Билялетдинов побывал на "Открытие Арене"

ZloyGeniy

Сегодня новость была, что в питере стадион сдадут к концу 2017, раньше не успевают. Чую, ЧМ 2018 будет таки в Краснодаре, что в принципе справедливо

21.05.2013

gekras

Семен Семенович 20 Мая 2013 | 22:25 Знаете, я как-то был в Праге, и меня там поразило как чехи бережно относятся к своему языку. Даже всяким неологизмам они стараются давать свои чешские названия. Мне это так понравилось. Жаль, у нас это не приживается. ---------------------------------- Да, жаль. Особенно, если вспомнить, что слово "язык" означало раньше "народ", словно предупреждая потомков: народ жив до тех пор, пока жив его язык.

20.05.2013

Семен Семенович

gekras 20 Мая 2013 | 21:34 -------------------------- Да, интересно. Даже и возразить-то нечего. Знаете, я как-то был в Праге, и меня там поразило как чехи бережно относятся к своему языку. Даже всяким неологизмам они стараются давать свои чешские названия. Мне это так понравилось. Жаль, у нас это не приживается.

20.05.2013

gekras

Семен Семенович 20 Мая 2013 | 21:19 Такая вот у Вас логика. ----------------------------------- Это не у меня. Это у русского языка, который относится к так называемым "языкам синтетического (в противоположность языкам аналитического) строя". Поэтому то, что, например, по-английски звучит привычно/правильно ("Открытие Арена"), по-русски звучит дико/неправильно. Правильно будет "Арена "Открытие"". Кстати, ломка русского языка по образцу, условно говоря, английского уже настолько широко распространилась, что принимается не только как обыденность, но даже как некий образец. Вот яркий пример из последних новостей: ""Ростов" ведёт подготовку (!) к ЦСКА". А почему не сказать по-русски: ""Ростов" готовится (!) к ЦСКА".

20.05.2013

Семен Семенович

gekras 20 Мая 2013 | 19:18 Логика в вашем рассуждении, конечно, присутствует. А если продолжить, то получается тоже интересно. Вот у Зенита когда-нибудь, наверное, может быть, будет свой стадион. Допустим, он будет называться "Зенит Арена". И в миг Зенит становится не Зенитом Миллера или Зенитом Газпрома, а Зенитом какого-то Арена. А если Газпром зажлобится и решит стадион назвать "Газпром Арена", то вообще ужас что получается. Было национальное достояние - Газпром, а стал Газпром опять того же Арена. Такой вот всемогущий Арен. Прямо рейдер какой-то. Такая вот у Вас логика.

20.05.2013

Hedone

Решил лично удостовериться, что скамейка, на которой ему предстоит сидеть в 2014 году, будет сдана в срок. Все работы идут по плану, можно продлевать контракт. :)

20.05.2013

lvb

На Динияре очень хорошо смотрится белый "чепчик".И все увиденное на снимке напоминает ролевую игру:"Гастарбайтер получает "ценные указания"от начальника".Кстати,кто понял,что у него на майке изображено?"Дайте Биле поработать..."!

20.05.2013

gekras

По-русски "Открытие Арена" означает, что речь идёт о каком-то открытии, сделанном неким Ареном. Любопытно, какой дурак придумывает такие нерусские названия для стадионов?

20.05.2013

Atara

Я уже успел забыть кто это. Первая мысль - на хрена ЗХБ на футбольный стадион поперся.

20.05.2013

James Gang

Биля: Послушай, у несчастные случае на стройке были? прораб: Нет, пока ни одного! Биля: Будут, пшли...

20.05.2013

СереХа

Пусть помогает строить, раз на поле не может помогать :)

20.05.2013