Айтор Каранка: "Я не считаю, что Моуринью внес раскол в "Реал"
Айтор Каранка, ранее работавший ассистентом Жозе Моуринью в "Реале", отметил, что португальский специалист делал все, чтобы команда стала лучше. По его словам, он не вносил никакого раскола в коллектив.
– Я не считаю, что Моуринью внес раскол в "Реал", – приводит Marca слова Каранки. – Он всегда работал для того, чтобы сделать команду как можно лучше. Все говорят о ситуации с Касильясом. Однако решение посадить его в запас было принято не за один день. Повторюсь: Моуринью хотел сделать для "Реала" как можно больше.
Тайная Десница
если конечно перевод правильный, а не свободный, чем грешат постоянно горе-журналисты, желая причесать текст
22.07.2014
Тайная Десница
"Я не считаю, что Моуринью внес раскол в "Реал" ______________________________ Из любого предложения "НЕ" можно смело убирать и тогда оно будет ближе к реальности и к правде!
22.07.2014
