ЧЕМПИОНАТ МИРА-2018. ПАРАД УЧАСТНИКОВ
КОЛУМБИЯ
Место в рейтинге ФИФА: 13-е (на 18.01.2018)
Главный тренер: Хосе ПЕКЕРМАН
Капитан: Хамес РОДРИГЕС
Главные звезды: Радамель ФАЛЬКАО, Хамес РОДРИГЕС, Давид ОСПИНА, Хуан КУАДРАДО, Йерри МИНА, Карлос БАККА
Соперники по группе на ЧМ-2018: Польша, Сенегал, Япония
ТРЕНЕР
Нет ничего банальнее, чем использование слова "рулевой" применительно к футбольному тренеру, но Хосе Пекерману действительно пришлось посидеть за рулем. Он закончил игровую карьеру в 28 лет, долго не мог найти постоянную работу и был вынужден стать таксистом. Все это осталось в конце 70-х – с 1981 года аргентинец занялся работой с детьми, потом поднялся на молодежный уровень и достиг феноменальных успехов – с 1995 по 2001 год аргентинская сборная трижды выигрывала чемпионат мира среди юниоров.
Пекерман возил взрослую сборную Аргентины на ЧМ-2006, где в четвертьфинале проиграл в серии пенальти немцам. Восемь лет спустя та же история повторилась со сборной Колумбии – тоже выход в 1/4 финала и тоже поражение от хозяев ЧМ-2014 – на этот раз бразильцев.
ЗВЕЗДЫ
Самый часто упоминаемый колумбиец зимы – Йерри Мина. Защитник перебрался из "Палмейрас" в "Барселону" за 11,8 миллиона евро. Каталонцы заинтересовались 23-летним футболистом после его дебюта за сборную в отборе ЧМ-2018. Мина успел принять участие всего в пяти матчах. В четырех из них колумбийцы не пропустили ни одного мяча – три победы и одна нулевая ничья. Только уругвайцам удалось забить "заминированной" обороне, но защитник в долгу не остался – он сравнял счет ударом головой в концовке матча.
Главной колумбийской звездой, несмотря на все клубные проблемы, остается Хамес Родригес. Он почти в одиночку тащил Колумбию в мировое первенство. "Триколор" забили 21 гол в отборочном турнире, в десяти из них этих мячей Родригес принял непосредственное участие – шесть отправил в сетку лично и еще четырежды ассистировал партнерам.
ТАКТИКА
Перед ЧМ-2014 Пекерману пришлось экстренно перестраивать схему из-за травмы Фалькао, но в этот раз такой проблемы не будет. Колумбийцы и так провели большую часть отбора без своего ведущего форварда – его успешно подменял Бакка. В решающих матчах "Триколор" играли по схеме 4-2-3-1 с Хамесом Родригесом в роли атакующего полузащитника, Куадрадо на правом фланге и Фалькао на острие.
Все о чемпионате мира по футболу-2018 в России: состав групп и календарь турнира
За сборную Колумбии в год ее дебюта на ЧМ-1962 в бойкий базарный день гроша ломаного не давали, держали за мальчиков для битья. В целом нелестную репутацию она оправдала, но сенсацию сотворила. В матче со сборной СССР к 13-й минуте проигрывала 0:3, к 56-й – 1:4. Наши ребята, решив дело сделанным, отправились "на перекур" и были жестоко наказаны – колумбийцы забили один за другим три гола Льву Яшину и спасли игру – 4:4.
В следующем матче югославские друзья за нас вступились, отомстили дерзкому новичку, спустили с лестницы, указали на дверь – 5:0. Так крупно на мировых чемпионатах Колумбия не проигрывала. Зализывала раны около тридцати лет. Еще три раза в ХХ веке пробовала силы. Без успеха. А первый же выход в третьем тысячелетии стал в биографии сборной самым успешным. Колумбия превзошла себя саму по многим статистическим параметрам: дошла до четвертой части финала, выиграла четыре матча, больше, чем за все предыдущие турниры, вместе взятые, забила примерно столько же (12 мячей против 14), впервые одержала победы с разностью в три мяча – над Грецией (3:0) и Японией (4:1) и сделала два дубля – Хамес Родригес и Джексон Мартинес.
