Корона для "Баварии"

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ. Финал. БОРУССИЯ Д – БАВАРИЯ – 1:2

Германия славит "Баварию" и восхищается немецким финалом на "Уэмбли". Собкор "СЭ" изучил немецкую прессу.

Шапка на Bild.de: "Бавария" берет трофей! Выше голову, "Боруссия"! Вы чемпионы сердец!" Отчет о матче назван: "Роббен – король "Уэмбли". Текст начинается такими словами: "Какое напряжение! Какие острые ощущения! Каков германский финал! Мюнхенская "Бавария" получает трофей! С третьей попытки после 2010-го (0:2 с "Интером") и 2012-го (4:5 по пенальти с "Челси") чемпион и рекордсмен Германии снова берет самый важный кубок Европы..."

Kicker.de озаглавил статью так: "Роббен надевает баварцам европейскую корону". Потом такие слова: "Бавария" в красивом, увлекательном финале против Дортмунда на "Уэмбли" вполне заслуженно надела себе европейскую корону. В первом тайме в центре внимания были оба голкипера. "Боруссия" из своего феерического старта не извлекла никакой выгоды. Как и проснувшиеся через полчаса после начала матча мюнхенцы. После паузы "Боруссия" сразу же ответила на первый гол "Баварии", но затем вынуждена была поплатиться за то, что затратила много сил, и в концовке была бита".

А вот заголовки других германских CМИ. Berliner Zeitung: "Бавария возвращается на европейский трон". Express.de: "2:1 на "Уэмбли"! Роббен забивает на 89-й минуте".

Frankfurter Allgemeine: "Роббен приводит Баварию" к победе в Лиге чемпионов"

Оnline Fokus: "Психологическая травма преодолена! "Бавария" наконец-то получает титул победителя Лиги чемпионов". Spiegel Online "Бавария" чемпион Европы!“

И, конечно, везде высказывания главных действующих лиц. Арьен Роббен ("Бавария"): "Это была упорная игра. На последней минуте я снова прорвался и смог послать мяч в сетку. Еще не до конца осознаю, что произошло... Столько эмоций – невероятно! Так много людей перед матчем мне говорили, что я забью..."

Томас Мюллер ("Бавария"): "Я полностью выжат. У меня свело обе ноги… Особенно рад за Юппа Хайнкеса. Когда тренер в вероятно свой последний год в футболе проводит рекордный сезон в бундеслиге и у команды есть возможность взять три самых важных трофея, то за него можно только радоваться"… Филипп Лам ("Бавария"): "То, чего добилась команда в последние годы, это невероятно. Сегодня, наконец, она была вознаграждена. Мы вынуждены были выдержать много ударов.."

Матс Хуммельс ("Боруссия"): "Конечно, мы разочарованы. Особенно если учесть, что пропустили на последних минутах в общем случайно – пусть даже баварцы во втором тайме были лучше. К концовке мы несколько устали".

Теперь мнения тренеров.

Юрген Клопп ("Боруссия"): "Упорнейший матч, судьба которого решилась в концовке. После длинного сезона мы еще раз выложились. Но все по делу. Сердечные поздравления баварцам и Юппу. Если бы проиграли 0:4 или 0:5, для меня было бы хуже. Мы смогли сыграть достойно, но баварцам удался последний удар. Роббен сделал свое дело, конечно, сильно. Результат надо принять – это не проблема. Мы снова пойдем в атаку. Но когда это удастся, я не знаю".

Юпп Хайнкес ("Бавария"): "Мы, прежде всего в первом тайме, не могли найти свою игру. В перерыве я внес некоторые коррективы. Мы были фаворитами, и это бремя ощущалось первые 20 минут. Потом постепенно сбросили оковы – и после паузы заиграли существенно лучше. Для этого успеха мы ужасно много трудились".

Разумеется, Хайнкеса все превозносят до небес и уже даже подшучивают над его сменщиком. "У Гвардьолы будет хороший фундамент для построения команды", – улыбается известный в Германии телеведущий Харальд Шмидт...