5 ноября 2013, 15:59
"Манчестер Сити" планирует привлечь переводчиков на сегодняшний матч 4-го тура группового турнира Лиги чемпионов против ЦСКА, сообщает The Guardian. Вице-чемпионы Англии хотят проследить за словами, которые будут использовать поклонники московского клуба во время матча. На эти меры их сподвиг скандал, произошедший во время предыдущей игры команд 23 октября в Химках (тогда "Сити" победил - 2:1). В ходе встречи капитан "Сити" Яя Туре обратился к арбитру встречи, заявив, что болельщики хозяев оскорбляли его на расовой почве. Несмотря на то, что этот факт не был отражен в протоколе, УЕФА наказал армейцев штрафом и дисквалификацией фанатской трибуны на домашний поединок 5-го тура против "Баварии".
"СЭ" проведет текстовую трансляцию матча "Манчестер Сити" – ЦСКА, который начнется в 23.45 по московскому времени.
Бегемотам
А я бы еще привлек переводчиков с языка глухонемых,а то,кто знает,что на уме у этих диких русских,которые по глупости своей отказываются стать факторией Великой Британии)
05.11.2013
Бегемотам
Гыыыыыыыыыыы)Большой Брат следит за тобой)))А как в Великобритании обстоят дела с лечением паранойи?)
05.11.2013
Personal!
КВС 05 Ноября 2013 | 17:40 Согласен по всем пунктам!А еще похоже у нас по-настоящему слабые юристы.Я неюрист и то понимаю,что должны быть ФАКТЫ!Кто кроме снежка слышал оскорбления?Никто!Так почему ж такая истерия?Теперь и подкат в матче против него будет проявлением расизма???Глупость, доведенная до маразма.Так что эту информационную войну наша сторона окончательно проиграла.Значит,остается только победа на футбольном поле!ЕЕ и ЖЕЛАЮ ЛЮБИМОЙ КОМАНДЕ!!!
05.11.2013
Любитель спорта из АО
Был недавно в Чехии, узнал много новых слов. МС хочется пожелать только одного: na prdele... Достали уже.
05.11.2013
КВС
Personal! 05 Ноября 2013 | 17:19 Я с Вами согласен в целом, но по частностям...1) Травля, скорее не клуба, страны. Вряд ли, одна команда была бы "удостоена" такой дружной атаки британских СМИ. Многим из них плевать на МС, но в отличии от своих российских коллег, англичане показали себя более профессионально. 2)Побелить, оно конечно здорово, но, увы, маловероятно. А, вот отвечать симметрично, было бы в самый раз. Но, увы, наши СМИ ставят свою клубную принадлежность выше общегосударственной. Как ни удивительно, но болельщицкое сообщество оказалось более честным и зрелым, чем наши СМИ.
05.11.2013
Вместе Победим
За своми следите.
05.11.2013
Lesha85
Гаттузо крут!!! 05 Ноября 2013 | 16:47 Кони вперед! Зарубить, затоптать....расистов. Действительно, этих гандонов по хорошему надо разгромить, не смотря ни на что...
05.11.2013
Personal!
И еще...ну допустим кто-то из наших крикнет,что мать королева англии-публично-доступная женщина,то дальше что?Кто ответит?ЦСКА?Или тот,кто крикнул?Предлагаю кричать:"СУДЬЯ-ЭЛТОН ДЖОН!!!")))...и почаще упоминать кузькину мать!Они ее со времён Никиты Сергеевича Хрущева боятся больше,чем судного дня)))
05.11.2013
Personal!
А вам не кажется,что началась откровенная травля российского клуба.Я сейчас обращаюсь не к безумно тупорылой чмоке,а к адекватным болелам.Никого в матче не били,ничего не бросили,не зажгли...просто какому-то закомплексованному до безобразия черному парнишке,реально стыдящемуся своего чвета кожи,показалось,что кто-то ему улюлюкает.А может это кто пукнул...или зевнул громко.Впрочем это уже избитая тема...Просто англосаксы вцепились мертвой хваткой в этот НЕДОКАЗАННЫЙ НИКЕМ(даже игроки МС ничего не подтвердили) факт и теперь травят по полной.Не пустили на трибуны(кстати,а нет ли в этом факта нарушения регламента?Ведь сопернику в любом случае выделяют квоту билетов),высадили с самолета.Уверен,что докопаются сейчас до любого плевка на землю со стороны наших.Есть только один способ их наказать.ЭТО ПОБЕДА ЦСКА.А значит,ВПЕРЁД АРМИЯ!ВПЕРЁД ЦСКА!!!ЗА НАМИ ПРАВДА,С НАМИ БОГ!!!
05.11.2013
kyM
Деепричастные обороты пусть выделяют запятыми!
