10 апреля 2013, 05:00
ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. 1/4 финала. Ответный матч. БОРУССИЯ Д – МАЛАГА – 3:2
Дортмундская "Боруссия" вырвала у "Малаги" путевку в полуфинал в компенсированные минуты домашнего поединка.
Больше тактический, чем яркий первый тайм: "Малага" ограничила "Боруссию", не дала ей развернуться и разбежаться. Гости повели в счете с завершением Хоакина, которому ассистировали Баптиста и Иско и не помешали обставленные на линии штрафной защитники хозяев. Дортмундцы больше мучились, но все равно блеснули. Перехват Пищека, включение Блащиковски, перевод Гетце, пас пяткой Ройса – и тонкое завершение Левандовски.
Хоакин непосредственно перед и сразу после перерыва пытался переиграть Вайденфеллера ударами головой, но вратарь был великолепен. Не менее здорово действовал Кабальеро, который невероятным образом отвел атаки Ройса и Гетце. Голкипер испанцев вступил в большое дело уже после того, как в куда более открытом втором тайме "Малага" снова вырвалась вперед стараниями Баптисты и Элизеу. Партнеров вывели на гол Иско и Хоакин, их не отсекли офсайдом арбитры.
Но все то, что было до четырех компенсированных минут, включая такой же не самый скверный, пусть и безголевой первый матч, оказалось лишь прелюдией. К тому, что в Дортмунде после всех затруднений основного времени признают сказочной развязкой, голливудским сюжетом и так далее и тому подобное. А в Малаге нарекут тяжелым ударом судьбы, болезненным и несправедливым поражением.
Команда Юргена Клоппа выудила свое с парой подач, с намеком на "вне игры" и прочее, прочее. Главное вообще-то уже не в этом. "Боруссия" вытащила себя в полуфинал мячами Ройса и Фелипе Сантаны. Она победила, а команда Мануэля Пеллегрини, к сожалению, ей уступила – и точка. И это футбол, причем высшей пробы и драматургии – и здесь уместно многоточие.
– Конечно, вы можете назвать поражение жестоким, но я не согласен, – сказал Пеллегрини. – Это болезненно, ведь команда показала блестящую игру. Говорят, что Дортмунд – одна из лучших команд Европы, а она просто сбилась на забросы в нашу штрафную. В любом случае: мои поздравления сопернику.
Главный тренер "Малаги" прилетел в Дортмунд с родины перед матчем, чилиец отправился домой в связи с кончиной отца. Его команда обещала биться за наставника, слово свое она сдержала. И была близка к тому, чтобы повторить достижение другого испанского клуба Пеллегрини – семь лет назад он с "Вильярреалом" в дебютной для того Лиге чемпионов дошел до полуфинала и был остановлен "Арсеналом", причем тоже в непростом по сюжету противостоянии.
– Мы сможем гордиться этим в будущем, но сейчас все очень расстроены, – сказал Демикелис. – Можно проиграть по-разному, когда это происходит таким образом, это всегда страшно разочаровывает. Даже нет слов, чтобы объяснить как именно. Мы не сомневались в том, что способны пройти дальше. И сыграли сегодня очень здорово. Нужно уметь проигрывать, но очень-очень обидно, когда останавливаешься так близко к полуфиналу. Это очень больно.
– Мы еще только пытаемся принять то, что случилось, – сказал Санта Крус. – Были в четырех минутах от полуфинала. В раздевалке царит глубокое уныние. Все было в наших руках. Дортмунд начал грузить навесами в нашу штрафную в последние минуты. Хозяева стремились исправить положение до последнего – и в итоге им улыбнулась удача. Очень обидно так проигрывать, особенно с учетом того, что каждый из нас отдал столько сил. Наши болельщики стали свидетелями отличного матча, команда показала сильную игру. Уверен, фанаты обескуражены так же, как и мы. И они прекрасно понимают, через что нам приходится пройти.
Дортмунды со своей стороны вроде бы сразу поняли и приняли то, что случилось. Им не стоит высказывать в стиле "ничего пока не осознали, быть может, все прочувствуем на утро или к пятничной жеребьевке или даже ближе к полуфиналу". Хотя и на это они имеют право. И этим правом так или иначе пользуются.
– Все очень эмоционально, мы заслужили этот праздник, – сказал Вайнденфеллер. – Все то, что на самом деле случилось с нами сегодня, осознаем только в ближайшие дни. Это невероятное чувство гордости. Пусть мы сыграли слабовато и не продемонстрировали ту форму, которую набрали в последнее время, в итоге были вознаграждены за нашу несгибаемую веру.
– Не могу в это на самом деле поверить, – сказал Суботич. – Это самый сумасшедший момент в моей футбольной карьере. Этот матч стал особенным для всех – для нас, для болельщиков. И наша история, как в голливудском фильме. Надеюсь, и финал будет счастливым.
Рассуждая о раскладе сил накануне ответного матча, Клопп все же был не совсем прав, когда говорил, что нулевая ничья на руку его команде, а не "Малаге". Не случись невероятного подъема-переворота, упущенные в гостях и дома моменты еще бы долго преследовали Гетце, Левандовски и компанию. А так – они впервые с 1998 года вывели дортмундцев в полуфинал Лиги чемпионов. И пусть положительные эмоции перекрыли все переживания, они не затмили главного.
– Не ждал такой игры от моей команды, это был худший наш матч в этой Лиге чемпионов, – сказал Клопп. – "Малаге" было достаточно легко обороняться против нас. Во втором тайме постарались прибавить, но соперник действовал очень разумно. Он замедлил нашу игру, пережидал нас. А в концовке случилось два невероятных момента. И если судить по двум матчам, мы заслужили победу. Не могу сказать, что почувствовал внутри после всего этого – подумал, что мне нужно показаться врачу. Это просто сумасшествие какое-то – и ничего лучше я не испытывал. Было ощущение, будто мы выиграли трофей. Но если будем играть так, как сегодня, ни за что не выиграем Лигу чемпионов, однако если будем играть так, как на самом деле можем, да еще с сегодняшней страстью, то все возможно.
Артем АГАПОВ
БОРУССИЯ Д – МАЛАГА – 3:2 (1:1)
Голы: Хоакин, 25 (0:1). Левандовски, 40 (1:1). Элизеу, 82 (1:2). Ройс, 90+1 (2:2). Фелипе Сантана, 90+3 (3:2).
"Боруссия" (Дортмунд): Вайденфеллер, Пищек, Суботич, Фелипе Сантана, Шмельцер, Илкай Гюндоган (Хуммельс, 86), Бендер (Нури Шахин, 73), Блащиковски (Шибер, 72), Гетце, Ройс, Левандовски.
"Малага": Кабальеро, Гамес, Демикелис, Серхио Санчес, Антунеш, Тулалан, Игнасио Камачо, Хоакин (Портильо, 87), Иско, Дуда (Элизеу, 74), Жулиу Баптиста (Санта Крус, 83).
Наказания: Бендер, 10. Шмельцер, 60. Гамес, 62. Тулалан, 88 (предупреждения).
Судья: Томсон (Шотландия).
9 апреля. Дортмунд. Стадион "Сигнал Идуна Парк". 65 829 зрителей.
Первый матч – 0:0.