"Шахтер" выигрывает, "Металлург" и "Днепр" играют вничью. Итоги первых матчей 1-го раунда Кубка УЕФА

    Кубок УЕФА

    1-й круг

    Первые матчи

    "Мидлсбро" (Англия) - "Ксанти" (Греция) - 2:0 (1:0)

    Голы: Боатенг, 28 (1:0). Видука, 83 (2:0).

    "Штутгарт" (Германия) - "Домжале" (Словения) - 2:0 (1:0)

    Голы: Томассон, 7 (1:0). Гентнер, 89 (2:0).

    "Сетубал" (Португалия) - "Сампдория" (Италия) - 1:1 (0:1)

    Голы: Флаки, 14 (0:1). Чомого, 46 (1:1).

    "Шахтер" (Украина) - "Дебрецен" (Венгрия) - 4:1 (3:0)

    Голы: Элано, 1 (1:0). Брандау, 34 (2:0). Брандау, 45 (3:0). Воробей, 73 (4:0). Сидибе, 89 (4:1).

    "Байер" (Германия) - ЦСКА (София, Болгария) - 0:1 (0:1)

    Гол: Тодоров, 15 (0:1).

    "Маккаби" (Петах-Тиква, Израиль) - "Партизан" (Сербия и Черногория) - 0:2 (0:1)

    Голы: Вукчевич, 33 (0:1). Радоньич, 46 (0:2).

    "Теплице" (Чехия) - "Эспаньол" (Испания) - 1:1 (0:0)

    Голы: Иржак, 48 (1:0). Луис Гарсия, 82 (1:1).

    "Викинг" (Норвегия) - "Аустрия" (Австрия) - 1:0 (0:0)

    Гол: Мумба, 71 (1:0).

    "Фейенорд" (Голландия) - "Рапид" (Румыния) - 1:1 (1:0)

    Голы: Куйт, 40 (1:0). Василачэ, 76 - с пенальти (1:1).

    "Ренн" (Франция) - "Осасуна" (Испания) - 3:1 (1:0)

    Голы: Фрей, 27 (1:0). Милошевич, 50 (1:1). Фрей, 74 (2:1). Ю.Хаджи, 83 (3:1).

    "Бешикташ" (Турция) - "Мальме" (Швеция) - 0:1 (0:0)

    Гол: Альвес, 71 (0:1).

    "Валеренга" (Норвегия) - "Стяуа" (Румыния) - 0:3 (0:2)

    Голы: Радой, 22 (0:1). Якоб, 35 (0:2). Гиоан, 74 (0:3).

    "Грассхоппер" (Швейцария) - "МюПа" (Финляндия) - 1:1 (1:1)

    Голы: Рожериу, 1 (1:0). Мансо, 20 (1:1).

    "Базель" (Швейцария) - "Широки Бриег" (Босния и Герцеговина) - 5:0 (1:0)

    Голы: Дельгадо, 10 (1:0). Ержич, 70 (2:0). Дельгадо, 78 (3:0). Аделино, 85 (4:0). Дельгадо, 88 (5:0).

    Удаление: Режич (ШБ), 53.

    "Литекс" (Болгария) - "Генк" (Бельгия) - 2:2 (0:0)

    Голы: Даерден, 53 (0:1). Венков, 65 (1:1). Стоянович, 85 (1:2). Новакович, 90 (2:2).

    ПАОК (Греция) - "Металлург" (Донецк, Украина) - 1:1 (1:0)

    Голы: Сальпигидис, 23 (1:0). Шищенко, 67 (1:1).

    "Славия" (Чехия) - "Корк Сити" (Ирландия) - 2:0 (0:0)

    Голы: Грдличка, 62 (1:0). Питак, 78 (2:0).

    АПОЭЛ (Кипр) - "Герта" (Германия) - 0:1 (0:0)

    Гол: Марселинью, 90 - с пенальти (0:1).

    "Ланс" (Франция) - "Гроклин" (Польша) - 1:1 (1:1)

    Голы: Хилтон, 13 (1:0). Роки, 13 (1:1).

    "Црвена Звезда" (Сербия и Черногория) - "Брага" (Португалия) - 0:0

    "Брондбю" (Дания) - "Цюрих" (Швейцария) - 2:0 (1:0)

    Голы: Скоубо, 45 (1:0). Йохансен, 74 (2:0).

    "Осер" (Франция) - "Левски" (Болгария) - 2:1 (0:1)

    Голы: Бардон, 35 (0:1). Пойе, 53 (1:1). Пьерони, 82 (2:1).

    "Тромсе" (Норвегия) - "Галатасарай" (Турция) - 1:0 (0:0)

    Гол: Шекереш, 78 (1:0).

    ЖБА (Бельгия) - "Марсель" (Франция) - 0:0

    "Гамбург" (Германия) - "Копенгаген" (Дания) - 1:1 (1:1)

    Голы: Ван дер Варт, 37 (1:0). Ван Херден, 40 (1:1).

    "Хальмстад" (Швеция) - "Спортинг" (Португалия) - 1:2 (1:1)

    Голы: Торвальдссон, 43 - с пенальти (1:0). Вендерсон, 45 (1:1). Дейвид, 47 (1:2).

    "Динамо" (Бухарест, Румыния) - "Эвертон" (Англия) - 5:1 (1:1)

    Голы: Никулеску, 27 (1:0). Йобо, 30 (1:1). Зику, 55 (2:1). Петре, 71 (3:1). Брату, 75 (4:1). Брату, 90 (5:1).

    ГАК (Австрия) - "Страсбур" (Франция) - 0:2 (0:2)

    Голы: Пажис, 1 (0:1). Лякур, 45 (0:2).

    "Хайберниан" (Шотландия) - "Днепр" (Украина) - 0:0

    "Монако" (Франция) - "Виллем II" (Голландия) - 2:0 (1:0)

    Голы: Капо, 24 (1:0). Адебайор, 48 (2:0).

    "Острава" (Чехия) - "Херенвен" (Голландия) - 2:0 (2:0)

    Голы: Климпль, 28 (1:0). Магера, 45 - с пенальти (2:0).

    "Палермо" (Италия) - "Анортосис" (Кипр) - 2:1 (2:0)

    Голы: Корини, 6 (1:0). Бриенца, 30 - с пенальти (2:0). Кетцбая, 77 (2:1).

    "Рома" (Италия) - "Арис" (Греция) - 5:1 (4:1)

    Голы: Аквилани, 1 (1:0). Пануччи, 22 (2:0). Монтелла, 28 (3:0). Сангурго, 40 (3:1). Пануччи, 44 (4:1). Тотти, 53 (5:1).

    "Болтон" (Англия) - "Локомотив" (Пловдив, Болгария) - 2:1 (0:1)

    Голы: Янчевски, 28 (0:1). Диуф, 72 (1:1). Борджетти, 90 (2:1).

    "Севилья" (Испания) - "Майнц" (Германия) - 0:0

    "Гимарайнш" (Португалия) - "Висла" (Краков, Польша) - 3:0 (1:0)

    Голы: Клебер, 24 - с пенальти (1:0). Мариу Сержиу, 70 (2:0). Беначур, 72 (3:0).