Британскую биатлонистку бросили одну в больнице Сочи
Биатлонист сборной Великобритании Кевин Кейн рассказал о неприятной ситуации, которая произошла со спортсменкой из их команды Амандой Лайтфут. Напомним, в индивидуальной гонке она упала на одном из спусков и сильно повредила ногу.
- С Амандой произошла очень неприятная ситуация, - сказал Кейн. - После падения стало очевидно, что ей нужна профессиональная медицинская помощь. Представители нашей команды обратились к организаторам, чтобы Аманду отвезли в больницу. Все начиналось хорошо: быстро нашли машину и вместе с несколькими волонтерами спортсменку отвезли в больницу, где ей оказали необходимую помощь
- В чем же тогда проблема?
- Все дело в том, что после всех необходимых процедур Аманда оказалась совсем одна в больнице. Никому было неинтересно, как она будет добираться домой, на чем. Я уже ничего не говорю о том, что в больнице никто из персонала не объяснялся на английском языке. В итоге Аманда, конечно, добралась до дома, но не без приключений. Мне кажется, это не очень нормально. Думаю, IBU необходимо обратить внимание на эту ситуацию. Ведь такое может случиться с каждым. Когда спортсмен получает травму в чужой для него стране, он оказывается практически беспомощным. И очень бы хотелось, чтобы организаторы более серьезно относились к таким проблемам.
- Как Аманда чувствует себя сейчас?
- Нога болит, да и моральное состояние у нее не очень. Повторюсь, никто в нашей команде не имеет ничего против Сочи, просто над организацией соревнований нужно поработать. Потому что, когда иностранную спортсменку бросают одну в больнице в чужом городе, это ненормально. (Татьяна ПОМЕЛЬНИКОВА)
Сэр Майкл
Судя по комментам, "товарысчи" не поняли элементарной вещи: никто ИЗ ЧЛЕНОВ СОЧИНСКОГО ЭТАПА не был готов к такой простой ситуации. Ее, всего-навсего, должны были отвезти/привезти ОРГАНИЗАТОРЫ. Еще непонятно, где был врач англичанки, но, возможно, его вообще у них нет. Не норвежка, и даже не словачка!
10.03.2013
сон силкина
vb10 Марта 2013 | 08:29 Например,про шашлык-явное преувеличение. да не переживай,сочинец )) в сюжете показали тётку,которая на двух подносах тащила килограмма три шашлыка,сказала,что купила за три тыщи... )) по моему не дорого сто долларов за это )) а кому дорого,пусть дома сидят! )
10.03.2013
lvb
"Коммент" от сочинца.То,как поступили с английской биатлонисткой,абсолютно достаточный минимум.Отвезли,оказали помощь,причем профессионально,и хватит.Оплачивать,забирать,переводчик-это сами англичане.Нянек здесь не предусмотрено.А вот что касается о ситуации в городе за год до Игр...Я живу в центре Сочи,все происходит у меня на глазах:подтверждаю-некоторые" комменты"(не все) соответствуют действительности...Например,про шашлык-явное преувеличение.
10.03.2013
hex
Англичанам на зимней Олимпиаде вообще делать нечего, если не приедут никто не расстроится. Ждем спортсменов из других стран
10.03.2013
Trolleybus
А команда вобще для чего? Почему не забрали ее сами? Может она на неделю загремит в койку, кто ее должен пасти? В следующий раз нехрен этим бритосам визы выдавать
09.03.2013
Руспаньол
и что это эти буржуи свою спортсменку сами не удосужились из больницы забрать? Какие проблемы тачку поймать? ))))))) Это Наша Раша, там Жорик Вартанов таксёром колымит )))))))))
09.03.2013
Руспаньол
народ у нас явно не избалован сервисом. А англикосы тем более, дикари. Размечтались, что им переводчика приставят, да еще и домой отвезутю Мажоры!. Скажите спасибо, что полечили! МУХАХА))
09.03.2013
ромати88
по-моему это сами англичане её забыли. а когда наш велосипедист на Олимпиаде в Лондоне травму получил, ему помочь даже не пытались! я уж не говорю о том, что никто из из персонала не говорил по-русски
09.03.2013
Xenosag
ну а что они от Сочи то хотят? Это чей представитель? Вот пусть один из команды(из персонала) и сопровождает, забирает. Не думаю что с нашими нянчатся где-то за рубежом. А если своим нет дела, то тут уже ничем не поможешь...
