11 мая 2016, 22:43
В результате голосования болельщиков на официальном сайте УЕФА был определен официальный девиз сборной России на Euro-2016. Победил вариант "Один за всех и все за одного!". Напомним, что подобная практика на европейских первенствах уже применялась. На Euro-2012 девизом российской команды была фраза "Играй с душой! Борись до конца!"
Также определились девизы наших соперников по групповому турниру:
Англия: "Одна команда, одна мечта"
Словакия: "Один народ, одно сердце, одна мечта!"
Уэльс: "Дракон воспрянет"
Кроме того, УЕФА утвердил девизы других сборных:
Албания: "Как хорошо быть албанцем!"
Австрия: "И снова, и снова, и снова Австрия!"
Бельгия: "Одна команда - одна цель"
Хорватия: "Новый огонь, старое место, нужно то же самое"
Чехия: "Одна команда - одна цель"
Франция: "Ваша сила, наша страсть"
Германия: "Мы сделаем это!"
Венгрия: "Риа Риа Унгариа!" (непереводимая игра слов, построенная на созвучии. - Прим. "СЭ")
Исландия: "Вперед, Исландия!"
Италия: "Вперед, небесно-голубые!"
Северная Ирландия: "Не боимся мечтать"
Польша: "Футбол объединяет нас"
Португалия: "Одна команда. Общая страсть. 11 миллионов сердец бьются в одном ритме. Вперед, Португалия!"
Ирландия: "Мечтай. Верь. Достигай"
Румыния: "Команда, три цвета и миллионы сердец, которые бьются за Румынию!"
Испания: "Один цвет, одна страсть. Мы - красные"
Швеция: "Вместе за Швецию"
Швейцария: "Вперед, Швейцария" (одна фраза повторяется на трех языках, которые являются официальными в стране. - Прим. "СЭ")
Турция: "Не сдаемся до самого конца"
Украина: "Мечты создают победителей"
aloveku
девиз то сам по себе неплохой, но уже настолько заезженный, что воспринимается пионерской кричалкой, поэтому и отношение такое снисходительное.
12.05.2016
А вы,друзья,как не садитесь,всё в музыканты не годитесь.На схеме Слуцкий переиграет и Венгера,и Моуриньо, и сэра Фергюсона,а на поле будет выступать российские алкаши.
12.05.2016
zampofin
Албанцы порадовали, умеют поржать над собой. Что касается наших.. Больше подошло бы "То березка, то рябинка"..
12.05.2016
murmashi1975
Обоср@ться не беда , ну а вдруг нам всем попрёт!
12.05.2016
Гаттузо крут!!!
И да. Еще трактовка нашего клича. ОДИН за всех и все за Него!
12.05.2016
Гаттузо крут!!!
У альбиносов в точку. Гнилушкам остается только мечтать- одна сплошная мечта уже много лет. У Италии классика-Форца Италия. Но с таким составом лучше все назад, толку будет больше. У нас непонятно. То ли все, как один и все одинаково плохо, то ли один Сухарян будет за всех отдуваться....или все, как один за него! гыыыыы ,но по любому удачи нашим и итальянцам.
12.05.2016
za spartak!!!
Дзюппа будет Д'Артаньян))) А Игнашевич - Коньстанцев)))
12.05.2016
Митяй
Ни ума, ни фантазии.
12.05.2016
UrodbI (Разбанен досрочно)
1000 чертей!
12.05.2016
NICKELBACK
Девиз у Уэльса действительно крут, у остальных на уровне летнего лагеря.
12.05.2016
freak
А кто Боярский?
11.05.2016
Эдвард Тич
такое чувство, часть девизов гуглом переводили))
11.05.2016