Из 70 футболистов отметились забитыми голами 18, примерно каждый четвертый. Такие же пропорции (без натяжек) соблюдены и запасными игроками: шесть мячей забили они из 24 командных начиная с 1990 года (в 62-м замены не разрешались). Вклад "скамейки" значителен – 25 процентов.
Все голы колумбийцы забили без посторонней помощи, а сопернику однажды помогли. 22 июня 1994 года на 34-й минуте матча со сборной США защитник Андрес Эскобар при нулевом счете, прерывая подачу справа, срезал мяч в собственные ворота. Его команда проиграла (1:2), выбыла из турнира и вернулась на родину.
Через десять дней, 2 июля, при выходе из ночного клуба он был застрелен негодяем, выпустившим в него три пули. Убийство Эскобара потрясло футбольный мир. "Лучше бы мы проиграли этот матч", – сказал вратарь американцев Тони Меола. Автогол Эскобара стал единственным в истории мирового футбола по своим трагическим последствиям.
Самый молодой участник чемпионатов мира в составе колумбийцев – Хорхе Болано. Дебютировал 22 июня 1998 года в победном матче с Тунисом (1:0), прожив к тому дню 21 год 1 месяц и 24 дня. Самый зрелый – вратарь Фарид Мондрагон. Подозреваю, тренер Хосе Пекерман взял его на ЧМ-2014 в Бразилию на всякий случай, ради установления рекорда. Случай представился уже в первой игре с греками. Не рискнул коуч в конце уже выигранного матча ввести в игру голкипера, чем вызвал немало нелицеприятной, экспрессивной критики. Лишь 25 июня на последних минутах ничего не значившей встречи с Японией (выход в плей-офф был обеспечен) Пекерман решился. Когда Мондрагон (шла 85-я минута) ступил на поле стадиона бразильского города Форталеза, было ему 43 года и 4 дня. Есть рекорд!
КОЛУМБИЯ В ФИНАЛЬНЫХ ТУРНИРАХ ЧЕМПИОНАТОВ МИРА
Год |
И |
В |
Н |
П |
М |
Итог |
Пр |
Пен |
СВ |
1962 |
3 |
0 |
1 |
2 |
5-11 |
Г-4 |
- |
1(1) |
26,5 |
1990 |
4 |
1 |
1 |
2 |
4-4 |
1/8 |
5 |
- |
27,1 |
1994 |
3 |
1 |
0 |
2 |
4-5 |
Г-4 |
7 |
- |
28,1 |
1998 |
3 |
1 |
0 |
2 |
1-3 |
Г-3 |
5 |
- |
28,4 |
2014 |
5 |
4 |
0 |
1 |
12-4 |
1/4 |
5 |
2(2) |
27,5 |
Итого |
18 |
7 |
2 |
9 |
26-27 |
- |
22 |
3(3) |
27,5 |
И – игры, В – выигрыши, Н – ничьи, П – проигрыши, М – мячи, Пр – предупреждения (удалений не было), Пен – пенальти (в скобках – реализованные), СВ – средний возраст: суммарный возраст игроков (по году рождения) делится на число участников турнира. Г и последующая цифра в графе "Итог" – занятое в групповом турнире место.
ВРАТАРИ: САМЫЙ НАДЕЖНЫЙ – МОНДРАГОН
|
У |
И |
М |
КФ |
Мин |
Инт |
"0" |
СС |
К |
З |
О |
Давид ОСПИНА |
1 |
5 |
4 |
0,80 |
444 |
111,00 |
2 |
162 |
- |
- |
- |
Хосе ИГИТА |
1 |
4 |
4 |
1,00 |
390 |
97,50 |
1 |
163 |
1 |
- |
1 |
Фарид МОНДРАГОН |
2 |
4 |
3 |
0,75 |
276 |
92,00 |
2 |
155 |
- |
- |
- |
Эфраин САНЧЕС |
1 |
3 |
11 |
3,67 |
270 |
24,55 |
- |
56 |
- |
- |
- |
Оскар КОРДОБА |
1 |
3 |
5 |
1,67 |
270 |
54,00 |
1 |
128 |
- |
- |
- |
У – участие, И – игры, М – мячи, Кф – коэффициент (пропущенные мячи в среднем за игру), Мин – количество проведенных на поле минут, Инт – интервал между пропущенными мячами (средний показатель), "О" – количество сыгранных на ноль матчей, СС – сухая серия (в минутах), К – количество назначенных пенальти, З – забитых, О – отраженных.
