Чемпионат мира. Статьи

11 декабря 2022, 09:30

«Вся Англия опустошена, пенальти — проклятье». СМИ — о выходе Франции в полуфинал ЧМ и смазанном ударе Кейна

Николай Егорычев
Корреспондент отдела футбола
Обзор мировой прессы.

Сборная Франции в драматичном матче переиграла англичан 2:1. Решающим моментом стал пенальти, который не смог реализовать Харри Кейн на 84-й минуте. «СЭ» изучил зарубежную прессу и узнал, что пишут иностранные коллеги о вылете сборной Англии и победе французов.

14.12.2022 | Франция — Марокко

The Sun: «Вся Англия опустошена»

Британский таблоид The Sun вышел с двумя интересными заголовками. В первом случае журналист Дэйв Кидд обыграл фамилию Гарри Кейна: «Harry Pain» («боль». — Прим. «СЭ»). «Сборная Англии играла храбро. У нее был шанс свергнуть с футбольного престола Францию, но в очередной раз все решил пенальти. Вся Англия опустошена этим результатом», — написал Кидд.

The Sun.
The Sun.

При этом автор назвал Кейна феноменальным бомбардиром, которому не суждено стать великим. «Но стоит признать: Англия была великолепна во всех своих играх на турнире, кроме матча с США. И сегодня сборная тоже играла отлично большую часть встречи», — добавил Кидд.

Во втором заголовке зашифрована отсылка к известной песне английских фанатов: «They're coming home» («Они едут домой». — Прим. «СЭ»). В оригинале поется: «It's coming home».

The Sun.
The Sun.

Daily Mail: «Еще одна трагедия с пенальти»

Другое издание, Daily Mail, вспомнило предыдущие случаи, когда сборную Англии на крупных турнирах подводило исполнение пенальти. Конечно, свеж в памяти финал прошлогоднего Евро, когда в серии пенальти промахнулись Маркус Рэшфорд, Джейдон Санчо и Букайо Сака. Но сложная история взаимоотношений между англичанами и одиннадцатиметровыми ударами тянется уже не одно десятилетие. Вспомнил Daily Mail и промах Гарета Саутгейта в полуфинале Евро-1996.

«Бедный Харри Кейн! Он мог стать национальным героем, но долгожданный титул сборной Англии придется отложить еще на какое-то время. Однако команда Гарета Саутгейта ни в коем случае не опозорена — просто Франция оказалась чуть лучше», — написал Адам Шерголд.

Le Parisien: «Это возвращение прежней Франции»

Французский Le Parisien отдает должное сборной Англии. «Победа в таком матче — настоящий подвиг. Теперь сборную Франции ждет фантастическая команда Марокко», — написал журналист Доминик Северак.

«Это возвращение прежней Франции. Той самой, которая окрасила весь мир в свои цвета на чемпионате мира в России. Мы должны сказать спасибо Англии и Кейну за промах и проводить их до взлетной полосы», — добавил Северак.

L'Equipe: «Англия, простите. Хорошо поиграли»

Главное спортивное издание Франции — L'Equipe — вышло с заголовком на английском языке: «Англия, простите. Хорошо поиграли».

L'Equipe.
L'Equipe.

«Мы хорошо сыграли в обороне, — сказал после игры Оливье Жиру. — Этот матч мне немного напоминает игру против Бельгии на прошлом чемпионате мира. Я горжусь командой, это очень сложная победа. Спасибо Гризманну за отличный навес».

Marca: «Гризманн готов побороться за звание MVP турнира»

Испанская Marca отмечает игру нападающего «Атлетико» Антуана Гризманна. «Гризманн подает мячи своим партнерам как на блюдечке. Он готов побороться за звание MVP турнира», — считает Ракель Кальдерон. На счету Гризманна три голевые передачи, столько же у Харри Кейна и Бруну Фернандеша, которые уже покинули ЧМ-2022.

«Пенальти для англичан — настоящее проклятье. Они играли вдохновенно, но им немного не повезло. Или, наоборот, повезло Франции. Это удача, которая сопутствует только чемпионам», — написал журналист Хосе Мария Родригес.

51
  • Ruslan Ramazanov

    Очень жаль сборную Англии, очень мильно за них болел- они наконец-то показали себя командой. А пенальти и правда проклятье какое-то((

    12.12.2022

  • Hitman

    Тоже отмечу Гризмана. Как же он феноменально изменился в последнее время. Ему уже 31 год. Казалось бы уже молодежь его вытеснила из линии нападения. Но он нашел себя в великолепном подыгрыше. Стал раздавать классные передачи. Если Франция станет чемпионом, то именно Антуан должен стать MVP. Это мое мнение. С мнением редакции оно может не совпадать)))

    12.12.2022

  • Правдобур

    Они играли вдохновенно, но им немного не повезло.--------- Ну если нырки негров и выпрашивание пеналей считать вдохновением, тогда да...))

    11.12.2022

  • Антон Муравьев-А

    России надо было принять предложение Наполеона о союзе Франции с Россией и уничтожить совместными усилями Англию как государство, тогда зла и проблем во всем мире было бы меньше.

