"Рубин" оформил победу в первом матче 3-го отборочного раунда Лиги Европы с "Раннерс". Команда Курбана Бердыева взяла верх со счетом 2:1, ведя 2:0 после первого тайма. Голами отметились Дмитрий Торбинский (это первый мяч экс-полузащитника "Локомотива" за казанский клуб) и Саломон Рондон. После перерыва при множестве моментов с обеих сторон россияне едва не упустили победу. Ответный поединок – через неделю в столице Татарстана.
Лига Европы
3-й квалификационный раунд
Первый матч
"Раннерс" (Дания) – "РУБИН" (Россия) – 1:2 (0:2)
Голы: Торбинский, 12 (0:1). Рондон, 42 (0:2). Борринг, 61 (1:2).
"Раннерс": М.Аннерсен, Томсен, Фенгер, Агесен, Тамбура, Борринг (Кампер, 81), Бьярнасон (Давидс, 79), Келлер, Свенссон, Брок-Мадсен, Шварц.
"Рубин" (Казань): Арлаускис, Ансальди, Маркано, Сесар Навас, Кисляк, Рязанцев, Кулик (Шаронов, 86), М'Вила, Торбинский (Натхо, 72), Рондон, Прудников (Кузьмин, 63).
Предупреждения: Борринг, 29. Прудников, 55. М'Вила, 58. Бьярнасон, 74. Кисляк, 83.
Судья: Фернандо Тейксейра (Испания).
ed_tsy
Дикий Мяв 02 Августа 2013 | 01:02 Обязаны даже - мяч в 1м моменте не то кочка не то Хотабыч отвели! ___________ не Хоттабыч! ЧЕТКИ! ))
02.08.2013
NoName
Дикий Мяв 02 Августа 2013 | 01:30 Не согласен, но хрен с ним.)))
02.08.2013
Дикий Мяв
Tomasboy02 Августа 2013 | 01:16 Наоборот.Париж привычней, хоть и неправильно.
02.08.2013
NoName
* называйте. Кстати, Маттхайс все-таки, а не Маттойс, у меня справочник "Футбол-1983", там написано "Маттхайс". Что касаемо "СЭ", то они допускают массу ошибок, к примеру молдавский "Милсами-Урсидос" упорно величают "Милсамь".
02.08.2013
NoName
Дикий Мяв 02 Августа 2013 | 00:58 dijeridoo Tomasboy А Кристобаль Колон тоже не чаял оказаться Христофором Колумбом, но это не повод нам его называть иначе. Привычка)) ___________________________________________________________ ____________________ Париж тогда назыайте Пари.)))
02.08.2013
Дикий Мяв
Как и с Зенитом - могли получить во 2м тайме еще пару. Обязаны даже - мяч в 1м моменте не то кочка не то Хотабыч отвели! Не получили. Порадуемся и будем смотреть с оптимизмом - результат на табло, а кабы да кабы ... Казань с победой в гостях!
02.08.2013
Дикий Мяв
dijeridoo Tomasboy А Кристобаль Колон тоже не чаял оказаться Христофором Колумбом, но это не повод нам его называть иначе. Привычка))
02.08.2013
dijeridoo
Tomasboy 01 Августа 2013 | 23:11 dijeridoo 01 Августа 2013 | 23:02 Раньше был специальный регламентирующий документ о транскрипциях разных языков, теперь видимо ненту. _______________________________________________________________ ______ _______________________ Простите, раньше - это когда? Во времена СССР вообще беда была. Маттхайс вместо Маттеуса. Кубок Спенглера вместо Кубка Шпенглера. --------------------------------------- Было Маттойс, но документ был и писалось только так и никак. Я же приводил пример Голечек-Холечек, в то же время Г в нидерландском языке Х. Как писать Эд де ,,уй?
01.08.2013
HAZELSAMARA
При всех косяках "Рубина" во вторых таймах поединков с "Ягодиной" и "Раннерсом", это лучше нежели албанские 0-2, которые только что поимел "МетаДон".
01.08.2013
NoName
IvanJackson 01 Августа 2013 | 23:12 Tomasboy 01 Августа 2013 | 22:58 не хочу встревать в вашу дискуссию тк датским не владею)))) но "мэнчестэ" это сленговое произношение правильно всеж произносить "мэнчестэр" __________________________________________________________ ______________________ Ну пусть будет так, я не против.))