БОМБАРДИРЫ: Хамес РОДРИГЕС ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ
1. Хамес РОДРИГЕС |
6 (2014) |
2. Бернардо ВАЛЬВЕРДЕ |
2 (1990) |
Адольфо ВАЛЕНСИЯ |
2 (1994) |
Джексон МАРТИНЕС |
2 (2014) |
ЛУЧШИЙ ТУРНИР – ЧМ-2014
|
Лучшие |
|
Худшие |
|
Показатели |
Результат |
Год |
Результат |
Год |
Забитые мячи |
12 |
2014 |
1 |
1998 |
В среднем за игру |
2,40 |
2014 |
0,33 |
1998 |
Пропущенные мячи |
3 |
1998 |
11 |
1962 |
В среднем за игру |
0,80 |
2014 |
3,67 |
1962 |
Разность мячей |
+8 (12-4) |
2014 |
-6 (5-11) |
1962 |
Победы |
4 |
2014 |
0 |
1962 |
Поражения |
1 |
2014 |
2 |
1962, 1990, |
|
|
|
|
1994, 1998 |
Победная (проигрышная) серия |
4 |
2014 |
3 |
1990 – 1994 |
Беспроигрышная (безвыигрышная) серия |
4 |
2014 |
5 |
1990 – 1994 |
"ГВАРДЕЙЦЫ": ВАЛЬДЕРРАМУ И РИНКОНА НЕ ДОГНАТЬ
1. Карлос ВАЛЬДЕРРАМА 10 (1990 |
4, 1994 |
3, 1998 |
3) |
Фредди РИНКОН 10 (1990 |
4, 1994 |
3, 1998 |
3) |
3. Луис ЭРРЕРА 7 (1990 |
4, 1994 |
3) |
|
Андрес ЭСКОБАР 7 (1990 |
4, 1994 |
3) |
|
Леонель АЛЬВАРЕС 7 (1990 |
4, 1994 |
3) |
|
6. Луис ПЕРЕА 6 (1990 |
4, 1994 |
2) |
|
Адольфо ВАЛЕНСИЯ 6 (1994 |
3, 1998 |
3) |
|
КАПИТАНЫ: ВАЛЬДЕРРАМА НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВТОРЫМ
1. Карлос ВАЛЬДЕРРАМА |
10 (1990 – 4, 1994 – 3, 1998 – 3) |
2. Марио ЙЕПЕС |
4 (2014) |
3. Маркос КОЛЛЬ |
2 (1962) |
4. Франсиско СУЛУАГА |
1 (1962) |
Давид ОСПИНА |
1 (2014) |
ТРЕНЕРЫ: ПЕКЕРМАН – ЧЕТЫРЕ ПОБЕДЫ В ПЯТИ МАТЧАХ
|
Дата рожд. |
Год |
И |
В |
Н |
П |
М |
1. Франсиско МАТУРАНА |
15.02.1949 |
1990,1994 |
7 |
2 |
1 |
4 |
8-9 |
2. Хосе ПЕКЕРМАН (Аргентина) |
03.09.1949 |
2014 |
5 |
4 |
0 |
1 |
12-4 |
3. Адольфо ПЕДЕРНЕРА (Аргентина) |
15.11.1918 |
1962 |
3 |
0 |
1 |
2 |
5-11 |
4. Эрнан Дарио ГОМЕС |
03.02.1956 |
1998 |
