Нино — идеальный легионер: дал первое интервью на русском — это надо слышать
«Зенит» победил «Рубин» в непростом матче 17-го тура РПЛ — 1:0. Автором победного гола стал Нино, который после игры повторно покорил сердца петербургских болельщиков — дал первое полноценное интервью на русском языке.
Теперь только на русском
В беседе с пресс-службой «Зенита» Нино чувствовал себя уверенно — говорил пусть и с акцентом, но стройно. Игру 28-летний бразилец описал так: «Был очень тяжелый матч, соперник очень хорошо защищался, но наша команда показала характер. Это очень важные три очка», — отметил Нино.
Победный гол тоже обсудили. «Соболев поборолся за мяч, он отскочил ко мне, мне удалось хорошо пробить и забить! Буду ли я теперь забивать только важные голы? Ха-ха, нет. Я пытаюсь всегда, конечно, забить, но это непросто. Я очень рад, потому что сегодня смог помочь команде», — добавил Нино.
В конце защитник пообещал, что отныне будет давать интервью только на русском, и обратился к болельщикам: «Спасибо за поддержку! Вы очень важны для нас, и мы играем ради вас! Спасибо!» — заявил бразилец.
Долгий путь
О любви Нино к русскому языку и в целом отечественной культуре известно давно. Защитник перешел в «Зенит» в начале 2024 года и в первом же интервью «СЭ» рассказал, что начал заниматься с репетитором. И признался, что его цель — дать интервью на языке нашей страны до конца года. «Меня стимулирует к изучению языка ситуация, когда рядом со мной два человека разговаривают между собой, а я их не понимаю... Когда я гуляю с дочкой, на детской площадке, мамы и папы других детей иногда хотят поговорить со мной, и я не всегда их понимаю, что меня расстраивает. Я хочу общаться с людьми — это меня мотивирует. Надеюсь дать интервью на русском языке к декабрю. Это моя цель. Я надеюсь, что смогу это сделать, но моя главная задача — начать общаться, чтобы меня понимали, чтобы я мог понимать людей и чтобы этот барьер пропал», — говорил Нино.
Также он рассказал о том, что за несколько месяцев в Санкт-Петербурге уже успел посетить Эрмитаж — и не планировал на этом останавливаться: «Я ходил по музею два с половиной часа, и они прошли очень быстро. Мне понравилось многое. Сами картины невероятны, но меня впечатлили и истории их создания. Часы с павлином тоже очень красивы, а залы — удивительны. У каждой комнаты своя уникальная история: потолки отражают напольные узоры, на столах — выразительные стеклянные мозаики... Все очень красиво».
Еще Нино признался, что читает русскую классику — в том числе Федора Достоевского: «Он и Толстой — два очень известных писателя в Бразилии, они всем очень нравятся. Не знаю никого, кто пожалел бы о том, что прочел их книги».
В марте 2025-го, во Всемирный день поэзии, Нино на камеру зачитал стихотворение «Родное» Владимира Орлова. Знаменитые строчки из фильма «Брат-2» бразилец прочитал крайне выразительно.
Теперь дошло и до полноценного интервью. Прогресс Нино впечатляет — как на поле, так и за его пределами.
serZheo
Это было стильно. Красавчик. Чего уж...
04.12.2025
ultramarino
Отличный коммент! Респект!
02.12.2025
Корнелий Ш
Конечно.
02.12.2025
UDJ
Нино, спасибо. Вот такому человеку можно и паспорт дать
01.12.2025
Деп Б.Охта
Да, ещё и за сборную России играл!
01.12.2025
Деп Б.Охта
Сказал, что выучит язык. И сделал это!!! Это по мужски! МАЛАДЦА!!!
01.12.2025
Студент-Пенсионер
Я бы сюда ещё и Мантуана добавил.
01.12.2025
Jackson 57
Крепко же у тебя в голове насрано - даже написать по-русски толком не можешь:((
01.12.2025
Pol Pol
Таким макаром, только идиоты рассуждают .... не имеющие к спортивной составлющей, ни малейшего отношения. Им ни это важно ... им важна любая другая хренотозина, а не то, ради чего он сюдой пожаловал .... ну а ещё и гол забил, с дуру, ну всёёёёё, то что надо парень ! Ой уважаааю, ой красааавец, ой инжинеееер ! Я ж говорю .... мерилка у вас, то ещё говно !
01.12.2025
dmmyak40
Молодец Нино! Только уважение таким легам! Болельщик Спартака
01.12.2025
Gogy
не надо задницу с пальцем сравнивать,уважаемый
01.12.2025
Pol Pol
Ну дааа .... у кого какая мерилка, тот по ней и мерит ! Халк, надо полагать, то ещё говно был, да ?! Нихрена по русски, не бум - бумил .... а голы и любой дурак, забивать может ?! Идеаааальный, ничего не скажешь ! Ну так, наприглашали б выпускников от Патрика Лумубы, там даже пушкинисты имеются ! А футбол .... это дело десяяяятое !
01.12.2025
Гена Самарцев
А у нас в ЦСКА один игрок и за 10 лет не смог выучить
01.12.2025
23 быка
Нино ещё и ответственный отец... Воспитывает сына с синдромом дауна...
01.12.2025
Gagiga
Ай, молодец!!!
01.12.2025
kopot
красавчик
01.12.2025
e-peretyatko
пока со своей пресс-службы начал - видно же, как он волновался) ну и бразильского языка не существует конечно) - бразильцы говорят на португальском :grin:
01.12.2025
Джек
Вот такие леги не могут не вызывать уважения даже у болельщиков противоборствующих клубов. С уважением, болельщик Спартака
01.12.2025
Serjeapple
Супер! И по построению фраз, и по произношению твёрдая 5! И видно, что очень порядочный человек. И неважно что там говорят про наших бразильцев всякие при..урки!
01.12.2025
mois.kon
Но на матч ТВ интервью давал на бразильском и с переводчиком. Но это понятно, в пряммом эфире пока тяжеловато понимать и отвечать на русском
01.12.2025
mois.kon
Респект и уважуха! За Зенит не болею, но персонально за Флоренсио переживать теперь буду.
01.12.2025
Дмитрий Ушкачев
Впечатлило.)) Чтоб я так по-испански говорил...
01.12.2025
Желтый полосатик
Классный парень! Очень обаятельный и отличный футболист. Таким легионерам в России всегда рады)
01.12.2025
Корнелий Ш
Нино топчик. Такие леги как он или Дуги это образец по отношению к делу. Какие бы гадости ни писали дебилоиды про бразильцев.
01.12.2025
the gathering !
Уважуха ему, хорошо говорит
01.12.2025
vvi432
Приятный мужчина, замечательный человек и футболист.
01.12.2025
Марко Петкович
Это конечно максимальный молодец! Большое уважение, видно что реально занимается языком, а он у нас сложнейший.Респект Нино и удачи! Прямо нетипичный бразил, видно что человек очень интеллектуально развит, что редкость)
01.12.2025
Spartak#05#DAG
Исполнил техничнее, чем многие напы!
01.12.2025
Empers100
Уже Нино с Алипом побежали забивать - а всё почему? Потому что Луис Энрике забивать не хочет, а Жерсон - не может.
01.12.2025
