Биберс Натхо: "Дело не в деньгах"
В субботу ЦСКА объявил о подписании 4-летнего контракта с 26-летним полузащитником сборной Израиля. Уже сегодня новичок красно-синих провел тренировку под руководством Леонида Слуцкого. А до этого дал первое интервью в качестве футболиста армейского клуба.
Биберс Натхо начинает обживаться в своем новом клубе – ЦСКА. Так, в воскресенье израильский полузащитник познакомился с Леонидом Слуцким. Причем их беседа в основном протекала на русском языке – и лишь иногда помогал переводчик с английского. А когда встреча закончилась, состоялось это интервью.
– Биберс, вы наконец заговорили на русском?
– (По-русски.) Я очень хорошо понимаю. А вот говорю хуже.
– Можно ли представить, что в ЦСКА вы станете обходиться без переводчика? Как известно, в "Рубине" к вам был приставлен переводчик с иврита. Тогда в шутку говорили, что вы хорошо молчите по-русски.
– Думаю, что со временем я окончательно справлюсь с языковыми проблемами. Во всяком случае, они не создадут сугубо профессиональных сложностей.
Натхо: похож на Эльма,
но другой
– У вас состоялась первая встреча с главным тренером. Какое впечатление произвел Леонид Слуцкий?
– Быть может, важнее, какое впечатление я произвел на него? Увы, ответа на этот вопрос я не знаю.
Слуцкий, безусловно, тренер высокого класса. Об этом говорит хотя бы то, что ЦСКА два года подряд выигрывал чемпионат России, а я прекрасно отдаю себе отчет в том, насколько это сложно. Могу лишь гордиться тем, что меня пригласили играть за этот клуб. Очевидно, тренерский штаб рассчитывает, что я смогу принести пользу. Что ж, я постараюсь не разочаровать.
– Вы наверняка знакомы со многими футболистами ЦСКА.
– Играл против них как в российском чемпионате, так и на уровне сборных. Не сомневаюсь, что более близкое знакомство позволит наладить со всеми хорошие отношения. Рабочие и даже дружеские.
***
– Ваше возвращение в чемпионат России удивило многих. Ведь вы не скрывали, что хотите играть в Европе.
– Да, в Германии, Англии или Испании. Но в определенный момент я понял, что те предложения, которые поступают из западных чемпионатов, не соответствуют моим профессиональным планам. При этом именно такое предложение было от ЦСКА.
– Не секрет, что армейцы интересовались вами и в недалеком прошлом.
– Прошлой зимой. Но тогда речь шла об общем интересе, не более.
– Известно, что у вас было конкретное предложение от испанской "Севильи".
– Это так. Но по ходу переговоров выяснилось, что главный тренер не слишком заинтересован в моих услугах. Еще было предложение от "Хетафе", проявляли интерес команды из Англии, Германии, Турции, Греции, а также некоторые российские клубы.
– Я не ослышался? Другие российские клубы?
– Да. Причем они предлагали более выгодные финансовые условия. Однако эта составляющая контракта никогда не играла для меня решающей роли.
– Признайтесь, контракт с ЦСКА более выгоден в финансовом плане, чем тот, что у вас был в "Рубине"?
– Не сказал бы. Понимаете, дело не в деньгах. Прежде всего, меня интересовали две составляющие – выступление в Лиге чемпионов и борьба за чемпионский титул.
– Вашими делами занимается агент Леонид Истрати – один из самых сильных агентов с постсоветского пространства. Недавно ему удалось оформить переход вашего кузена Амира Натхо в молодежную команду "Барселоны". Что скажете по этому поводу?
– Тот факт, что Амиру удалось попасть в молодежку одного из ведущих клубов мира, говорит о многом. Прежде всего, о его потенциале.
– Каковы основные характеристики Амира Натхо как футболиста?
– Он хорошо контролирует мяч и отменно видит поле. Может, ему чуть-чуть надо прибавить в "физике". Абсолютно уверен, что в таком клубе, как "Барса", он вырастет в классного футболиста. И все наши родные на это надеются.
***
– Сезон в России уже начался. Сколько времени вам понадобится, чтобы набрать оптимальную форму?
– Полторы-две недели.
– А как вы готовились к сезону до этого?
– Очень просто: в одиночку.
– Скоро ли к вам присоединится семья?
