Пьерлуиджи Казираги, Джанфранко Дзола: "Теперь мы уже не можем навредить сборной России!"

О КАЛЬЧО И НЕ ТОЛЬКО С Георгием КУДИНОВЫМ

     Физкульт-привет с чемпионата Европы по футболу! Позвольте рассказать вам о моей короткой встрече и небольшой болтовне с двумя не последними в истории кальчо людьми. Встреча эта случилась в швейцарском Берне еще неделю назад, но, по объективным причинам, я не мог здесь о ней раньше поведать…

     Мирно наблюдая за тренировкой сборной Италии и отвлекаясь на постоянные приветствия итальянских коллег, я вдруг обратил внимание на не в меру оживившихся стюардов и представителей службы безопасности УЕФА. Они как-то подозрительно засуетились и ринулись к сидевшей намного выше и правее от меня паре никого не трогавших молодых мужчин. Сначала я подумал, что спецслужбы наконец-то накрыли тех самых террористов, о которых твердили перед стартом Евро-2008 некоторые местные газеты. Однако при ближайшем рассмотрении террористы оказались…

     … оказались эти "террористы" очень известными в мире футбола людьми, вот только местные стюарды-неучи и люди в сером из УЕФА, возможно, этого не знают. Заинтересовавшая меня мини-компания из двух человек состояла на самом деле из злого гения российской сборной 1990-х годов и итальянского Диего Марадоны. Главный тренер молодежной сборной Италии Пьерлуиджи Казираги и обладатель титула английского барона Джанфранко Дзола, который нынче помогает Казираги в молодежной сборной, слегка удивились столь нездоровому к ним отношению со стороны дикого количества официальных лиц, но вели себя в ответ очень вежливо и интеллигентно, то есть совсем не по-итальянски. В результате от двух недавних звезд сборной Италии люди в сером и в оранжевом наконец-то отстали, а я воспользовался этим и подошел немного поболтать, оттеснив на время своего болтливого приятеля с телеканала Sky.

     - Пьерлуиджи, мы с вами недавно сидели за соседними столиками в моем любимом миланском ресторане, но тогда я решил вам не докучать. А вот здесь уж, извините, придется задать вам несколько вопросов.

     - Мы с вами виделись в ресторане? То-то я смотрю лицо знакомое. Вот только в каком именно заведении, не помню.

     - Есть такой замечательный ресторан Torre del Mangia на улице Прокаччини.

     - Точно-точно. Значит, старина Грациано (бессменный хозяин заведения - прим. Г.К.) намеренно посадил меня рядом с вами, чтобы вы могли за мной следить! Вот хитрец, а он ведь всегда говорит, что отводит мне столик вдали от прессы!

     Дальше Казираги обращается к Дзоле:

     - Слушай, а вообще-то этот парень прав. Ресторан действительно классный, особенно я люблю там рыбу и морепродукты. Надо будет тебя туда сводить, а то, по-моему, ты там еще не был. Это моя ошибка.

     - Там еще и мясо классно делают - вставляю я в разговор свои пять копеек. - Рекомендую, Джанфранко! А вообще вас, Дзола, очень уважают в России, а некоторые и вовсе считают популярнее Абрамовича с его "Челси"!

     - Спасибо за комплимент - смущенно улыбается Дзола. Вы, конечно, преувеличиваете: куда мне по популярности до Абрамовича! Однако мне, конечно, приятно, что в России меня помнят.

     - А как не помнить! Ведь вы не просто блистали где-то там далеко в клубах в Италии и Англии, но и ставили палки в колеса российской телеги, то есть сборной!

     - Это не я, это он (показывая на Казираги - прим. Г.К.)! Я не виноват перед российскими тифози! Это все Казираги. Я ведь только пасы отдавал, а забивал вам он.

     - Да, было дело - возвращается в беседу Казираги. - На чемпионате Европы 1996 года мне удалось забить в ваши ворота целых два гола, и мы одержали трудную победу над талантливой командой.

     - Ладно бы только те два гола летом 1996 года, так это именно вы не пустили Россию на чемпионат мира 1998 года!

     - Ну а что мне было делать?! Я же за сборную Италии выступал, не за Россию! Нам тогда нужна была в Неаполе только победа, ведь первый и труднейший стыковой матч в Москве завершился вничью. Вот мне и посчастливилось забить в ответном матче единственный и решающий гол в начале второго тайма.

     - Вот видите, я же говорю, что это он виноват! - смеется Дзола. - А если серьезно, то поколение русских игроков, против которого нам довелось играть, было весьма талантливым. Достаточно вспомнить, что целый ряд ваших футболистов выступал тогда за солидные европейские клубы. На уровне сборной вам, возможно, не везло, но хороших мастеров у вас всегда хватало.

     - Я согласен с этим - добавляет Казираги. - Правда, в какой-то момент у вас наступил некий провал, зато теперь, видимо, ситуация понемногу меняется в лучшую сторону. Я смотрел финальный матч Кубка УЕФА, в котором ваш "Зенит" заслуженно переиграл шотландский "Рейнджерс", перед которым убрал с дороги саму "Баварию". Мне очень понравилась игра этой вашей команды из Санкт-Петердурга, которая превзошла всех в Кубке УЕФА и с точки зрения организации игры, и в индивидуальном плане. Ну а то, что сборная России будет играть на чемпионате Европы вместо англичан, говорит о подъеме и в вашей национальной команде. Судя по всему, голландец Гус Хиддинк провел очень хорошую работу и помог вам вернуть утраченные было славные традиции.

     - Да, традиции у вас в футболе славные, это точно - добавляет Дзаола. - И я желаю вашим болельщикам, чтобы на их пути пореже попадались всякие там Казираги!

     - А вдруг нам доведется сыграть с Италией в четвертьфинале Евро-2008?

     - Подождите с прогнозами, ведь турнир только начинается! Но в любом случае Казираги-то будет сидеть дома у телевизора или в крайнем случае на трибуне, да и я теперь могу запугивать вас только криками с галерки! Мы ведь теперь всего лишь ветераны…

     - Ладно, Дзола, ты тут не отвлекай меня своими репликами от просмотра тренировки сборной Италии, а то скажут, что наставник молодежной сборной не хочет учиться у старших по званию!

     - Намек понял - признался я. - Оставляю вас в тишине и покое, тем более что служба безопасности временно переключилась на других кандидатов в террористы. Удачи вам в вашей работе и еще раз поклон из России!

     - Grazie! - в унисон ответили Казираги и Дзола.

     Пообещав в следующий раз вновь непременно испортить Казираги ужин в ресторане Torre del Mangia своим присутствием, я только успел откланяться, как к Дзоле подошел какой-то британский журналист. Признаюсь, что этот факт заставил меня задержаться еще на минуту. Вашего покорного слугу заинтересовал, разумеется, не сам журналист, а то, как ответил ему Дзола на английском языке. Мне ведь всего за десять минут до нашей беседы рассказали, что английская Королева была восхищена владением Дзолой английским языком, когда вручала ему титул барона.

     Так вот. Я, конечно, не английская Королева, но тоже спешу выразить свое восхищение не только безупречной грамматикой английского языка в исполнении Джанфранко, но и его произношением. Черт побери, как хорош был талантливейший Дзола на футбольном поле, так он и вызывает глубочайшую симпатию за его пределами!..