10 ноября 2021, 21:33
Защитник ЦСКА Марио Фернандес в интервью «СЭ» объяснил, почему он так и не начал говорить на русском.
«Могу честно попросить у всех прощения, особенно у наших уважаемых болельщиков за то, что так и не говорю на русском. Чтобы выучить язык, мне нужно каждый день посещать школу и заниматься по шесть-семь часов в день, — заявил Фернандес. — Русский — очень сложный и дается мне тяжело. Однажды пошутил с Гильерме на этот счет, говорю: «Как же ты так выучил язык? Ты что, в школе обучался?» Он говорит: «Да не ходил я никуда, просто взял и выучил». Отвечаю: «Но это просто невозможно!»
Первые три месяца учил язык, но потом оставил эту затею, потому что невозможно удержать концентрацию и предельно отдаваться выбранной теме. Чтобы я мог сделать что-то максимально качественно, должен с полной отдачей, с полным погружением работать. Но было очень сложно держать концентрацию».
belodachnik
какой чемпион? Летом 18-го пришел
11.11.2021
belodachnik
потому, что в советское время русский язык был самый главный
11.11.2021
KoJIeK_ekb
Тут он заработал денег и жить тут после окончания работы не будет. Зачем учить ?
11.11.2021
A. K.
Лентяй
11.11.2021
dinela
Главное следи за причёской!
11.11.2021
AlAr
В советское время неоднакратно был в Латвии и наблюдал, что мало русских знали латышский язык и не пытались оный учить, хотя жили там давольно долго, а некоторые с самого рождения! Самое интересное, что они на эту тему не заморачивались и не перед кем не извинялись...
11.11.2021
самарец
лентяй
11.11.2021
Дмитрий Кузнецов
чуть больше 3х лет.он же чемпиеном был еще с Кареррой
11.11.2021
Прораб.
Марио, возможно, никогда не ставил перед собой задачу после завершения карьеры продолжать жить в России. Зачем ему, в таком случае, знание языка. Мои тесть и тёща 50 лет прожили в Азербайджане, из них последние 10 лет после развала Союза. Не то чтобы не знают язык, но и нет желанния учить. И упрекнуть их не хочется Это право каждого.
11.11.2021
Отпетый барабанщик
Перевел миллион,не благодари.
11.11.2021
Отпетый барабанщик
Меня Жиго удивил,в Спартаке чуть больше года а по русски говорит очень хорошо.А Марио почти 10 лет в РФ,мог бы и выучить язык.Лентяй,наверное.
11.11.2021
Mustafa Mustafaeff
Скорее всего Марио очень замкнутый человек, невозможно в течении стольких лет, живя в России и находясь в русско говорящем коллективе не выучить язык для общения. НЕРЕАЛЬНО.
11.11.2021
Рождённый в СССР .
Незнать и не хотеть знать,разные вещи.
11.11.2021
В его три месяца и опустил руки? Работая заграницей можно посещать вечерние курсы, и за года три-четыре научится говорить на местном языке.. Перед нами оо за что извиняться? Как-будто мы сами идеально знаем великий и могучий...
11.11.2021
Александр
Сколько Каррера в России жил а сколько Фернандес!? За 10 лет, попугай бы уже разговаривать начал бы... А Марио...да просто тепличные условия! Рядом всегда переводчик в контракте пункта про изучение языка нет, так чего напрягаться!?
11.11.2021
Ratel
Ну, бывает. Если он старался так же, как на поле, значит действительно нет способностей к языкам. У нас, вон, некоторые 10 лет инглиш учат - всё равно на уровне май нейм из Васья, ай лив ин Москоу.
11.11.2021
Svinorez70
Футболист он хороший, в языках не преуспел, хотя его земляки говорят, Гиля например. Туповат!
11.11.2021
Svinorez70
Только в России можно стать гражданином, ни слова не говоря по русски!!! Как вы думаете, о чём это говорит? Вот и я об этом. За Державу обидно!
11.11.2021
glass99
а Монсон как его получал?) А он даже депутатом каким-то стал. Да и Депардье, по-моему, не говорит по-русски. А, да. Был ещё и сенатор, не владеющий языком. С изначально российским гражданством.