– В ближайшие дни с помощью сотрудников клуба предстоит подыскать квартиру не слишком далеко от тренировочной базы. Моя супруга вместе с сыном пока находятся в Израиле. Кстати, через месяц у нас должен родиться второй сын. Разумеется, со временем все они присоединятся ко мне.
– По национальности вы – черкес. У вашего народа, насколько мне известно, семья – превыше всего.
– Это так. Нет ничего более важного.
– Вы, разумеется, знаете, что в России армейцев называют "кони"?
– Да! На иврите это звучит как сусим.
– Можно сказать, что в Москве появился конный черкес.
– (Смеется.) Если вам угодно.
– Еще во времена ваших выступлений за "Рубин" было известно, что Биберс Натхо на поле и вне его – это два совершенно разных человека. Дома вы – любящий отец, который, несмотря на протесты жены, постоянно балует сына игрушками. А на поле – жесткий профессионал, готовый вступиться за своих товарищей по клубу. Какого из Натхо вы сами предпочитаете?
– Обе стороны характера меня более чем устраивают.
***
– Вам, разумеется, хорошо известно, насколько конкурентоспособна российская премьер-лига.
- Да, меня накалом борьбы не удивить. Тут и "Зенит", и "Спартак", и "Динамо", и "Локо". Все команды укомплектованы классными игроками, и ими движут максимальные амбиции. Остается надеяться, что мой новый клуб удачно справится с постоянно возрастающей конкуренцией и вновь завершит сезон в победном стиле.
– С подписанием контракта с ЦСКА возросли ли ваши шансы стать капитаном сборной Израиля?
– Если это когда-нибудь произойдет, это будет для меня огромная честь.
– Теперь вопрос о знаменитых московских пробках. Предположим, вам придется сесть за руль. Не опасаетесь ли, что после этого придется принимать антидепрессанты?
– (Смеется.) Хорошо, что вы меня предупредили. Мы с работниками клуба проанализируем ситуацию и будем готовы к любому повороту событий.
– Осталось пожелать вам успехов в новом клубе – самом именитом, за который вы когда-либо выступали.
– Спасибо. Несомненно, ЦСКА – это суперклуб, постоянно устремленный в будущее. Очень надеюсь, что смогу оказаться полезным и стану частью коллектива, который добьется новых успехов.
Петя
А в их количестве!
14.08.2014
edos22
Mch666 12 Августа 2014 | 11:02 Не забудь еще , что в России самое большое количество детских домов .... вот и семейные ценности.
12.08.2014
edos22
Бибарс ! Адыгея болеет за тебя ! Есть повод следить за ЦСКА.
12.08.2014
Rampal
Mch66 Подписываюсь под каждым словом!
12.08.2014
Mch666
Тайная Десница Кроме гейропейцев у всех нормальных народов Семья стоит на первом месте. А так же на втором и на третьем Ага, особенно у нас, у русских! С нашим количеством разводов (по-моему больше 50 процентов на кол-во браков), брошенных детей и уровнем алкоголизма среди родителей...
12.08.2014
bog-alibek
НАРТ12 Августа 2014 | 08:59 Еуа Адыгэлъ! _____ Скорее "АдыгэлI" все-таки)
12.08.2014
НАРТ
Еуа Адыгэлъ!
12.08.2014
Kondrat45
Кончина карьеры еврейского друка)))
12.08.2014
Rampal
биток11 Я тебе в отцы гожусь! А ты настоящий осел,тебе все по полочкам раставляешь,а ты дурачка включаешь. Его выгнали новые руководители,ему что там как дворником надо оставаться?
12.08.2014
karakovski
Какая красивая речь у человека.
12.08.2014
Upiter Live
А что же для еврея главное ?
11.08.2014
Док
Чемпиону и игроки чемпионского уровня))! Вперед, Натхо! Вперед, физкультурники израильщины!! Признаюсь, по лучшести Швайни на позиции опорного был удивлен изрядно. Он вообще большую часть карьеры играл инсайда. Да и касаемо нынешнего сезона - ключевой полуфинал ЛЧ с Реалом полностью провалил. На ЧМ немцы вообще-то играли скорее в два опорных, причем в группе Швайни ни одного матча полностью не провел. Лев, кстати, почти весь турнир искал оптимальные сочетания...