    11.12.2022

  • Муслим Галеев

    После Бэнкса не было у них классных вратарей.

    11.12.2022

  • Муслим Галеев

    В чем Англия играла храбро? Наглосаксы себя не похвалят, чувствуют себя как обгадившие. Англичанка обгадилась )))

    11.12.2022

  • Sergey Mikhaylov

    Франция была сильнее, это не матч с частоколом стариков против Бразильцев и не левые пенальти для Лэсси. Победа была по делу и классическое британское невезение

    11.12.2022

  • футбол это спорт

    Скрипаль подтвердит

    11.12.2022

  • Neveselyi

    Абдельхамид Петров-мохаммеди и Абдераззак Бошир-Абухляль!

    11.12.2022

  • футбол это спорт

    Переоцененный Мбаппе с 19 лет в сборной провел 62 игры и забил 33 гола. Сейчас ему 23 года. Марадона начал выступления в сборной с 17 лет. Сыграл 91 игру и забил 34 гола. А с Пеле, Роналду и Месси его пока никто и не сравнивает, он только начинает.

    11.12.2022

  • Neveselyi

    Самый меткий пенальтист - это Гарри Кейн, артист!

    11.12.2022

  • Neveselyi

    Увидевши направляющегося во второй раз к точке Гарри (он же Гога, он же Гоша, он же Юрий, он же Гора, он же Жора...) я понял, что это фиаско... Гаррик не подвёл мои ожидания, ржака от уха до уха от Мбапппе подняло моё настроение. Сборную Англии предлагаю отныне называть не туманный, а подзатуманенный Альбион. А вот если б они вышли с радужными повязками и лгбтшными подвязками, то всех бы покрыли, аки бык овцу. Во всём виноват Катар!

    11.12.2022

  • Camry163

    Год назад все тыкали в негров, дескать, не умеют бить пенальти. Оказалось, всё несколько иначе )

    11.12.2022

  • футбол это спорт

    Тофик Бахрамов наверное в гробу переворачивается, когда Англия делает какой-нибудь шаг наверх. И его невольное движение передается английской команде.

    11.12.2022

  • Camry163

    Кейну не надо уходить из Тоттенхэма. По духу это полностью его команда :))

    11.12.2022

  • vlad2020

    Как же радостно россиянам, что англосаксов и всю европу имеют по полной! Это им за Россию Следующие французы, марокканцам победы.

    11.12.2022

  • Rutozid

    Нi зразумею.

    11.12.2022

  • Игорь Сергеев

    Ненавижу чванливых мелкобриттов, искренне болел за Францию. Результатом доволен, особенно когда носатый так "точно" пробил второй пенальти. Бразильский судья постоянно свистел в пользу мелкобриттов, но справедливость восторжествовала!

    11.12.2022

  • ызк

    Как раз, наконец-то, все решил не пенальти. Доволен.

    11.12.2022

  • футбол это спорт

    ---У Англии был шанс свергнуть с футбольного престола Францию, но в очередной раз все решил пенальти.--- Что-то пожижели житльмены. В течение игры заламывали руки перед судьей и выпрашивали то карточки, то штрафные, то пенальти. И если всю свою надежду вкладывали в пенальти, то Франция забивала с игры и за судьей не охотилась. Но и в английской прессе встречается трезвое мнение: "... просто Франция оказалась чуть лучше», — написал Адам Шерголд. Добавлю, что с 1966, когда Англия выиграла ЧМ у себя дома, титулы обходили остров стороной. За это время как Франция становилась чемпионом мира и чемпионом Европы по 2 раза. Такие результаты похоже чуть лучше. P.S. Выражу особое мнение по поводу первого пенальти. Показалось, что Сака искусно "запутался" в ногах защитника, в то время как мог продолжить движение за мячом. Никто его активно не цеплял, но искусство дельфина освоено многими.

    11.12.2022

  • Dominga

    Воздаянием за левые нырки Стерлинга на ЧЕ-2020 удовлетворён.

    11.12.2022

  • Вячеслав Правдорубов

    Огромное моральное удовлетворение! Англия в ж-пе! Как много в этом звуке для сердца русского сплелось!

    11.12.2022

  • Степочкин

    Никто из этих футболистов не высказался в поддержку сборной России, отстраненной от ЧМ. Так что наверное заслуженно.Это примерно как сострадать сборной Германии во времена Рейха. Все они там в ЕС и НАТО одним миром мазаны.....

    11.12.2022

  • Теодор Нетте

    Справедливый исход игры. В футболе всё- как в жизни, дутые авторитеты падают. Очевидно, что чемпионаты Англии и Испании сильны, преимущественно, за счет легионеров благодаря деньгам олигархов. Англичане показали предел своих возможностей: голы у них получаются только с пенальти. Но, как выясняется, и с пенальти - не всегда. Франции - браво! Но всё-таки в финале хотелось бы увидеть зарубу Марокко с Хорватией или Аргентиной. Африка, вперед, назло гегемонам!

    11.12.2022

  • Елена Петрова

    Почему ник по-английски пишешь?

    11.12.2022

  • Rutozid

    Чому нэ на мовэ?