01.08.2013
ILKA
За победу "РУБИНА" (_) !!!
01.08.2013
NoName
tagov 01 Августа 2013 | 23:10 Хватит уже неграмотность свою выпячивать. Есть официальное название города на русском языке и это "Раннерс". _________________________________________________ Ты про официальное название где прочитал, в Педивикии?
01.08.2013
IvanJackson
Tomasboy 01 Августа 2013 | 22:58 не хочу встревать в вашу дискуссию тк датским не владею)))) но "мэнчестэ" это сленговое произношение правильно всеж произносить "мэнчестэр"
01.08.2013
NoName
dijeridoo 01 Августа 2013 | 23:02 Раньше был специальный регламентирующий документ о транскрипциях разных языков, теперь видимо ненту. _____________________________________________________________________ _______________________ Простите, раньше - это когда? Во времена СССР вообще беда была. Маттхайс вместо Маттеуса. Кубок Спенглера вместо Кубка Шпенглера.
01.08.2013
tagov
Хватит уже неграмотность свою выпячивать. Есть официальное название города на русском языке и это "Раннерс". Клуб назван в честь города. Вопрос закрыт. Рубиновых с победой!
01.08.2013
sb1006
В любом обществе есть дебилы, ставшие таковыми не из-за болезни, а из-за своего недоразвития. Ярчайший тому пример titov2508_ и qwe14. Удивительно, как они умудряются в инет заходить и набирать текст на клавиатуре.
01.08.2013
Johnny Depp
Tomasboy san920071 --------- Предлагаю дискуссию по данному вопросу прекратить. Я всего лишь пояснил, почему у СЭ написано так, а не иначе. Лично я считаю это правильным решением. Если у вас другое мнение, вы имеете на него полное право :) Смотрел только второй тайм, вспомнил почему-то игру на Ноукамп, 2-1 и автобус у штрафной. Как-то господину Бердыеву надо бы разнообразить тактику что-ли ))
01.08.2013
Singbеrt7
Играли в вполсилы, не напрягались, главный матч с ЦСКА, результат есть, остальное пофигу!
01.08.2013
dijeridoo
Johnny Depp 01 Августа 2013 | 22:50 Поддерживаю. Раньше был специальный регламентирующий документ о транскрипциях разных языков, теперь видимо ненту. Вот и получается Баффало-Буффало, БеНДтнер-РаННерс и т.д. Пежо и Рено кстати тоже не так звучат. но по транскрипции принято так. Правда теперь Голечек-Холечек, а Гашек так и остался. Сумбур одним словом.
01.08.2013
Russky
Нормально. Суперклубы тоже с заведомо слабыми играют экономя силы.
01.08.2013
NoName
Johnny Depp 01 Августа 2013 | Эти слова есть в русском языке, поэтому мы произносим их как нам привычно. Но мы же не произносим, например, слова Peugeot и Renault так как они пишутся, а говорим так, как есть в оригинале. ___________________________________________________________ __________________________________ Можно согласиться даже, но... Слова "Манчестер" в русском языке нет. А англичане произносят "Мэнчестэ". Почему "СЭ" не пишет тогда "Мэнчестэ Юнайтед".
01.08.2013
NoName
Johnny Depp 01 Августа 2013 | Эти слова есть в русском языке, поэтому мы произносим их как нам привычно. Но мы же не произносим, например, слова Peugeot и Renault так как они пишутся, а говорим так, как есть в оригинале. ___________________________________________________________ __________________________________
01.08.2013
older1962
Рубинушка,вперёд!А Мвилла хорош.
01.08.2013
Андерсен 61
РУБИНовые! С победой!
01.08.2013
Johnny Depp
Tomasboy san920071 Пример с "Шахтаром" и "Днипро" очень дельный Эти слова есть в русском языке, поэтому мы произносим их как нам привычно. Но мы же не произносим, например, слова Peugeot и Renault так как они пишутся, а говорим так, как есть в оригинале.
01.08.2013
postrock
молодцы!!!!
01.08.2013
Samur
Рубин и его болельщиков с победой! Главное выиграли выездной матч, а дома думаю всё равно выиграют - разницы нет с каким счётом, главное - очки в копилку коэффициентов УЕФА! А троллят думаю хохлы - ведь Украина уже не так уж далеко.