3 |
1 |
0 |
2 |
1-3 |
ВСЕ СОПЕРНИКИ: ПРОТИВ СССР – ЧЕТЫРЕ ГОЛА, НОЛЬ КАРТОЧЕК
|
И |
В |
Н |
П |
М |
Пен |
Пр (Уд) |
АНГЛИЯ |
1 |
0 |
0 |
1 |
0-2 |
- |
3-2 |
БРАЗИЛИЯ |
1 |
0 |
0 |
1 |
1-2 |
1(1)-0 |
2-2 |
ГЕРМАНИЯ |
1 |
0 |
1 |
0 |
1-1 |
- |
3-1 |
ГРЕЦИЯ |
1 |
1 |
0 |
0 |
3-0 |
- |
1-2 |
КАМЕРУН |
1 |
0 |
0 |
1 |
1-2 |
- |
2-4 |
КОТ-д’ИВУАР |
1 |
1 |
0 |
0 |
2-1 |
- |
0-2 |
ОАЭ |
1 |
1 |
0 |
0 |
2-0 |
- |
0-3 |
РУМЫНИЯ |
2 |
0 |
0 |
2 |
1-4 |
- |
4-4 |
СССР |
1 |
0 |
1 |
0 |
4-4 |
- |
- |
США |
1 |
0 |
0 |
1 |
1-2 |
- |
1-1 |
ТУНИС |
1 |
1 |
0 |
0 |
1-0 |
- |
1-2 |
УРУГВАЙ |
2 |
1 |
0 |
1 |
3-2 |
1(1)-0 |
1-2 |
ШВЕЙЦАРИЯ |
1 |
1 |
0 |
0 |
2-0 |
- |
3-2 |
ЮГОСЛАВИЯ |
2 |
0 |
0 |
2 |
0-6 |
0-1(0) |
0-1 |
ЯПОНИЯ |
1 |
1 |
0 |
0 |
4-1 |
1(1)-0 |
1-1 |
Итого |
18 |
7 |
2 |
9 |
26-27 |
3(3)-1(0) |
22-29 |
АРБИТРЫ: 18 СУДЕЙ ИЗ 15 СТРАН
|
И |
В |
Н |
П |
М |
Пен |
Пр(Уд) |
ИТАЛИЯ |
3 |
0 |
0 |
3 |
2-5 |
0-1(0) |
3-6 |
АНГЛИЯ |
2 |
2 |
0 |
0 |
4-1 |
- |
0-5 |
ВЕНГРИЯ |
1 |
0 |
0 |
1 |
1-2 |
1(1)-0 |
- |
БРАЗИЛИЯ |
1 |
0 |
1 |
0 |
4-4 |
- |
- |
ЧИЛИ |
1 |
0 |
0 |
1 |
0-5 |
- |
- |
СЕВ. ИРЛАНДИЯ |
1 |
0 |
1 |
0 |
1-1 |
- |
3-1 |
СИРИЯ |
1 |
0 |
0 |
1 |
1-3 |
- |
3-1 |
ДАНИЯ |
1 |
1 |
0 |
0 |
2-0 |
- |
3-2 |
МАВРИКИЙ |
1 |
0 |
0 |
1 |
0-1 |
- |
1-3 |
ГЕРМАНИЯ |
1 |
1 |
0 |
0 |
1-0 |
- |
1-2 |
МЕКСИКА |
1 |
0 |
0 |
1 |
0-2 |
- |
3-2 |
США |
1 |
1 |
0 |
0 |
3-0 |
- |
1-2 |
ПОРТУГАЛИЯ |
1 |
1 |
0 |
0 |
4-1 |
1(1)-0 |
1-1 |
ГОЛЛАНДИЯ |
1 |
1 |
0 |
0 |
2-0 |
- |
1-2 |
ИСПАНИЯ |
1 |
0 |
0 |
1 |
1-2 |
1(1)-0 |
2-2 |
Итого |
18 |
7 |
2 |
9 |
26-27 |
3(3)-1(0) |
22-29 |
В перечне соперников и судей первая цифра в графах "Пр (Уд)" и "Пен" – наказания сборной Колумбии, вторая – соперников. В скобках – реализованные пенальти.