11.08.2014
биток11
Rampal ,что там догонять,по-мужски жить надо,а ты ему оправдания ищешь.За свой базар ответственность нести надо,иначе ты трепло.Тебе лет сколько?Видимо и ты из таких же...
11.08.2014
Rampal
Привет от дилетанта! Самый главный трофей это Кубок Мира! Сам болела Барсы,но неангажированный! И наш спор пошёл :Мерс лучше или Лексус. Это не я составлял рейтинг,а евроспецы...
11.08.2014
Uncle Бенсий_
Привет от дилетанта!11 Августа 2014 | 20:59 ------------- Лёха2005-наш ответ Неотвратимым и Лейкиным!))) Мы тожж не лыком шиты,даром,что двукратноподрядные! )))) Это значит ты с ним на хоккейных ветках разговоры вёл! ))) А я всё вспоминал,какой же это адекватный конь по зиме ляпнул,что лучше Спартак,чем Зенит...))))
11.08.2014
Привет от дилетанта!
Адекватный зритель...11 Августа 2014 | 20:47 ---------------------------------------------- Неправда. Кариока просто не выдержал конкуренцию с травмированным Широковым.)) А чего тогда говорить про соперничество с Тимой,с его то скоростью???)) Ты мне лучше скажи,как вы воспитали такого болелу,как Лёха2005??? Весь сайт уже знает наизусть все ваши титулы и все года,когда вы их завоёвывали.))) Интересно,было бы посмотреть на встречу ЧМОк - Лёха2005.)))))) Битва ВЕКА.))))
11.08.2014
Привет от дилетанта!
Rampal11 Августа 2014 | 20:45 --------------------------------- У Маскерано, в клубном футболе,думаю будет поболе трофеев. Не знаю,с чего вдруг Швайни должен был получить приз лучшему?? Если на то пошло,перед ним целая очередь из немцев же. Мюллер,Кроос,Нойер,а потом уже может быть и он. Но всё равно,только после Маскерано.)) И при чём здесь синяки и садины??? Тогда может надо было дать тому молодому немцу,которого Гарай ушатал???)) Маскерано,неофициально,был признан лучшим опорником на ЧМ. По-моему в символической сборной,он,а не Швайни,на месте опорного стоит.
11.08.2014
Uncle Бенсий_
Привет от дилетанта!11 Августа 2014 | 20:42 ----------- "Вы"-это вы! В условии перехода Роман Николаича и було,что Рафик к вам,на вакантное апосля Гаррика...Но дитя фавел вас развёл,как лошар-газоподъёмные получил-и свалил в страну диких обезьян! ))))
11.08.2014
Rampal
Привет от дилетанта! Возьми себе в копилку,что трофеи и медали имеют значение в футболе! А кто выигрывает трофеи и медали,то и от них зависит игра их клубов и сборных! По идее Швайни был достоин звания лучшего в ЧМ. После финала ты видел его,весь в крови и ссадинах. И с Баварией выиграл все !
11.08.2014
Uncle Бенсий_
Привет от дилетанта!11 Августа 2014 | 20:33 --------- Евмен-ОИРин зёма,поэтому крайне удивительно,что Папа его злодейскую сучность не разглядел!)))
11.08.2014
Привет от дилетанта!
Стриж11 Августа 2014 | 20:41 ------------------------------- Ничего,меня сегодня уже обзывали красно-беленьким.))
11.08.2014
Стриж
не мясной? тогда прошу прощения. )
11.08.2014
Привет от дилетанта!
Стриж11 Августа 2014 | 20:37 ----------------------------- "Мы" - это кто??))
11.08.2014
Стриж
Гинер мужик принципиальный, потому на бывших спартачей и не смотрит. ) А Кариоку вы "от большого ума" отпустили. Парень классный, тянул мясо, как только мог. Ну, бразилец, конечно, есть такое - иногда хандрил.
11.08.2014
Привет от дилетанта!
Rampal11 Августа 2014 | 20:28 ------------------------------ А они,один на один,друг против друга играли??? Глупо оценивать качества игроков по выигранным ими медалям. Щитаю,в своё время,Маскерано с Камбьясо,были лучшими в мире.
11.08.2014
Привет от дилетанта!
Адекватный зритель...11 Августа 2014 | 20:26 -------------------------------------- С уходом Евмена,завалили вы селекцию.Подписываете разных Панченков,а отличных футболёров упускаете. Кариока с Барриосом,почти бесплатно могли достаться.За Барриоса Спартак ещё французам и приплачивать будет.Гинер,наверное,от переживаний уже все сигары погрыз.))
