"Гамбург" не отпускает ван дер Варта в "Валенсию"

     Руководство "Гамбурга" отрицает вариант перехода полузащитника Рафаэля ван дер Варта в "Валенсию", сообщает AP. "Мы не продадим его ни при каких обстоятельствах", - сказал во вторник президент клуба Хорст Беккер.

     "Решение о том, что этим летом Рафаэль никуда не уйдет, окончательное", - подтвердил слова президента спортивный директор "Гамбурга" Дитмар Беирсдорфер.

     Узнав об интересе со стороны "Валенсии" ван дер Варт, чье соглашение с немецким клубом истекает в 2010 году, попросил немедленно освободить его от контрактных обязательств и отпустить в Испанию, вызвав этим недовольство со стороны руководства "Гамбурга".

     "Моя мечта разрушена, - сказал ван дер Варт. - Мне обещали, что клуб будет рассматривать предложения такого рода, однако мои попытки перейти в "Валенсию" были пресечены сразу же".