09.03.2013
a-ha-ha
Судя по обилию комментариев, в начальные классы провели интернет и по такому случаю школота в выходной приперлась в школу и понаоставляла поцреотических комментариев.
09.03.2013
lokofanat
Нефиг было пользоваться картами Apple в Сочах!!!
09.03.2013
VS 1967
Чурчхела не осталась на ночь )))
09.03.2013
Graf23
А кто ее звал в Сочи ноги ломать? Присылают всяких агентов с Ми-7 под видом спортсменок, запускают их с гор на лыжах, итог - сломанные лапы! А потом идет процесс выживания в условиях Сочи, где человек-человеку - враг и гасторбайтер! Пусть радуется, что ее в кищлак в горы не украли и не пользовали по полной!
09.03.2013
zeromanj
Англичашки, скажите спасибо и в ножки поклонитесь, что там вашу неудачницу вконец не доломали) Сами её киданули, еще ноют после этого, слюни бы подобрали и сами её из больницы вывезли куда надо. А вообще бревнышки пора бы из своих подслеповатых глазок повытаскивать) А то создается ощущение, что вы малохольные какие-то))
09.03.2013
сон силкина
)) смешло... СЭ троллит,а народ повёлся )) столько комментов на очевидную утку-провокацию не самой умной журналюги. что вы как дети малые? подождите подтверждения информации. хотя всё это такая чушь )) биатлонистки великобритании? не слышал! это что то наподобие туристок... засветиться в прессе могут только врезавшись в сосну или прострелив ногу... чуууушь... СЭ в своём репертуаре!
09.03.2013
astone
a10116809 Марта 2013 | 20:59 slimshug, до Олимпиады еще почти год, надо - выучат спасибо,поржал! на этой ветке говнопатриотов как нигде отписалось)
09.03.2013
В Сочи на английском? Добро пожаловать в Россию )))
09.03.2013
alex55
Повод для бойкота игр в Сочи. Все медали наши будут!!!
09.03.2013
a101168
Pompilius, вот ты бы свою дочь, племянницу, подругу, родственницу, подопечную отпустил бы в какую-то зарубежную клинику без средств связи и без сопровождающего? Я вот даже на уровне районных соревнований не отпущу своего травмированного подопечного одного, если нет никого под рукой, а человек едет просто на рентген, без телефона не отпущу. В скорую девочку же британы грузили? Погрузили и забыли? Шашлыки важнее? Или ты опять тупишь в поисках своего планшета в своих трениках?
09.03.2013
Не брат
Проблема организации конкретного соревнования,при том что...Все начиналось хорошо: быстро нашли машину и вместе с несколькими волонтерами спортсменку отвезли в больницу, где ей оказали необходимую помощь...Потом получилось хуже:куда делись "несколько волонтеров",в чем заключались их обязанности - привести и бросить?Вряд ли хотя бы одному из них не вменили в обязанность сопроводить британку домой (логика и здравый смысл не позволяют допустить такое).Имеем раздолбайство конкретного исполнителя и горячее обсуждение этой темы в интернете.Согласен со Снежиком, что присутсвтует повышенный интерес отечественных (в первую очередь) журналистов к проблемам предолимпийского Сочи.Спишем это на чисто российское желание быть хорошими перед гостями (особенно перед иностранцами).
09.03.2013
Pompilius
a101168 09 Марта 2013 | 20:23 Pompilius, повторяю для дебила, далекого от спорта: на таком спортивном уровне ни одна команда не отпустит своего спортсмена одного в чужой стране в местную лечебницу. Даже если она им, как спортсменка нафик не нужна, есть волшебное слово "допинг" _____________________________________________________________ ____________________________ Ты у нас умный смотрю- так ты не ответил у спортсменов на соревнованиях планшеты в трениках или где?))))))))))))