11.08.2014
Rampal
Привет от дилетанта! Финал определил что Швайни лучше Маскерано,один чемпион мира,а другой вице. А так и по моему они одного уровня опорники. Этот рейтинг я читал на каком то уважаемом сайте Европы сразу после ЧМ.
11.08.2014
Uncle Бенсий_
Привет от дилетанта!11 Августа 2014 | 20:20 -------- Экий ты завистливый злопыхатель...Похлеще ВеликоНародных,имхо...((((
11.08.2014
Привет от дилетанта!
Rampal11 Августа 2014 | 19:28 ------------------------------- Швайни лучше Маскерано??? Сомнительно. Бускетс,вабче,мимо кассы. И где у вас Денисов,что-то я его не заметил?? --------------------------------------- А,Натхо - лошшара,будет сидеть под Витинью или под Цубером.Испортил себе карьеру.
11.08.2014
Rampal
биток11 Вот лично тебя если уволят с любимой работы в очень крутой конторе,где тебя все устраивал ,ты никуда больше не пойдешь работать? У него контракт закончился,его не продлили и что ,ему надо без работы сидеть? Странно,что не догоняешь.!
11.08.2014
Тайная Десница
Рубина Бердиева в чемпионские все в Согазе боялись,а сегодняшний это клуб уровня ФНЛ. __________- Ни что не вечно под луной
11.08.2014
Стриж
...где-то написали, не помню, тут, или нет... Но у Дзюбы "каждый первый" прыжок сопровождается опором на плечи защитника. Манера такая.
11.08.2014
.Martin
Стриж11 Августа 2014 | 19:48 Будет конечно сложно. Но ведь и французский чемпионат отличается атлетизмом, жесткостью. Посмотрим. Время покажет. Мне кажется он ярче заблистал бы в испанском чемпионате или в АПЛ, например в Арсенале. В СОГАЗЕ, к сожалению на первом месте результат, а не сама игра. Наши футболисты,к примеру предпочитают упасть при первом же контакте с соперником, выбирая выигранный стандарт, а не продолжение игры, как это делает тот же Роббен (хотя и он симулянт еще тот). Взять того же Дзюбу. Много симулирует. Именно из-за характера он и не сможет стать классным форвардом. Кстати, его второй гол в ворота Динамо никак нельзя было засчитывать. Странно, что СЭ об этом не написал.
11.08.2014
биток11
Rampal ,ну так это не отменяет его балабольства,к таким клоунам уважения ноль.
11.08.2014
Rampal
биток11 Он бердиевский игрок,как тренера убрали и игроков потихоньку выживают. Рубина Бердиева в чемпионские все в Согазе боялись,а сегодняшний это клуб уровня ФНЛ.
11.08.2014
биток11
Я грит,окромя татар играть в России ни у кого не буду.Балабол,перелома челюсти те)
11.08.2014
Стриж
да, Валбуэна порадовал... правда, от долгосрочных авансов воздержусь. Где-то тут, в архивах СЭкса, хранится мой прогноз по поводу перспектив Матье в нашем Чемпионате, как безрадостный. Мне кажется, что его будут потихонечку "забивать". Все-таки наш Чемп довольно жесткий.
11.08.2014
Тайная Десница
По национальности вы – черкес. У вашего народа, насколько мне известно, семья – превыше всего. _______________________________________________________________ _________________________ Кроме гейропейцев у всех нормальных народов Семья стоит на первом месте. А так же на втором и на третьем!
11.08.2014
.Martin
Стриж11 Августа 2014 | 19:18 Пожалуйста) Вчера маленький француз просто очаровал. Надеюсь, Натхо тоже будет украшением нашего чемпионата
11.08.2014
.Martin
Что касается футбола - это действительно усиление для ЦСКА. Он может заменить не только Эльма, но и Дзагоева. Креатива ему хватит. Хорошо бьет штрафные, видит поле. Думаю, все "стандарты" перейдут к нему. Но плюс не только для ЦСКА,но и для самого Натхо. Это шаг вперед для него после Рубина, который, к сожалению катится вниз.
11.08.2014
Стриж
.Martin, спасибо, буду знать. ) Вообще, очень интересная тема - Кавказские национальности.
