14 ноября 2013, 20:18
Защитник "Барселоны" Жерар Пике выразил мнение, что его партнер по команде нападающий Лионель Месси главный претендент на приз лучшему футболисту года "Золотой мяч". По словам 26-летнего футболиста, он будет очень рад, если аргентинец сможет завоевать награду в пятый раз подряд.
– Если Месси получит "Золотой мяч", то я буду смеяться, – приводит Mundo Deportivo слова Пике. – Он уже выигрывал этот приз четыре раза, и обязательно выиграет пятый. На самом деле, я большой его поклонник. Не имею в виду, что Криштиану Роналду или Франк Рибери недостойны.
S3rious
Какой произвол? Месси получил 4 травмы за год...всю осень на травмах, а при этом 8 мячей в Чемпионате забил, и 6 мячей в ЛЧ...в 3 играх..В тому же лучший игрок Чемпионата Испании прошлого сезона, Чемпион Испании и лучший бомбардир 46 мячей. Аргентина досрочно вышла в финальную часть ЧМ с 1-го места. И при наличии травм. Если кому и давать, это Рибери, пусть от лица всей Баварии получит! Но Роналду каким боком непонятно, даже Кубок Испании не выиграл в этом сезоне, все ключевые матчи проиграны, сб. Португалии не с первого места, а стыковые. Даже Месси в прошлом году получил ЗМ, в первую очередь за 91 мяч, но он хотя бы Кубок выиграл с Барсой. Роналду по справедливости чтобы взять ЗМ без титулов нужно 100 мячей за год забить) Тогда он действительно достоин будет, а так за что давать? чтобы перебить успехи Рибери и травмы Месси??
15.11.2013
Candramelekh II
VBS2009, это не интуиция, это вброс
14.11.2013
spkostak
Да, если Месси получит золотой мяч, то смеяться над ФИФА будет не только Пике, а весь мир.
14.11.2013
VBS2009
Profe$$or 07 14 Ноября 2013 | 20:32 исходя из содержания его высказывания, я очень сомневаюсь что слово "смеяться" имело там место) =============================================================== ======= Вполне возможно, переводчик не удосужился уточнить значение слова "Ser alegrado" (радоваться) и, по интуиции, заменил его на "смеяться"
14.11.2013
разоблачитель
вольный перевот
14.11.2013
Profe$$or 07
исходя из содержания его высказывания, я очень сомневаюсь что слово "смеяться" имело там место)
14.11.2013