17 февраля 2001, 13:58
Россиянка Ирина Слуцкая стала победительницей заключительного турнира серии "Гран-при" в Токио. В суперфинальной "дуэли" она выиграла у американки Мишель Кван: Слуцкой отдали предпочтение все судьи, кроме представителя США. А вот вторая российско-американская "дуэль" завершилась не в нашу пользу: Сара Хьюз оказалась сильнее Марии Бутырской в борьбе за 3-е место. |
Формула турнира с суперфиналом только подчеркнула явное превосходство Ирины и над Мишель, и тем более над всеми остальными соперницами. Только американский арбитр усердно исполнил свой долг, поставив Кван выше Слуцкой. К сожалению, с судейством "за своих" приходится смириться. Это практически незыблемое правило нынешнего фигурного катания. |
Правда, из каждого правила есть свои исключения. Если бы Мария Бутырская заняла место выше Сары Хьюз в финале за 3-е место, это было бы просто нонсенсом. Количество безупречно исполненных экс-чемпионкой мира на этом турнире тройных прыжков вряд ли превосходит число пальцев одной руки. Так что превосходство 15-летней американки по достоинству оценили все арбитры. |
В суперфинале танцевальных дуэтов итальянцы Барбара Фузар-Поли и Маурицио Маргальо выиграли у российской пары Ирина Лобачева - Илья Авербух. Литовцы Маргарита Дробязко - Повилас Ванагас в "дуэли" за 3-е место были сильнее израильтян Галит Хаит и Сергея Сахновского. Кстати, то, как ставили оценки литовцам и израильтянам, есть яркий пример так называемого "блокового" судейства. Российский, итальянский и израильский арбитры с потрясающей синхронностью поставили Маргариту и Повиласа ниже Галит и Сергея и в оригинальном танце, и во втором произвольном. Правда, не помогло - четверо других судей были прямо противоположного мнения. В их числе, конечно же, и литовский. В первом произвольном танце ситуация была несколько иной. Литовцы катали свой сильный прошлогодний танец, и было понятно, что свой арбитр поставит их выше Лобачевой и Авербуха, что в итоге и произошло. Другим судьям долго думать не пришлось - Маргарита, как и Марина Анисина на чемпионате Европы, облегчила их задачу, упав в конце программы. |
Финал "Гран-при". Токио |
Женщины |
Суперфинал |
Ирина СЛУЦКАЯ (Россия) - Мишель Кван (США) - 6:1 |
Финал за 3-4 места |
Сара Хьюз (США) - Мария БУТЫРСКАЯ (Россия) - 7:0 |
Финал за 5-6 места |
Татьяна Малинина (Узбекистан) - Елена СОКОЛОВА (Россия) - 7:0 |
Танцы на льду |
Суперфинал |
Барбара Фузар-Поли/Маурицио Маргальо (Италия) - Ирина ЛОБАЧЕВА/Илья АВЕРБУХ (Россия) - 7:0 |
Финал за 3-4 места |
Маргарита Дробязко/Повилас Ванагас (Литва) - Галит Хаит/Сергей Сахновский (Израиль) - 4:3 |
Финал за 5-6 места |
Кати Винклер/Рене Лозе (Германия) - Мари-Франс Дюбрей/Патрис Лозон (Канада) - 7:0 |