Роббена в "Баварии" называют Алейниковым
Лидер "Баварии" Арьен Роббен получил от партнеров по команде новое прозвище, сообщает Bild. Голландца прозвали Алейников – в честь известного игрока сборной СССР 1980-х годов Сергея Алейникова. Но спортивное сходство здесь ни при чем – партнеры по "Баварии" считают, что Роббен просто похож на русского. При этом полузащитника называют на немецкий манер еще и ALLEINikow, что можно перевести как одиночка или индивидуалист.
sl1m
если Роббен похож на русского, то я на негра....
07.10.2011
vesselol22
Падумаишь.. У нас некоторые интеллектуалы Аршавина с Месси сравнивали)
06.10.2011
RW-irk.
wasa 14:55 | 06 Октября 2011 во-во))) причем видать на днях, раз после стольких лет совместного сотрудничества,вдруг решили роббена обозвать...пордон, сравнить))))
06.10.2011
wasabrowkin
RW-irk. 14:51 | 06 Октября 2011 видимо, по телевизору смотрели чемпионат 86 и 88 года, причем в записи.
06.10.2011
RW-irk.
Bagrationi 14:01 | 06 Октября 2011 насмешил конечно))) прежде чем блеснуть умом, надо хорошенько подумать, а стоит ли?..... а по теме, единственное что не понятно, откуда нынешние партнеры роббена по баварии знают алейникова????
06.10.2011
DM
Конфуз какой.... )))))) Чё-то я затупил... Николай Дешук 14:25 | 06 Октября 2011 Точно, венграм. Роман Протченко 14:27 | 06 Октября 2011 Правильно, Литовченко! А Алейников красавца англичанам вкатил!
06.10.2011
Malax
Bagrationi это перевод с немецкого языка, т.к. роббен играет в немецком клубе
06.10.2011
roman_pr
DM, путаешь с Литовченко
06.10.2011
Red_raven
DM - венграм в 1986-ом, вообще-то )))) На евро-1988 он забил англичанам после перехвата.
06.10.2011
SERB
называйте его лысый Алень
06.10.2011
DM
А как Алейников итальянцам в 88-м на евро засандалил дальним!!! До сих пор помню
06.10.2011
Батигол на пенсии
не понимаю в чём схожесть
06.10.2011
Bagrationi
Знания английского языка у корреспондентов СЭ поражает. На русском то не могут написать грамотно и пытаются что-то еще переводить) По новости: Роббен, думаю, не в восторге))
06.10.2011
betsс
роббен усы отрастил?
06.10.2011