11.11.2021
alex-ls
так он через постель сдал
11.11.2021
Солёный
Стоп, стоп. А гражданство получил - там же нужно экзамен по русскому здавать.
11.11.2021
Динамов
Полностью поддерживаю Марио - считаю, что выучить иностранный язык в принципе невозможно, а у кого это непойми почему получается, те наверное инопланетяне.
11.11.2021
Лукреций_Кар
Спасибо, добрый человек. :grin:
11.11.2021
Александр Киреенко
сыграл за зборную 33 матча.вот и новость
11.11.2021
Лукреций_Кар
А что, в сборной России когда-то играл футболист по фамилии Фернандес? Вот это новость.
11.11.2021
Alex Tana
Практически во всех странах Африки только три основных языка: французский, английский и португальский. Кое-где примшиваются родные языки, но далеко не везде. Не мелите чушь.
11.11.2021
Alex Tana
Жаирзиньо очень бы удивился, что засветился в нашем чемпионате. Случайно, Ривелино, Тостао и Жерсон у нас не играли, а то, я мог что-то упустить?
11.11.2021
доктор Фишер
Не выучил, потому что не хотел. Гиля и Жоуазинью говорят без проблем, Оливейра чешет почти без акцента. Было бы желание.
11.11.2021
mas7er
К нам как будто очередь стоит приехать
11.11.2021
sergey stepanov
Чего извиняться, если есть справка, что русским владеет в совершенстве при получении гражданства. Извиняться должны в зале суда те, кто причастен был к получению этой Филькиной грамоты и получить реальные сроки за мошенничество и злоупотребление служеьным положением!
11.11.2021
SP2
А за то что недостаточно любил Спартак или там не в том месте улицу в Москве переходил - извиняться не заставляют? ))
10.11.2021
Вояка
Из латиносов, что играли (и играют ) у нас в чемпе припоминается вот гиля, бракамонте, нобоа,жаирзиньо...они очень не плохо говорят....а остальные вью не дают на русском....при этом на поле то они (многие) ох совсем не плохи...халк,вагнер лав, домингес, лаборде и многие другие ю.американцы у нас были величинами яркими....и сильно их никто не попрекал в не знании языка....главное всё ж - как они выглядят на поле, а писать диктанты дело десятое для спортсменов
10.11.2021
Legis Virtus
Лучше совсем брось
10.11.2021
Семь ветров
Уважение к Марио, не дается ему язык, да и ладно, русский действительно сложный язык, главное что в футболе он большой профессионал. Когда то к Массимо Каррере была претензия от Романцева, мол русский не выучил, что за моветон... Да только глупости это, человек сделал чемпионами кучку игроков, которые ни до, ни после не зажигали, и язык футбола решал, а не русский. Иваныч был не прав, как и осуждающие сейчас Марио.
10.11.2021
Талышчик Талышофф
Главное хороший игрок)
10.11.2021
Legis Virtus
Марио напрасно извиняется. Тут некоторые болельщики за всю свою жизнь с рождения не смогли выучить русский язык. И не собираются даже извиняться))
10.11.2021
Старый болельщик
Меньше пить надо.
10.11.2021
Saypin
Он же не как все получал, а лично от П.
10.11.2021
Дмитрий Григорьев
Всех приветствую!Даже аборигены из Африки в момент начинают говорить на европейских языках,когда переезжают в клубы Евразии.Попробуй не выучи в Европе язык - будешь доигрывать в Китае или в ОАЭ.Как же низко ценят свои вложения наши клубы!Неплохо бы в контракт вносить пункт о том , что невыученный через год язык - минус 50 процентов от зарплаты.
10.11.2021
Anatoly Gerasimov
Просто не захотел учить русский язык,или совсем затюканный,если не говорить совсем жёстко.Для него главное, чтобы причёска во время игры не теряла вид.
10.11.2021
кирдык
СамБобытный россиянин))
10.11.2021
SPRAVEDLIVYI
Игрок сборной страны не знает языка своей страны....это дурдом....:smiley::smiley::smiley::smiley::smiley:
10.11.2021
Олег Крымов
Вот только как ему гражданство дали без знания языка? Он же экзамен должен был сдавать.
10.11.2021
Боярская шляпа
Не хотел - вот и не выучил...
10.11.2021