Валерий Карпин: "В "Спартаке" 10-минутный разговор с игроками растягивался на полчаса"
Главный тренер "Мальорки" Валерий Карпин назвал основные отличия в управлении испанской командой и "Спартаком", в котором он работал до переезда в Испанию. Специалист отметил, что в силу языкового барьера 10-минутный разговор с игроками в стане красно-белых растягивался на полчаса.
– Во-первых, тут все говорят на одном языке. В "Спартаке" у меня три-четыре игрока говорили на английском, три-четыре – на португальском, и столько же – на испанском, все остальные – на русском, – приводит Ultima Hora Radio слова Карпина. – Естественно, возникает неразбериха с переводчиками: разговор, который длился 10 минут, растягивался на 30. Ну и конечно, традиции, гастрономия – все разное. Тут утром тренировка – все по домам, встречаемся днем. В Москве это невозможно: тратишь полтора часа, чтобы добраться до базы, полтора – обратно и опять столько же – до базы. Поэтому футболисты предпочитают оставаться на базе. И это нормально: многие европейские клубы имеют отель на базах, чтобы игроки отдыхали, ели и восстанавливались после тренировок там. Работаешь спокойно, никто тебя не трогает. Футболистам такой режим нравится: спокойно тренируешься, моешься, хорошо кушаешь, идешь на массаж, отдыхаешь, к вечеру – снова тренируешься и уезжаешь домой.
Thomas Boy
Emdetei Не нравится - не читай, скунс.) Мышь тоже никто насильно в капкан не зовет, сама лезет.
07.11.2014
Emdetei
Думаю, что так много коментов, а тут оказывается два хорька закусились. Обменяйтесь почтой и упражняйтесь в чистописании. Нахрена всем вашу дурость читать.
07.11.2014
howard
Пожалуй, что тренер с игроками должен общаться на одном языке. Но есть еще отличия.
07.11.2014
arspartak
"В "Спартаке" у меня три-четыре игрока говорили на английском, три-четыре – на португальском, и столько же – на испанском, все остальные – на русском......" А набирал их всех я, человек говорящий на эстонском и еще один грузин.
07.11.2014
angena48
сейчас покруче будет, только двое понимают тренера Эберт и Таски, остальных тренеруют переводчики
07.11.2014
Восставший из пепла
Может Валера намекнул, что легионеры больше ненужны :)
07.11.2014
Thomas Boy
art bomb007 Так некоторым по сто раз приходится повторять, ибо не понимают.))) У тебя с самого начала невпопопад, тебе работу предлагают, а ты выкабениваешься.) Беги к Паршивлюку.)
07.11.2014
art bomb007
Thomas_Boy Да понял я уже про допуск)) говорил же) Что то невпопад ты уже)) ладно) не буду отвлекать, домывай полы))
07.11.2014
Thomas Boy
art bomb007 Чего ж ты радуешься? Что я знаю, а ты побираешься со своими вопросами?)) Я добрый. Передумаешь насчет полов - возьмут, похлопочу.))) У меня ж допуск в любую раздевалку.)
07.11.2014
art bomb007
Thomas_Boy Сам же себя и сдал ведь)) заднюю поздно уже)) P.S. Добрее всех)) не понимаешь уже когда не подслушиваешь)
07.11.2014
Thomas Boy
art bomb007 Если бы я мыл полы, разве ж я бы тебе предлагал этим заняться?))) Эх, не понимаешь ничего. Помощь искреннюю отвергаешь. Злой ты. P.S: про Паршивлюка все-таки спроси. Желательно у Паршивлюка.
07.11.2014
Алый Дракон
У нас во дворе школа, так туда нормальные родители не хотят детей записывать ) А все почему - в ней учатся дети кавказцев, торгующих на ближайшем рынке. Но не потому, почему вы могли подумать, а потому что они русский плохо знают, и им все объяснять нужно по несколько раз. Русские дети уже давно все поняли, и сидят - тупят-скучают, а детям кавказцев все объяснить не могут. Освоение материала затягивается в несколько раз. В результате родители предпочитают записывать детей в школы за несколько кварталов от нашего дома.
