2 августа 2018, 23:05
ЛИГА ЕВРОПЫ. Второй отборочный раунд. Ответный матч
"Витесс" (Голландия) – "Вииторул" (Румыния) – 3:1 (1:0)
Голы: Матавж, 23 (1:0). Линссен, 48 (2:0). Дрэгуш, 50 (2:1). Беренс, 77 (3:1).
"Витесс" (Арнем): Эдуарду, КАРАВАЕВ, Теландер, Кларк-Солтер (ван дер Верфф, 58), Бюттнер, Сереро, Беро (Брюнс, 57), Фор, Беренс, Матавж, Линссен (Гонг, 90+2).
"Вииторул" (Констанца): Кожокару, Лима, Цыру, Младен, де Нойер, Аким, Бэлуцэ (Ходороджа, 71), Вынэ,
Дрэгуш (Мэцан, 78), Хаджи, Ури (Чобану, 46).
Предупреждения: де Нойер, 18. Ури, 40. Бюттнер, 42. Беренс, 87.
Судья: Клэнси (Шотландия).
2 августа. Арнем. Стадион "Гелредом".
Первый матч – 2:2.
ПОДСКАЗКИ НА ГОЛЛАНДСКОМ
Мы уже знаем, что наш тренер прекрасно владеет английским. В "Халле" Слуцкий давал пресс-конференции исключительно на местном языке, да и для BBC и прочих британских СМИ давно стал экспертом по российскому футболу. Но где один иностранный язык, там и другой. Во время трансляции ответного матча между "Витессом" и "Вииторулом" время от времени пробивался голос Слуцкого. И кричал он что-то явно не на английском и не на русском.
Иногда, конечно, наш тренер переходил на английский – выучить нидерландский язык за месяц невозможно, так что Слуцкий использовал известные с прошлого сезона слова. Например, он подсказывал своим игрокам, футболиста с каким номером на спине нужно накрыть. Не всегда арнемцы это делали. В частности, на 7-й минуте под прессингом "Вииторула" "Витесс" потерял мяч у своей штрафной, и Хаджи-младший отправил мяч в дальний угол. Эдуарду в зрелищном прыжке отвел угрозу от ворот.
Хаджи-старший в составе своей команды сделал только одну замену по сравнению с первым матчем – травмированного Матана заменил Хури. А Слуцкий решил оставить все на своих местах, да и необходимости не было – ни повреждений, ни красных карточек никто из "Витесса" не получал. Этот состав почти повторял тот, что выходил в последнем матче предыдущего сезона (если не считать новичков), так что Слуцкий продолжил гнуть линию предшественника.
И СНОВА ГОЛОВА
Матч в Румынии был примечателен тем, что все четыре мяча в нем были забиты головой. В ответной игре эта тенденция должна была продолжиться. За минуту до первого гола Теландер со "второго этажа" попал в перекладину, а за секунду – другой центральный защитник Кларк-Солтер выиграл воздушное единоборство и послал мяч в нижний угол… Но тут Матавж подставил ногу, так что гол записали на него.
1:0 "Витесс". Первый гол при Слуцком на своем поле. pic.twitter.com/n7y6nd8e5l
– Gosha Chernov (@G_o_s_h_a) 2 августа 2018 г.
Это был первый мяч "Витесса" в Арнеме при Слуцком, но радость российского тренера была сдержанной. Голландский клуб и так был впереди по сумме двух матчей, и основной задачей для арнемцев оставалось не пропустить. Впрочем, скорее хозяева могли удвоить преимущество до перерыва – Беренс после передачи Караваева мог забивать, но мяч отбил вратарь, а в другом эпизоде Линссен послал мяч в перекладину.
"Витессу" не везло, так что Слуцкий не мог чувствовать себя уверенно. В "Халле" он почти всегда руководил командой на ногах, присаживался редко. Поэтому в Англии не видели, как Слуцкий раскачивается от волнения, сидя на скамейке. А в "Витессе" руководить командой тренер будет с лавки, так что у голландских болельщиков появится повод для подшучивания.
Слуцкий раскачивается. Теперь и в Голландии. pic.twitter.com/WTldGoTp90
– Gosha Chernov (@G_o_s_h_a) 2 августа 2018 г.
Но Слуцкий на это никогда не обижался, а сам отшучивался: "Я же не топором размахиваю". Главное, чтобы команда добивалась результата.
ДАЛЬШЕ – "БАЗЕЛЬ"
К первому достижению "Витесс" стал на шаг ближе в начале второго тайма, когда после суматохи в румынской штрафной мяч подобрал Линссен и отправил в сетку – 2:0.