09.03.2013
KseVit
Помельникова - помело/каламбур/.Вам не в СЭ работать,а в бульварной прессе...
09.03.2013
AndruFka
Пусть учит русский. А топограФический кретинизм вообще неизлечим...
09.03.2013
Джин_SM
А где был медперсонал британцев?!Оставили свою спортсменку, а виноваты русские... Ну и олени!
09.03.2013
a101168
slimshug, до Олимпиады еще почти год, надо - выучат, не надо, тебя спрашивать не будут. Сам то как,готов послужить "бесплатной шестеркой" при "стопятьдесятпервой британской биатлонистке", по пьяни забытой обожравшимися сочинскими "шашлыками под коньячок" британскими функционерами?
09.03.2013
KhSL
"Спортивный" журналист Татьяна ПОМЕЛЬНИКОВА специализируется на чернухе. Достаточно почитать предыдущий ее "репортаж" - интервью с Фуркадом. Ситуация с никому не известной спортсменкой некрасивая, конечно, но это единственное, что действительно заинтересовало вышеупомянутую мадам в таком виде спорта как биатлон
09.03.2013
Nostradamussss
херня неограбили уже хорошо ЫЫЫЫЫЫЫЫЫ а так добавлю хвала врачам хоть помощь оказали а после не их проблеммы.
09.03.2013
slimshug
Город принимающий олимпиаду обязан знать хотя бы английский язык позорники.
09.03.2013
LLL71
Насчет Сочи согласен. Сервис там остался с советских времен. А цены такие, что таких больше нигде не найдешь. Иностранцы надолго запомнят эту олимпиаду.
09.03.2013
Шахтер чемпион
Чморик, ты звезда, ты популярен
09.03.2013
Шахтер чемпион
SMОuКВ 09 Марта 2013 | 20:30 Позор организаторам! Я не удивлён первобытному уровню Сочи! Тут ещё показали у Димы как убогий второсортный шашлык впихивают в полубомжовских условиях за 3 косаря - это вообще стыдоба!!!) Позор Сочи!!!) Представляю, что бы ты написал, если бы Фуру Бергер илм Мартена где-нибудь забыли. А ты никуда не собираешься ехать в глушь (это так, мечты, может где-нибудь без компьютера останешься)?
09.03.2013
сон силкина
ЧМОуК,ты просто Дебил! С большой буквы! пошёл вон отсюда! )))
09.03.2013
1 2 3
Все ждут приезда ВВП, а все остальные людишки. В Сочи привыкли из воздуха и воды делать деньги.Где знаменитый институт туризма (сервиса) или все ушли в КВН??
09.03.2013
rokanax
Всем вам по секрету сообщаю, что в Англии, иностранцу, попадающему в больницу, предоставляется переводчик.
09.03.2013
SMОuКВ
Позор организаторам! Я не удивлён первобытному уровню Сочи! Тут ещё показали у Димы как убогий второсортный шашлык впихивают в полубомжовских условиях за 3 косаря - это вообще стыдоба!!!) Позор Сочи!!!)
09.03.2013
george64
Считаю, что заголовок статьи относится к руководителям британской команды.
09.03.2013
a101168
Pompilius, повторяю для дебила, далекого от спорта: на таком спортивном уровне ни одна команда не отпустит своего спортсмена одного в чужой стране в местную лечебницу. Даже если она им, как спортсменка нафик не нужна, есть волшебное слово "допинг"
09.03.2013
LLL71
Вообще-то представитель Великобритании должен был сам ехать в больницу со своей спортсменкой. И где этот Кейн в Лондонской больнице видел персонал, который разговаривает по русски?
09.03.2013
Amaracum
травма не совместимая с дальнейшей спортивной деятельностью. надо было добить и в бочку с бетоном.