06.11.2014
art bomb007
Thomas_Boy не нужно обо мне заботиться)) у меня нормальные занятия, в отличии от твоих полотёрских)) вопросов то нет уже, понятно всё)
06.11.2014
Андрей
Всё верно говорит. Порой и такие люди есть, говорящие по-русски, с которыми тоже 10-минутный разговор растягивается на полчаса нервотрёпки. Ввиду тупости собеседника.
06.11.2014
Thomas Boy
art bomb007 И сейчас слышать не хочу, уши затыкаю.)) Я же о тебе забочусь, занятие предлагаю, может, хоть что-то знать будешь. Заодно и почище станет. А то: у Мусенка, али еще у кого? Я добрый - отвечу, но у тебя что-то много вопросов.)
06.11.2014
art bomb007
Thomas_Boy Ишь ты)) феню приплёл) не слыхал видать как разговаривают на ней. Обязанности свои шнырянские не разглашай то при всех)))
06.11.2014
Thomas Boy
art bomb007 Ты так по фене ботаешь, что мне кажется, тебя правильно в раздевалку не пускают. Еще вынесешь чего...))) Попробуй тогда полы мыть что ли.
06.11.2014
art bomb007
Thomas_Boy Центровой шнырёк ты)) Какая зависть)) о чём ты, не дай Бог по такому пути))
06.11.2014
Thomas Boy
art bomb007 У меня допуск в любую раздевалку.) Только не завидуй! Просто меньше вопросов, больше дела!
06.11.2014
art bomb007
Thomas_Boy )) запускали тебя значит?
06.11.2014
Thomas Boy
art bomb007 Это если под дверью, а я тебе предлагаю - в раздевалке, когда громко! Али не пускают? Если все время иго-го делаешь, так точно не пустят, за чужого примут.))
06.11.2014
art bomb007
Thomas_Boy Так напрягаться или не напрягаться не отменяет шныря, продолжай)) там от стукача и дальше можно идти, стандартная "карьера" иго..го...)))
06.11.2014
Thomas Boy
art bomb007 Да ладно, когда громко хрю... разговаривают, то и напрягаться не придется, так что займись. Заодно получишь ответ на вопрос: русский Паршивлюк или "вроде русский".))
06.11.2014
после 6-7 победы с Мальоркой еще что-нибудь интересное поведует
06.11.2014
HAZELSAMARA
Так надо было свою тренерскую карьеру начинать в ФНЛ, где легионеров из дальнего зарубежья мало. Получается парадокс - Карпину в "Спартаке" мешал языковой барьер, на который он не жалуется в "Мальорке". И потом - с чьей подачи, как не с подачи президента-главного тренера Карпина, покупали этих "безъязыких"?
06.11.2014
art bomb007
Thomas_Boy Так шныри только подслушивают)) а там и до стукача недалече... а это уже и не проблемы
06.11.2014
Thomas Boy
art bomb007 А ты сам подслушай, я секретов не выдаю.))) А то "вроде", "проблемы". Проблемы-то они... Сам знаешь у кого.))
06.11.2014
Aleks1962
До чего-ж гадкие эти журналюги.Надергают слов,расставят в нужнм порядке и вроде вью получилось- хлеб для тролей.Не самый худший(в сравнении с турком уж точно)тренер просто сказал-в Испании работать проще,большинство игроков местные
06.11.2014
art bomb007
Так он вроде русский, правильно говорит. Проблемы с восприятием и дикцией?))
06.11.2014
Thomas Boy
art bomb007 Нет, у Паршивлюка.)))
06.11.2014
art bomb007
Thomas_Boy у Мусёнка подслушал?))
06.11.2014
эго
и джените и у коней и динаму тоже самое
06.11.2014
эго
что в остальных клубах думаете нет сейчас?!
06.11.2014
Thomas Boy
Тренера многа обисняль, а мы ничегонама не понималь...(
06.11.2014
nhjabv
Мля значит сербы в Мальорке выучили испанский? А какого же ты в Спартак набирал бездарей,что в игровом плане,что в сук...... Или в Спартаке не обязуют учить русский??????
06.11.2014
Мамед
интересно, а кто этих разно язычных покупал?
06.11.2014