    11.12.2022

  • Haiaxi

    Надо было третий пенальти поставить, может тогда сравняли бы счёт.

    11.12.2022

  • Haiaxi

    Англы могут стать чемпионами только с доброй воли России (Советского Союза). В 1966 году им помогли, а теперь наших судей не допускают. Так что пока без шансов.

    11.12.2022

  • Ну что тут скажешь. Англичане играли лучше, атаковали острее. По ударам по воротам и ударам в створ у них большое преимущество,да и два вполне заслуженных пенальти тоже показатель. Но французский вратарь взял все, а английский дважды не выручил. Это футбол, все справедливо. Выигрывают не по оскам, а по забитым голам. Но мне англичане понравились гораздо больше. В частности тем, как они начисто закрыли переоцененного на мой взгляд Мбаппе. Отличный фктболист, но пока что не Пеле, не Марадона, не Роналдо и не Месси. И вряд ли станет вровень с великими.

    11.12.2022

  • Haiaxi

    Да кто такой Гризманн по сравнению с Уткиным!

    11.12.2022

  • serZheo

    Ф топку саксов!

    11.12.2022

  • greyk

    Итальянцы в свое время сожрали Баджо за промах с точки. Что будет с Кейном...

    11.12.2022

  • qck1967

    Англичане давили на судью. Судья "плыл". 2-ой пенальти очень сомнительный. Плюс выпрашивание небелыми "англичанами" всего и вся - просто мерзко. Кейн хорош, но не сильнее на голову, и с психологией не на 100 дружит. Мбаппе жёстко держали, тот кто этого не видел и ждал "разрывов всех и вся", тому следу купить очки. Командно французы явно сильнее.

    11.12.2022

  • Евгеша Батиков за КПРФ

    придумали футбол, а скрипт на точное пробитие пенальти забыли прописать))) багу больше 60 лет)))

    11.12.2022

  • Palacios

    Бриты уже который турнир привозят молодежь..вот-вот, их время придет, они выстрелят... А в 18 году играли даже поинтереснее.

    11.12.2022

  • alex111

    По большому то счёту что Англия ,что Франция две ягодки одного поля, но из всех гейевропейцев англосаксы хуже всех - это вишенка на торте .

    11.12.2022

  • Palacios

    Англия вообще пыталась с игры забить? Кроме нырков и выпрашивания свистков ни в другом замечена не была!

    11.12.2022

  • Висячка

    В отличие от англичан, сборная россии не потерпела ни одного поражения на чемпионате мира. Поздравляю наших ребят с этим достижением.

    11.12.2022

  • Palacios

    Первый гол французов был из-под защитника и по уходящей траектории. Вряд ли здесь был его вина.

    11.12.2022

  • взять все и поделить

    Была абсолютная уверенность что на второй нельзя ставить Кейна. Но я не английский коуч)) Игра была +- равна. Мбапий провалил игру, был закрыт. Но другие вытянули. Жиру - топ. Гризманн тоже. У Англии не вышло + во-многом случайный первый гол...Чего-то неуловимого не хватило. Значит Франция сильнее в моменте. В финал дорога открыта. Франция - это не Португалия или Испания в текущем моменте. Европейским столицам с большой плотностью мароканских зверьков быть начеку 14.11.

    11.12.2022

  • ViktorDiktor®

    Петров и Боширов? :wink:

    11.12.2022

  • camellla

    Занялись бы лучше своей вратарской линией, а не Кейном. Пенальти - лотерея, а вот Пикфорд, пустивший с такого расстояния - недостаток класса.

    11.12.2022

  • Излучение Гаврилова-Черенкова

    У Англии нет центрального креативного полузащитника, использовать Кейна в роли плеймейкера - это, наверно, не от хорошей жизни. На флангах очень неплохо, всё обострение - с флангов, а в центре - импотенция. Ну, как, говорится, и хрен с ними. Нам бы игроков такого уровня неплохо самим иметь.

    11.12.2022

  • Док

    Не знаю, но сводить все к одному (пусть и опасному) моменту - а пенальти это голевой шанс - не есть правильно. Французы, даже не обращая внимание на сопли номерных, гикнутых на "любви" к Англии, в целом смотрелись поубедительней, наверно помастеровитей. Островным просто не хватило высококлассных игроков - ровно на один гол. В конце концов в таких мундиальских играх побеждает не тот, кто лучше умеет играть в футбол, а тот кто лучше сыграет в этом месте и в этот час)). И это еще Мбаппе практически провалил игру. В общем, браво Дешам - обычно в последнее время есть такая фишка, что чемпионы заваливают следующий чемпионат - Дидье же уже красавец! Не вспомнить, чтобы в этом веке чемпион выходил в полуфинал...

    11.12.2022

  • Master Sborka

    Два раза в одну реку не войти...

    11.12.2022

  • Армеец_2

    Золотые слова! Век бы слушал.

    11.12.2022

  • kolos249

    Жалобными воплями нагличан удовлетворён. Радужная сбродная возвращается на свой мерзкий остров.

    11.12.2022

  • hovawart645

    Опустошением всей Англии удовлетворен!)

    11.12.2022