11.08.2014
Rampal
Maxoril33 У него как у Швайни есть лидерские качества,цепкий отьор мяча,плотный удар,хороший пас,выносливость,без звездной болезни ! Он просто приблизительно похож и все. А Швайни в данный момент лучший опорник мира. Вот пятерка лучших в мире сейчас: 1.Швайнштайгер 2.Маскерано 3.Хедира 4.Бускетс 5.Н.де Йонг
11.08.2014
.Martin
Стриж11 Августа 2014 | 19:18 Он черкес. Но особой разницы нету. Общее название кабардинцев,черкесов, адыгейцев и нескольких других народностей - адыги. А на Западе их всех всегда называли черкесами. Языки практически одинаковые. Диалекты разные. Но легко понимаем друг друга.
11.08.2014
Стриж
Разве он черкес? А не адыг? Это же разные национальности, как мне кажется.
11.08.2014
Uncle Бенсий_
Только лохи берут здоровых,26-ти летних свободных агентов,имхо. Крутые селекционеры берут инвалидов под сороковник!
11.08.2014
Maxorly33
Сравнение Натхо и Швайнштайгера,это из серии Антон Бобер и Лео Мессии.
11.08.2014
doctor Bormental
хорошее приобретение,в Рубине был одним из лидеров,в ЦСКА тоже закрепится.
11.08.2014
Rampal
maslo Абу-Гош Я там был,а в Вифлееме видел улицу Путина.
11.08.2014
Telesik
Под Иерусалимом есть целая деревенька чеченская между прочим! Центральная улица имени Ахмата Кадырова. Сам видел
11.08.2014
Rampal
Натхо в Рубине зарабатывал в год 1 млн евро,а в ЦСКА будет 2,5 млн. Но он прав,дело не только в деньгах.Просто с ЦСКА можно выиграть Согаз и выступать в Лиге чемпионов,а это немаловажно! И он достоин такой з/п и у него кроме игровых качеств, есть еще лидерские качества. В Согазе ,есть футболеры послабее Натхо,но с з/п больше. По игре похож на Швайнштайгера и Маскерано. Короче,добро пожаловать в ЦСКА и успехов во всем!
11.08.2014
triumfator
Эля Швидлер видимо не знает настоящее имя Натхо
11.08.2014
fanat_fanat
Айл би бэк11 Августа 2014 | 17:59 Средненький игрочок, ничего особенного. Завидуй молча)))
11.08.2014
Vlad_46
Очень даже не дурное приобретение, очень..А по зиме Ванька из Китая возвращается(ему полгода осталось,где сейчас голы забивает, как орешки щелкает и тогда второя половина нынешнего чемпионата будет проходить под девизом:"Кидайте карты в речку-у меня бубновый туз"!
11.08.2014
vinnipuh2
Что не понятно? Если уже заработал достаточно, то можно деньги не ставить на первое место. Если нет, то сложнее:). Естественно, многое зависит от потребностей. Кому-то денег достаточно, а для кого-то аналогичная сумма мала. И с футбол как-то так. Кому-то хочется бороться за высокие места пусть и не в самом сильном чемпоинате, а кому-то сражаться за 10 место в более сильном. И все будут правы.
11.08.2014
Yo-ho-ho
Да конечно не в деньгах, Бибер ) Все же в курсе, что ты с детства за цска )))) какие деньги!
11.08.2014
Айл би бэк
Средненький игрочок, ничего особенного.
11.08.2014
Personal-
"– Спасибо. Несомненно, ЦСКА – это суперклуб, постоянно устремленный в будущее. Очень надеюсь, что смогу оказаться полезным и стану частью коллектива, который добьется новых успехов." ------------------- Правильный игрок всегда говорит правильные слова!!!Удачи Биберсу в клубе-чемпионе!!!
11.08.2014
.Martin
Еуэ, адыгэ! Думаю, ради тебя у ЦСКА появятся новые болельщики в лице кабардинцев, адыгейцев и черкесов. Не подведи
11.08.2014
chebman
Maxorly33 11 Августа 2014 | 17:47 Ааай..да брось Бибарс)) Как это не в деньгах.. ***** ...а в их количестве, чего непонятного?
11.08.2014
Maxorly33
Ааай..да брось Бибарс)) Как это не в деньгах..
11.08.2014
