Хонда остался доволен победой над "Палермо"
Японский полузащитник ЦСКА Кейсуке Хонда после матча 4-го тура группового этапа Лиги Европы с "Палермо" (3:1) рассказал о том, что ему хорошо удается взаимодействовать с Зораном Тошичем и Марком Гонсалесом, так как они могут говорить по-английски. В то же время с русскими футболистами на поле у него возникают проблемы из-за языкового барьера, передает из Химок корреспондент "СЭ Интернет" Дмитрий АФОНИН.
"Доволен тем, что мы выиграли. В эпизоде, когда я забивал, голевую передачу мне отдавал Тошич. Мне с ним удается хорошо взаимодействовать, так как мы можем говорить по-английски. То же самое и с Гонсалесом. А вот с большей частью русских футболистов при общении на поле есть проблема. Но эта проблема и для меня, и для них", - отметил Хонда.
Podvodnik
Порадовал Нецид. Думаю , что он пока Вагнер не в форме, должен играть в паре с Думбия.
05.11.2010
Пони
Неточности перевода, о проблемах БЫТОВОГО общения взято из другой части интервью.
05.11.2010
miru-mir
странный коммент. Может ему самому пора бы выучить десяток слов, что бы на поле изъясниться мог? или он предлагает под себя, солнцеподобного, японский всем учить?
05.11.2010
Alex CSKA Moscow
Футболист обязан учить язык страны в которой он играет. Что касается английского, то очень сомневаюсь, что русские футболисты ЦСКА его не знают на уровне игры в футбол. Или Хонда имеет в виду общение вне поля? О литературе и живописи, к примеру? Думать надо, что говоришь. Тем более, что по игре есть претензии.
05.11.2010
Alex CSKA Moscow
Хонда был обязан играть как сегодня уже очень давно. А потому хвалить его не за что. Меня сегодня Нецид порадовал. Вот уж не ожидал, что такого качества голы в его исполнении будут. Молодец!
05.11.2010
CSKA_RIGA
*не уметь объясниться на английском - это позор, я имел в виду.
05.11.2010
CSKA_RIGA
Никого он не опустил. Если правда не нравится,значит сразу опустил? Странная логика. Надо просто задуматься над этим и не позорится самим,это уже не 1 случай, да что там не 1, КАЖДЫЙ раз, когда эта тема касается русского футболиста, появляется проблема.Вы меня извините конечно,но уметь объясниться на английском - это позор!
05.11.2010
Парехов
а вы пишите о брацильцах в спартаке, дешевки. Три коммента всего, за эту пощёчину. Так "интересуются" ЦСКА )))
05.11.2010
glorymanutd
интересно, русские в команде, которая постоянно играет в Европе, не говорят что ли по английски? Milano это они себя сами опускают..
05.11.2010
Sakuma Tator
Учи китайский
05.11.2010
Milanoll
Как то он опустил русских в команде немного.) Но все равно молоток.
05.11.2010
airjoker
я же все думал наоборот)) раз выиграли)
05.11.2010