2:0 "Витесс". Следующий раунд ЛЕ близко. Там, кстати, ждет "Базель". pic.twitter.com/YwURW7NmVH
– Gosha Chernov (@G_o_s_h_a) 2 августа 2018 г.
Правда, тут же "Витесс" зевнул атаку соперника и пропустил, а значит оказался в шаге от овертайма. Да еще и Кларк-Солтер получил травму – его заменил ван дер Верфф, который и в прошлом сезоне был резервным футболистом. Пауза, во время которой оказывали помощь английскому защитнику, пришлась кстати для "Витесса": арнемцам после ответного удара румын как раз нужно было прийти в себя.
"Вииторул" мог усилить натиск на ворота Эдуарду, однако вместо этого "Витесс" приватизировал мяч и перестал предоставлять оппоненту свободные зоны. Игра румынского клуба замедлилась, "Вииторул" перевел линию обороны выше, чем и воспользовались хозяева. После обычного удара от ворот Эдуарду ошибся защитник румын, отдавший неряшливый пас назад, и Беренс элегантно перебросил голкипера.
3:1 "Витесс" красавца забил. Не так важно, что после ошибки соперника.
– Gosha Chernov (@G_o_s_h_a) 2 августа 2018 г.
Слуцкий вывел голландцев в следующий раунд ЛЕ. pic.twitter.com/TuUMioOYVD
"Витесс" не без труда, но выиграл и прошел в следующую стадию Лиги Европы. Слуцкому – аплодисменты. Но недолгие, ведь уже через неделю "Витессу" играть со сложным соперником – "Базелем".
kancler
Неужто прошёл? Одолел таки Вииторул? Ну всё, теперь тряситесь всякие там Барселоны и Реалы!!! Слуцкий идёт! Слышит ли Россия его могучую поступь? Кстати, а как на фламандском звучит: "Мы - го.вно!"?
04.08.2018
Риэлтор в Испании
Да, уж, покорил, так покорил. Вся Европа нервно курит в надежде, что жребий не сведет их с грозным Витессом.
03.08.2018
tvorog8088
После Голландии в чемпионат Лихтинштейна поедет?)))
03.08.2018
Док
Дурачок ты, хоть и со стажем. Да еще, судя по грамотности, малолетний. Ибо человек с советским образованием никогда не напишет российский с одной "с".
03.08.2018
Доктор со стажем
Точно, росийскому?
03.08.2018
Доктор со стажем
Так вот оно какое-еврейское счастье....
03.08.2018
Ашхабадец
Есть такое понятие, как исторически сложившееся, если меняем название страны, это не значит, что автоматически меняется наименование языка. Советского языка так и не появилось.
03.08.2018
Константин Срулевич Наумов
Причём хоккейная. ХК Сибирь.
03.08.2018
Владислав Богоносец
Ну всё приплылы Слуцкий, дальше Базель, а это коооосмос!
03.08.2018
Владислав Богоносец
А сам откуда знания чеерпаешь? Никого голландского язык не существует, есть Флама?ндский язы?к.
03.08.2018
Ашхабадец
Нидерландского языка не существует, есть голландский язык. Журналисты свои познания черпают исключительно из Википедии?
03.08.2018
Одержимый
Наверно скоро в Россию приедет
03.08.2018
Алексей Булгаков
Румыны это никто. А вот Базель вряд ли Слуцкий пройдет
03.08.2018
Док
Удачи талантливому российскому специалисту. Болельщик Спартака.
03.08.2018
nekonohiki
"Витесс" прошел "Витторул". Звучит до неприличия угрожающе.
03.08.2018
Termin79
Слуцкому удачи, пусть у него все получится.
03.08.2018
klmtma
Надо подождать хвалить. Ведь покорение островов закончилось ссылкой на материк. Дальше уже только Сибирь.
03.08.2018
CHUBRIN
Я болельщик Спартака, Леонид Викторович, удачи, пробуй! Зассанцы пусть ссут, засранцы срут, пузатые жрут, а ты "разкачивайся" и пусть Ты е б анешься с тренерского "стула", но только от Большой Радости! Удачи!!!
03.08.2018
Басист
Молодец, Викторыч, удачи! Будет интересно параллельно с матчами Спартак - ПАОК оценить и силу Базеля на фоне Витесса, кстати.
03.08.2018
Dymanomashina
Витесс Лигу Европы выиграл, я что-то пропустил?)
03.08.2018
top5
Мы уже знаем, что наш тренер прекрасно владеет английским...дальше можно не читать...
02.08.2018
Дядька
Пока не Европу, а европку. Европу Слуцкий покорял, когда заставлял Ман.юнайтед отыгрываться на Старом Траффорде.
02.08.2018