5 апреля 2013, 22:36

Братья Фуркад: "Где у вас лежит мумия Ленина?"

Виталий Айрапетов
Корреспондент

Братья Мартен и Симон Фуркады накануне завтрашней Гонки чемпионов в Москве сказали, что в нашей столице они хотели бы посетить мавзолей.

– Для нас это будет уже третья по счету "Гонка чемпионов" в Москве, и каждый раз эти соревнования были просто невероятными, – цитирует Мартена Фуркада "Весь спорт". – Мы с нетерпением ждем завтрашнего старта!

Симон Фуркад: Первый раз все-таки было немного лучше, чем в прошлом году. Может быть, в какой-то степени у меня сложилось такое впечатление из-за погоды, которая в прошлый раз нас совсем не радовала – шел дождь. Именно поэтому завтрашняя гонка вновь обещает быть потрясающей, потому что будет проходить в помещении. Уже сейчас снова идет дождик, а мы будем бежать внутри, надеюсь, погода нам никак не помешает.

– Что успели посмотреть в свои прошлые приезды в Москву?

Мартен Фуркад: Мы посетили Красную площадь.

Симон Фуркад: Нам проводили экскурсию в Кремле.

Мартен Фуркад: Также мы посетили Большой театр. А еще прокатились на московском метро (улыбается).

– Понравилось?

Симон Фуркад: Да, метро у вас вообще замечательное!

– Уже придумали, что хотите посмотреть в этот приезд?

Мартен Фуркад: Я даже специально для этого немного посидел в интернете в поисках интересных мест, но, к сожалению, многое сейчас закрыто. К примеру, как вы это называете? Где лежит мумия?

Симон Фуркад: Мумия Ленина.

15
  • skip12

    Мартен, еще у нас есть засидевшаяся мумия в Кремле с пуделенышем на привязи ;)

    06.04.2013

  • psl

    Фуркад читай Библию, это полезнее.

    06.04.2013

  • vasiunchik

    Вещи своими именами...

    06.04.2013

  • ion

    Сами вы - 2 хранцузские мумии.

    06.04.2013

  • NF

    Andre_Saratov 05 Апреля 2013 | 23:02 С ходу? Да пожалуйста! Дом Инвалидов и Коломбэ... Я, правда, там все равно не был и не знаю, где они находятся. А насчет "мумии Ленина"... Фуркады фамильярны, это и по биатлону видно. Думаю, здесь даже не в переводе дело. Хотя Ленин, наверное, уже перевернулся...

    06.04.2013

  • Burzew

    Козлы.. Мумию Наполеона лучше посмотрите..

    06.04.2013

  • РаменскийХомяк

    а как вы себе представляете эту фразу? где у вас лежит забальзамированный труп? или что-то вроде того, скорее всего возникли сложности перевода

    05.04.2013

  • SPS+

    пластиковый муляж - это точнее

    05.04.2013

  • GiantTemo

    Молодцы братья. Именно мумия! Может хоть это проймёт идолопоклонников!

    05.04.2013

  • stoosha

    ....мумия))))).....я чуть не обоссался)))

    05.04.2013

  • Andre_Saratov

    Ралпачан Фляйшман05 Апреля 2013 | 22:48 Если с ходу ответите, где могила Наполеона или де Голля, то еще можете в чем -то упрекнуть Фуркадов. Он хоть знает, что мумия в Москве.

    05.04.2013

  • BOLL65

    Я всегда знал, что иностранные спортсмены туповатые....и не интересуются ничем, кроме баб.

    05.04.2013

  • qwe14

    это они писюнами перед женщинами трясли?

    05.04.2013

  • Ралпачан Фляйшман

    аххах, мартын - дегенерат :D

    05.04.2013

  • Не брат

    братовья жгут

    05.04.2013