Премьер-лига (РПЛ). Новости

6 августа 2017, 20:05

Масштабный перфоманс "Зенита" с орфографической ошибкой. Фото

Сергей Ревенко
редактор интернет отдела

Фанаты "Зенита" перед началом матча 4-го тура чемпионата России против "Спартака" вывесили на своей трибуне масштабный перфоманс.

"Да прибудет с нами вера, правда и сила", – говорится на баннере.

Отметим, что болельщики допустили в надписи на баннере орфографическую ошибку. Вместо "прибудет" должно быть написано "пребудет".

Трансляция матча "Зенит" - "Спартак"

43
  • злой мусор

    Культурная столица, фигли)))

    07.08.2017

  • legendasrbije

    и не пребудет, а пребудУт)

    07.08.2017

  • лилияленьдень

    Так вот зачем была нужна статья о сектантах,пазл сложился.Чернее чёрного пиар на самом деле.Хотя в сущности какая разница чёрный пиар,белый пиар.Пиар он и есть пиар.Какими только способами не рекламировали сми этот матч.Стадион то хоть заполнился?

    07.08.2017

  • Патриот Сибири

    Православные джедаи, блин.

    07.08.2017

  • Boleijj protiv

    Опять православные отморозки хрень какую-то вывесили.

    07.08.2017

  • vilgun

    помогло, сила прибыла )

    06.08.2017

  • Веравалер

    Сила - да. Вера... Смотря во что. Правда... О чём вы???

    06.08.2017

  • голос из Санкт-Петербурга

    Гоша Чрнов в очередной раз обо.....ся

    06.08.2017

  • aravir

    А без веры в лохотрон побед не может быть? Или уже попы мозги всем так засрали, что и болельщики в их сказки верят?...

    06.08.2017

  • aed

    Пора в СС! там таких любят!

    06.08.2017

  • cptS

    Разницу между прибывать (приходить, появляться) и пребывать (быть, находиться) объясняют ещё в начальной школе. Таким образом, если кто-то пишет «да прибудет...», зная и понимая эту разницу, то, скорее всего, он вкладывает в эту фразу какое-то своё значение. Например, пожелание прибытия силы (хотя в этом случае следовало бы написать «да прибудет в тебя сила» или «да прибудет в тебе силы»). Однако, как бы то ни было, сакраментальная фраза из саги о звёздных войнах на английском языке звучит как May the Force be with you и переводится однозначно: «Да пребудет с тобой Сила». --- редакторы С-ЭКСА спят...

    06.08.2017

  • Спин

    "Святой прибудет с нами"

    06.08.2017

  • Спин

    Проверим культурность?

    06.08.2017

  • HerculesKolya

    ПОЗОРНИКИ!!!

    06.08.2017

  • GoaLapagos

    НАЧАЛЬНУЮ ШКОЛУ ВСПОМНИТЕ , ГРАМОТЕИ. ТУТ ЕСЛИ РАЗОБРАТЬСЯ, ТО ОШИБКИ НЕТ. ЕСЛИ ПРИ - ТО ЧТОБЫ ВЕРА, ПРАВДА И СИЛА ПРИШЛИ. ЕСЛИ ПРЕ - ТО ВЕРА, ПРАВДА И СИЛА УЖЕ ЗДЕСЬ. ЖЕТВЫ ЭГЕ, ПЛЕАТЬ

    06.08.2017

  • Кайфуций (Denissimo)

    да и мужика непохоже нарисовали, ни разу не дзюба

    06.08.2017

  • Кайфуций (Denissimo)

    правильно пишется "приблудет"!

    06.08.2017

  • alvasu

    Что там Глушаков глаголит?????

    06.08.2017

  • АбАкУмоВ

    Словарь Ожегова ПРИБЫТЬ, приб’ыть, -буду, -будешь; прибыл, прибыла, прибыло; прибудь; сов. 1. Прийти, приехать (офиц.). Поезд прибыл. П. к месту назначения. 2. (1 л. и 2 л. не употр.). Увеличиться, умножиться. Вода прибыла. несов. прибывать, -аю, -аешь. сущ. прибытие, -я, ср. (к 1 знач.) и прибывание, -я, ср. (ко 2 знач.). Прибытие посла. Расписание прибытия поездов. Прибывание воды.

    06.08.2017

  • АбАкУмоВ

    Баннер написан ВЕРНО "ошибки" есть только в фантазиях автора статьи

    06.08.2017

  • Культурная столица... русский язык в почёте.

    06.08.2017

  • Алый Дракон

    Bes "alar Одни писали, другие проверяли, но русских нет не там и не там - простительно..." И ты тоже не русский. Правильно писать "ни там, не там" 21:19... Во, классно выпендрилсО - зачОт ))) "ни, ни = не" - в курсе?)... Видимо, нет )...

    06.08.2017

  • Sparta

    Пиши исчо! ) - Здесь тоже ошибка! Надо писать: писши исчо ! ))

    06.08.2017

  • Sparta

    Что на баннере , что в комментариях везде ошибки.... получается что русских нет))не существует))

    06.08.2017

  • ladafan

    спартак это ваще 11 ошибок..... и ниче... типа бегают

    06.08.2017

  • Чебурах-багатур

    bvp +100500!!! Аффтар жжот! Пиши исчо! )))

    06.08.2017

  • bvp

    На самом деле правильно писать "ни там, ни там". Да пребудет с ребятами грамматика.

    06.08.2017

  • АбАкУмоВ

    Разделка мяса на новом стадионе продолжается же 4-0 ))

    06.08.2017

  • Bes

    "alar Одни писали, другие проверяли, но русских нет не там и не там - простительно..." И ты тоже не русский. Правильно писать "ни там, не там"

    06.08.2017

  • redgy

    Обязательно на главную новость!!! тп

    06.08.2017

  • rusfed 2.0

    Мы не знаем, что автор хотел сказать-то. Может, он ошибку в другом месте сделал: "да прибудет к нам вера, правда и сила" ? ))

    06.08.2017

  • al.bel

    Всего одна ошибка в одном предложении. Для современной молодежи это феноменально грамотно.

    06.08.2017

  • Crass

    Культурная столица.Так держать!!!

    06.08.2017

  • AlAr

    Одни писали, другие проверяли, но русских нет не там и не там - простительно...

    06.08.2017

  • Levbereg

    Это Александр Невский, я так понимаю. С мечом-потому, что на Неве в 1240 году разгромил шведов. На баннерах ошибки делать не позволительно. А так всё красиво сделали!!! Стадион впечатляет.

    06.08.2017

  • igogohruhru

    в чужом глазу и саринку увидят

    06.08.2017

  • ворчун

    собирайте мячи в свою кашолку грамотеи...

    06.08.2017

  • vit316

    Ошиблись в орфографии. Не ошибаемся на поле.

    06.08.2017

  • shpasic

    "пребудет" - антимат фильтр не пропустил.

    06.08.2017

  • Непорочный как ТИ

    там только воровать умеют, грамотность им ни к чему

    06.08.2017

  • wedes

    почему боженька с мечом?

    06.08.2017

  • andreichf

    культурная столица ))

    06.08.2017