09.03.2013
petrograd
пусть спасибо скажет что помощь оказали могли просто бросить
09.03.2013
KuziakaPm
Ситуация конечно не хорошая, но например в турции тебе и страховка не поможет... Да и в англии точно врачи по русски говорить не умеют, переводчика врядли искать будут.
09.03.2013
FINIX
ed250709 Марта 2013 | 19:47 где ты в СЭ видел русских журналистов? там все исключительно богоизбранные.
09.03.2013
stesn
Они еще всю Олимпиаду ныть будут!
09.03.2013
Spezeffekt
а где обвинения в том - что ей попу забыли поцеловать напоследок?
09.03.2013
stesn
Значит если я приеду в Великобританию, и , не дай Бог, что-то случится, ко мне приставят переводчика с полной экскурсией по больнице и представлением врачей, потом проводят до дома накормят и сказку почитают? Вопрос - а где был ВРАЧ команды???? Где был тренер спортсменки или его помощник? Почему ни один "цивилизованный" британец не поехал с ней больницу хотя бы ПРОСТО ПОДДЕРЖАТЬ????
09.03.2013
Becёлый.
Заговора нет, "это не волчанка". Просто через год всю эту работу спихнут на волонтеров, которые, впрочем, не получат за это ни копейки.
09.03.2013
Jean3
й отправляется с ним. Так что отчасти сами виноваты.
09.03.2013
Jean3
По хорошему кто-то из тренесркого штаба должен был отправиться с ней. Это как с ребенком, если его забирают в больницу, кто-то из родителе
09.03.2013
Sandberg
Кевин Кейн, вместо того, чтобы болтать, взял бы и навестил партнершу по команде. Не по-мужски
09.03.2013
Снежик
gena00709 Марта 2013 | 19:27 Такое ощущение, что все это специально делают, либо ну очень много совпадений, а может и закономерностей _________ а так и есть. жаль, что СЭ принял ту же тактику с самого момента, как Сочи выбрали столицей Олимпиады. То масса материалов про маразм проведения игр в субтропиках, хотя в любом школьном учебнике сказано, что субтропиками является только прибрежная зона, а все соревнования на открытом воздухе проводятсяв горах, а это в принципе совсем другая климатическая зона. Просто у нас уникальность соседство клим зон, но именно соседство. что не минус. а плюс. и сейчас все видят сколько там снега. Посмотрите на интервью, которое делают с приезжими, чуть ли не через вопрос - попытки получить ответ с какой то критикой. А как вам это.., А вы не заметили, что..., А что вы скажете по поводу... Точно таких же вопросов не задается спортсменам ни на одном другом этапе. Цель?
09.03.2013
Inkvizitor2013-4
Поговорим завтра. У меня будет инфа поделюсь.
09.03.2013
ed2507
СЭ - вам хочется сенсаций?Зачем льете воду на мельницу провокаторов?Дебилов радовать?Чушь полная!У Ильфа и Петрова журналисты договаривались не писать штампы типа - раненная Британская журналистка в лапах разъяренного верблюда.Уроды ,вы русские журналисты.Стыдно за вас.Можно подумать ее в лесу бросили, бедолагу.
09.03.2013
VS 1967
Чаесосы оставили одной свою соотечественницу с варварами и без ружья-спасли лыжи.
09.03.2013
Pompilius
вообще бред: 1. в больницу пострадавшую должен как минимум сопровождать представитель команды, лучше медик (а если девочке наши российские сочинские медики вкололи что-либо обезболивающее допингсодержащее?); 2. у спортсменки как минимум должен быть сотовыйпланшет и связаться с командой не проблемы, в Сочи сос связью сейчас все ОК. В общем, сами забыли про свою спортсменку, а теперь организаторы виноваты :( ___________________________________________________________________ _____________________________________ 1. Если соревнования продолжаются, медик скореее всего останется с командой. 2. Вообще то её с трассы привезли, а спортсмены на соревнованиях врядли прячут планшеты в треники)))))))))) Просто команда понадеялась, что всё нормально и о ней позаботятся. В сочи специально отрабатывали такие ситуации со с медпомощью, а в регистратуре почему то не оказалось телефона организаторов. Хотя странно, неужели ниукого в больнице не оказалось голосового онлайнперводчика в смартфоне?