01.08.2013
Jean3
Так Рубин всегда так играет, чего удивляться то?
01.08.2013
NoName
Johnny Depp 01 Августа 2013 | 22:37 "Раннерс" (так датчане произносят название клуба – в сочетании nd из произношения d выпадает, а вторая буква удваивается) _________________________________________________________ _________________________________ Пример с "Шахтаром" и "Днипро" очень дельный.
01.08.2013
биток11
DanikOm ,в футбол играл? У Торбинского мяч срезался,и датчанин бил головой по сильно кручёному мячу.Поэтому и отскок от газон был с подкруткой...-не было там кочки)
01.08.2013
engaer
Удивительно, что большинство тут критикует Рубин. А команда, не смотря на то, что из нее постоянно покупают сильных игроков со всех линий, продолжает штамповать очки для России. Вот, уж, к кому претензий быть не может. Как бы там они не играли - есть победа. Остальное - побую.
01.08.2013
NYfan
san92007101 Августа 2013 | 22:36 дерзай лингвист Rubin s pobedoj!
01.08.2013
Johnny Depp
Tomasboy san920071 "Раннерс" (так датчане произносят название клуба – в сочетании nd из произношения d выпадает, а вторая буква удваивается)
01.08.2013
миха 108
отскочили
01.08.2013
DanikOm
Ужасно сыграли во втором тайме. Мяча 3 должны были пропустить.Давно не видел чтобы мяч не залетел в ворота из за кочки. Почти все ноги и силы берегли. Профессионалы понимаешь.....
01.08.2013
12q12
Молодцы!
01.08.2013
Серёга СМ.sz.
Конечно с победой но повезло что выиграли
01.08.2013
биток11
Asxat ,этот клоун ни за кого не болеет,он заходит сюда просто вылить желчь.Такие петухи как он,в виртуале пар спускают,ибо в реале нули.
01.08.2013
качественный показ устроили РФ каналы....
01.08.2013
Красавцы
01.08.2013
Спутник-78
Молодцы, казанцы! Но если честно, второй тайм - мрак!! Удачи в ответке!))
01.08.2013
Алый Дракон
Титов2508 - ты откуда такой взялси, болезный? Иди, дальше шашлык кушай, придурок.
01.08.2013
tit2508_
СОЛОМОНА РОНДОНА ТАК И ХОЧЕТСЯ ПЕРЕИМЕНОВАТЬ В ...НУ ВЫ ПОНИМАЕТЕ О ЧЕМ Я.
01.08.2013
marik99
арлаускис это беда
01.08.2013
ведвел
молодцы казанцы... но вот всё же зря пропустили
01.08.2013
NoName
"Раннерс" - это круто, да. "Спорт-Экспресс" в своем стиле. Не удивлюсь, если когда-нибудь прочту "Маншестир Юнайтит победил...".
01.08.2013
tit2508_
РУБИН НАДО ПЕРЕИМЕНОВАТЬ В СТРАЗЫ.
01.08.2013
Сэр Майкл
Хиленькая игра, а уж ошибались эти рубинистый - мама не горюй. И где там СЭ увидел во втором тайме равенство? Был натуральный провал. Приличная команда там забила бы Рубину минимум треху. Щетельней нада!
01.08.2013
Asxat
qwe14 - ты за кого болеешь, Ганс?
01.08.2013
Ковтун
san920071 вообще-то была статья про команду, где объяснялось, почему Раннерс - лучше читай газету
01.08.2013
Ковтун
1 тайм не смотрел, но 2-й был просто тихий ужас
01.08.2013
tit2508_
ДРИСНЯ КАЗАНСКАЯ.С ТАКОЙ КОМАНДОЙ СТОЛЬКО ГОРЧИЦЫ НАХВАТАТЬ.ПОМОЕВ СО ВСЕГО МИРА НАКУПИЛИ,А ТЕ ЧЕРЕЗ ГУБУ ПЛЮНУТЬ НЕ МОГУТ.ЖАЛЬ,ЧТО ДАТЧАНЕ ИХ НЕ НАКАЗАЛИ.
01.08.2013
qwe14
отскочили петухи
01.08.2013