Евгений Коноплянка: "Стараюсь вникать и без помощи Черышева"
Полузащитник "Севильи" Евгений Коноплянка отметил отличную атмосферу, царящую внутри испанской команды. Также украинец признался, что ему непросто влиться без знания испанского языка.
– Мне уже хватает слов, чтобы объясниться на поле и даже кое-что сказать, – сказал в эфире телеканала "Футбол 1" Коноплянка. – Здесь дружный коллектив, общаюсь со всеми. Каждый игрок поддерживает и все интересуются на протяжении дня моими делами. Испанцы очень доброжелательные люди. Больше общаюсь с Денисом Суаресом, просто он мой сосед по комнате.
– Тремулинас играл на Украине, вы можете пообщаться на русском языке?
– Да я больше знаю уже испанских фраз и слов, чем Тремулинас русских… В первые дни моего пребывания ко мне прикрепили переводчика, который работал в России. Я подумал, что это хорошо, человек поработал в России, будет мне помогать, а оказалось, что он русский знает не лучше, чем Тремулинас. Попал в неловкую ситуацию, он мне что-то объясняет, я ничего не понимаю, набираю себе еду, сел и кушаю. Смотрю: все на меня смотрят, я чуть не подавился. Оказалось, необходимо было всех дождаться и приступать к еде вместе со всеми и после окончания, тоже ждать пока все доедят.
– Присутствие Дмитрия Черышева в команде помогает быстрее адаптироваться?
– Я и без его помощи пытаюсь как-то вникать и понимать… Конечно совсем нелегко ведь английский очень отличается от испанского, я ведь очень "здорово говорю" по-английски.
