«Господин Бах, попрошу объяснить». Пять писем для фигуриста Галлямова
Александр Галлямов — классный парень. Отличный спортсмен — чемпион мира, призер Олимпиады, выиграл командник (но, видимо, не получит золотую медаль), выиграл все турниры этого сезона. И в общении прекрасный человек — простой, без понтов, с юмором.
Письмо для Баха
На третий год ожидания своих пекинских медалей (беспрецедентная ситуация) Саша не выдержал и сочинил небольшое письмо главе Международного олимпийского комитета Томасу Баху. Выложил в свой Telegram-канал — подписывайтесь, ставьте лайки, кстати. Нет уверенности, что Бах читает канал российского фигуриста. Хотя, учитывая последнюю активность Галлямова, наверняка и немец скоро подпишется. Александр обратился к Баху со следующими словами:
«Уважаемый г-н Томас Бах! К сожалению, я не очень силен в языках (мне действительно стыдно, так как за последние четыре месяца прилетает куча предложений о сотрудничестве на английском), поэтому попрошу объяснить.Скажите, пожалуйста, что значит идиоматическое выражение An Olympic medal is forever? Сенкью вери мач».
К письму Галлямов приложил футляр от олимпийской медали, который получили все призеры командника (без медали). An Olympic medal is forever значит «Олимпийская медаль — навсегда», если что.
Поговаривают (и это видно по времени постов), что Галлямову помогает в ведении соцсетей активный менеджер, но мы эти теории, конечно, рассматривать не будем — да и какая разница? В философии достаточно обоснованных концепций про то, что восприятие важнее, чем объективная истина — ее просто не существует. Поэтому в данном случае образ Галлямова = Галлямов. Даже если с Анастасией Мишиной выступает двойник.
Пять писем
К Баху действительно много вопросов — по развитию олимпийского движения, отношению к российским спортсменам и даже конкретным медалям. Но обозреватель «СЭ» решил помочь Александру — и предлагает написать еще несколько таких же коротких писем. Не менее актуальных.
Первое — деду Камилы Валиевой:
— Уважаемый г-н Геннадий Соловьев! Надеюсь, вы существуете. К сожалению, я не очень силен в медицине (а Евгений Семененко много тренируется, чтобы выигрывать все турниры сезона, и не отвечает на вопросы), поэтому попрошу вас объяснить.
Скажите, пожалуйста, нет ли у вас чеков за купленный в аптеке триметазидин? И что означает идиоматическое выражение из вердикта CAS There is no evidence from the Athlete that Mr Solovyov exists (англ. Нет доказательств от спортсменки, что господин Соловьев существует)?
Сенкью вери мач.
Второе — юристам Валиевой:
— Уважаемый г-н Андреа Пинна! К сожалению, я не очень силен в юриспруденции (мне действительно стыдно, но оказалось, я не слабее защитников Валиевой), поэтому попрошу вас объяснить.
Скажите, пожалуйста, что значит идиоматическое выражение Period of Ineligibility starts on 25 December 2021 (англ. Период дисквалификации начинается с 25 декабря 2021 года) и почему вы не спорили с этой датой, хотя могли таким образом спасти медаль?
Сенкью вери мач.
Третье — Стокгольмской лаборатории (копия — РУСАДА):
— Уважаемые господа! К сожалению, я не очень силен в шведском (хотя являюсь чемпионом мира в Стокгольме и знаю, кто такой Златан Ибрагимович), поэтому попрошу вас объяснить.
Скажите, пожалуйста, что значит a new method for confirmation procedure was developed and validated (англ. Новый метод процедуры подтверждения был разработан и подтвержден) и почему нельзя было его изобрести до анализа пробы Валиевой?
Так самюкет («большое спасибо» по-шведски).
Четвертое — тренерскому штабу Валиевой:
— Уважаемая Этери Георгиевна! К сожалению, я не очень силен в тренерском деле (хотя собираюсь учиться), поэтому попрошу вас объяснить.
Скажите, пожалуйста, будете ли Вы искать и анализировать, где был допинг? Или вы доверяете версии про клубничный десерт?
Заранее спасибо за ответ.
И пятое — самой Камиле.
— Камила, привет! Держись! Мы с тобой! Может быть, когда-нибудь ты расскажешь, как все было на самом деле и почему так получилось.
