первыми, имеют преимущество своей площадки (то есть проводят дома первый, второй, а также, если потребуется, пятый и седьмой матчи серии).