05.11.2013
tehiri
Циничный 05 Ноября 2013 | 16:32 tehiri 05 Ноября 2013 | 16:23 Циничный 05 Ноября 2013 | 16:17 Популярный клич: "Русские - вперёд!" можно истолковать как призыв к войне! Маразм крепчает... ... вряд ли кто так может истолковать, при всем желании... ...Как говорится: был бы человек, а статья найдётся! Они сейчас очень хотят найти эту "статью" и найдут, можете не сомневаться! От гейропы сейчас всего можно ожидать... ... ))) говорится так у нас, а не у них))) и геев у нас не мало, и в прямом и в переносном смысле))) я сам думаю, что в нашей стране проблемы могут решаться только каким-то сверъестественным способом, не так как обычно должно быть. пример горячих линий с Президентом и т.п. это подтверждает))) а до тех пор пока "там" не узнают, у всех все хорошо)))
05.11.2013
Jean3
Только пусть эти переводчики захватят с собой жаргонно-быдлячий переводчик. На другом языке многие фаны(особенно те что в подпитии) не умеют разговаривать. =)
05.11.2013
Циничный
Кстати, рекомендую посмотреть гениальный фильм: "Трасса 60". - Он подал в суд за то что я сбил его кота. - У него никогда не было кота, у него аллергия на животных. - Но тогда зачем он подал в суд??? - Потому, что он может... - Это безумие! - Я могу подать с суд - Вы допустили оскорбительное высказывание в адрес города! Смотрите на мои ноги - ещё один иск за сексуальное домогательство! - А за что не можете подать в суд?
05.11.2013
Карузо
Дрейфят англикосы! Боятся Коней! Для слежки подняты лучшие силы аглицкой разведки! За каждой травинкой агент. Во все кресла вмонтированы устройства для прослушки, 100 вертолетов будут подняты в небо над Этихадом за два часа до начала матча, морской флот находится в состоянии тревоги-красный уровень нац. безопасности, Королева в обмороке!!!! Кони вперед! Зарубить, затоптать....расистов.
05.11.2013
Мoнтe - Кристo (Мститель)...
SMОuKВ!05 Ноября 2013 | 16:09 Тебя ещё не посадили на нацистский флаг, полудурок?
05.11.2013
Kadym
SMОuKВ!05 Ноября 2013 | 16:09 Дикари недавно свастику показали всему миру(обидели можно сказать не только наших дедов,а всех нас Россиян),на месте кб я бы вообще молчал,обсер везде в этом году,начиная от уефа,заканчивая своим чемпионатом
05.11.2013
Grumble79
Вот они клоуны!!!)))
05.11.2013
КВС
Что значит "привлечь переводчиков"? ЦСКА тоже может привлечь переводчиков. Например, Макса Головлева. Дальше-то, что? Эти люди не предусмотрены УЕФА в качестве официальных лиц матча. Единственное, что они могут сделать, это подать какой-то сигнал своим футболистам, что-бы те побежали жалиться судье. Но, это уже смахивает на что-то, очень плохое. Находящееся, за пределами поля. Особенно, после совместного завтрака руководителей клубов. Война может далеко зайти.
05.11.2013
Дворянин
но всё равно наше тупое и продажное быдло на иномарках любит и заграницу и иномарки!
05.11.2013
blue-white!
если судья сегодня будет предвзято судить, то он не обойдётся от слов в его адрес, вроде: судья три-два-раз! И к расизму Английскиии сми добавят статьи о нетерпимости русских к людям нетрадиционной ориентации)))))))))
05.11.2013
Циничный
tehiri 05 Ноября 2013 | 16:23 Циничный 05 Ноября 2013 | 16:17 Популярный клич: "Русские - вперёд!" можно истолковать как призыв к войне! Маразм крепчает... ... вряд ли кто так может истолковать, при всем желании... Как раз в Англии и могут! Ну, или опять же как расизм: мол, почему только Русские - вперёд? А их любимые негры и остальные арабы? Это не толерантно! Я уверен на 100% что что-то "нетолерантное" они в сегодняшнем матче найдут! Как говорится: был бы человек, а статья найдётся! Они сейчас очень хотят найти эту "статью" и найдут, можете не сомневаться! От гейропы сейчас всего можно ожидать...
05.11.2013
airvortex1
YD05 Ноября 2013 | 16:06 А Яяйке хлопают пусть, когда он с мячиком побежит. Без слов. Интересно, что он потом скажет? Они хлопали мне, потому что расисты? Хорошая идея, кстати. Тонкая.
05.11.2013
zarbazan
Привлекут индусов, негров и китайцев - коренных жителей туманного альбиона !
05.11.2013
tehiri
Циничный 05 Ноября 2013 | 16:17 Популярный клич: "Русские - вперёд!" можно истолковать как призыв к войне! Маразм крепчает... ... вряд ли кто так может истолковать, при всем желании...
05.11.2013
tehiri
это уже не спорт, а охота на горячее... предлагаю сформировать команды волонтеров для поездки на стадиона Англии со смартфонами, для цели проверки/фиксации "как там у них с этим делом". по 3-4 волонтера на 1 стадион (только чур никому...). работу завершить в течении месяца. все материалы выложить с комментариями нормальных журналистов на сайте СЭ для обсуждения дальнейших действий. а что, интересно будет.
05.11.2013
xenjs
Акто будет следить за кричалками Англичан?
05.11.2013
Циничный
Популярный клич: "Русские - вперёд!" можно истолковать как призыв к войне! Маразм крепчает...
05.11.2013
Андроник
Молодцы англичане!) И в случае повторения инцидента предоставить факты в УЕФА, чтобы ещё сильнее штрафанули! Дикарей надо воспитывать!)
05.11.2013
YD
А Яяйке хлопают пусть, когда он с мячиком побежит. Без слов. Интересно, что он потом скажет? Они хлопали мне, потому что расисты?
05.11.2013
YD
Интересно, а англичане по "фене ботать" умеют? ))) Можно на этом наречии изъясняться во время матча. Совсем англичане съехали крышей. Как болеть без мата, например?!
05.11.2013
evgen4
Нет слов))
05.11.2013
фреш
хм, надо было улюлюкать наверно на белоруском)))
05.11.2013