09.03.2013
Владимир13
Добро пожаловать в город курорт Сочи!!!
09.03.2013
Снежик
gena00709 Марта 2013 | 19:27 Такое ощущение, что все это специально делают, либо ну очень много совпадений, а может и закономерностей _________ а так и есть. жаль, что СЭ принял ту же тактику с самого момента, как Сочи выбрали столицей Олимпиады. То масса материалов про маразм проведения игр в субтропиках, хотя в любом школьном учебнике сказано, что субтропиками является только прибрежная зона, а все соревнования на открытом воздухе проводятсяв горах, а это в принципе совсем другая климатическая зона. Просто у нас уникальность соседство клим зон, но именно соседство. что не минус. а плюс. и сейчас все видят сколько там снега. Посмотрите на интервью, которое делают с приезжими, чуть ли не через вопрос - попытки получить ответ с какой то критикой. А как вам это.., А вы не заметили, что..., А что вы скажете по поводу... Точно таких же вопросов не задается спортсменам ни на одном другом этапе. Цель?
09.03.2013
сон силкина
это всего лишь версия какого то не очень известного биатлониста (это мягко сказано). когда ещё данному спортсмену привалит случай вью давать... намолол чё в башку пришло, а СЭ с готовностью озвучил... нафик проверять информацию?! не в правилах данного издания. так что не горячитесь в комментах...
09.03.2013
rafka49
Полный атас... Ху-вый город Сочи... Организация этапа кубка мира х-вая... И Фуркад и Домрачева очень деликатно критикуют организаторов и жителей этого города... Хапуги... А где же хваленное русское гостеприимство??? Позор...
09.03.2013
robsbobs
вообще придурки....они сами забили на свою спортсменку и теперь на наших сваливают.......и с какого х... врачи должны знать английский
09.03.2013
Inkvizitor2013-4
gena007 09 Марта 2013 | 19:27 +! Завтра поговорим.
09.03.2013
Fedosov
Пусть на своей шкуре почувствуют нашу реальность. Посидит в приемном покое минут 40, подождет врача, затем и кабинета "ренгена" еще пару часиков и т.д. чтоб жизнь медом не казалась!!!
09.03.2013
горнолыжник из Горно-Алтайска
чушь какая-то. прям ее одну забрали, сгрузили в скорую и увезли. и связи там нет.
09.03.2013
жентяй
при чем тут организаторы??? эти британцы совсем охерели, бросили свою и еще организаторов обвниняют. Они бы до больницы не довезли бы даже, они же "джентельмены"...а позориться #вован# не надо самим, когда чушь пишешь. Или как всегда мы должны проявлять чудеса любезности к иностранцам, по простому лизать, как многие у нас любят, забывая про отношение к себе за рубежом?
09.03.2013
Снежик
Подождите, а как же представители британской команды. Разве не они должны были быть рядом со своей спортсменкой, чтобы ей не было одиноко и страшно в чужой стране?
09.03.2013
a101168
вообще бред: 1. в больницу пострадавшую должен как минимум сопровождать представитель команды, лучше медик (а если девочке наши российские сочинские медики вкололи что-либо обезболивающее допингсодержащее?); 2. у спортсменки как минимум должен быть сотовый\планшет и связаться с командой не проблемы, в Сочи сос связью сейчас все ОК. В общем, сами забыли про свою спортсменку, а теперь организаторы виноваты :(
09.03.2013
gena007
Такое ощущение, что все это специально делают, либо ну очень много совпадений, а может и закономерностей
09.03.2013
Tony Tvist
Вован, уже позора полные штаны!
09.03.2013
Vizioso
Кррррррросаучеги. Ничего не скажешь.
09.03.2013
#VOVAN#
Чувствую опозоримся в Сочи в 2014 году
09.03.2013