5 ЧЕМПИОНАТОВ МИРА, 70 УЧАСТНИКОВ
|
Дата рожд. |
У |
Год |
И |
Мин |
М |
Пр |
Эфраин САНЧЕС |
26.02.1926 |
1 |
62 |
3 |
270 |
-11 |
- |
Франсиско СУЛУАГА |
04.02.1929 |
1 |
62 |
1 |
90 |
1 |
- |
Хайме ГОНСАЛЕС |
01.04.1938 |
1 |
62 |
3 |
270 |
- |
- |
Оскар ЛОПЕС |
02.04.1939 |
1 |
62 |
3 |
270 |
- |
- |
Эктор ЭЧЕВЕРРИ |
10.04.1938 |
1 |
62 |
3 |
270 |
- |
- |
Хайме СИЛЬВА |
10.10.1935 |
1 |
62 |
1 |
90 |
- |
- |
Маркос КОЛЛЬ |
23.08.1935 |
1 |
62 |
3 |
270 |
1 |
- |
Герман АСЕРОС |
30.09.1938 |
1 |
62 |
3 |
270 |
1 |
- |
Марино КЛИНГЕР |
07.02.1936 |
1 |
62 |
3 |
270 |
1 |
- |
Делио ГАМБОА |
28.01.1936 |
1 |
62 |
1 |
90 |
- |
- |
Хоакин АРИАС |
02.11.1938 |
1 |
62 |
1 |
90 |
- |
- |
Анибал АЛЬСАТЕ |
31.01.1933 |
1 |
62 |
2 |
180 |
- |
- |
Роландо СЕРРАНО |
13.11.1938 |
1 |
62 |
2 |
180 |
- |
- |
Антонио РАДА |
13.06.1937 |
1 |
62 |
2 |
180 |
1 |
- |
Эктор ГОНСАЛЕС |
07.07.1937 |
1 |
62 |
2 |
180 |
- |
- |
Хосе ИГИТА |
28.08.1966 |
1 |
90 |
4 |
390 |
-4 |
- |
Андрес ЭСКОБАР |
13.03.1967 |
2 |
90,94 |
7 |
660 |
- |
- |
Хиральдо ГОМЕС |
13.10.1963 |
1 |
90 |
4 |
390 |
- |
- |
Луис ЭРРЕРА |
12.06.1962 |
2 |
90,94 |
7 |
660 |
- |
2 |
Луис ПЕРЕА |
29.12.1963 |
2 |
90,94 |
6 |
570 |
- |
1 |
Габриэль ГОМЕС |
08.12.1959 |
2 |
90,94 |
5 |
439 |
- |
2 |
Леонель АЛЬВАРЕС |
30.09.1965 |
2 |
90,94 |
7 |
660 |
- |
3 |
Бернардо ВАЛЬВЕРДЕ |
26.02.1963 |
1 |
90 |
3 |
209 |
2 |
- |
Карлос ВАЛЬДЕРРАМА |
02.09.1961 |
3 |
90,94, |
|
|
|
|
|
|
|
98 |
10 |
930 |
1 |
2 |
Арнольдо ИГУАРАН |
18.01.1957 |
1 |
90 |
3 |
223 |
- |
- |
Фредди РИНКОН |
14.09.1966 |
3 |
90,94, |
|
|
|
|
|
|
|
98 |
10 |
873 |
1 |
- |
Карлос ЭСТРАДА |
11.01.1962 |
1 |
90 |
4 |
236 |
- |
- |
Рубен ЭРНАНДЕС |
19.02.1965 |
1 |
90 |
1 |
23 |
- |
- |
Луис ФАХАРДО |
18.08.1963 |
1 |
90 |
2 |
152 |
- |
- |
Оскар КОРДОБА |
03.02.1970 |
1 |
94 |
3 |
270 |
-5 |
- |
Вильсон ПЕРЕС |
09.08.1967 |
1 |
94 |
3 |
270 |
- |
- |
Адольфо ВАЛЕНСИЯ |
06.02.1968 |
2 |
94,98 |
6 |
344 |
2 |
- |
Фаустино АСПРИЛЬЯ |
10.11.1969 |
2 |
94,98 |
4 |
309 |
- |
- |
Антони де АВИЛЬЯ |
21.12.1962 |
2 |
94,98 |
4 |
207 |
- |
1 |
Иван ВАЛЕНСИАНО |
18.03.1972 |
1 |
94 |
1 |
45 |
- |
- |
Алексис МЕНДОСА |
08.11.1961 |
1 |
94 |
1 |
90 |
- |
- |
Эрман ГАВИРЬЯ |
27.11.1969 |
1 |
94 |
2 |
168 |
1 |
1 |
Харольд ЛОСАНО |
30.03.1972 |
2 |
94,98 |
4 |
282 |
1 |
- |
Фарид МОНДРАГОН |
21.06.1971 |
2 |
98,14 |
4 |
276 |
-3 |
- |
Хосе САНТА |
12.09.1970 |
1 |
98 |
2 |
180 |
- |
2 |
Хорхе БЕРМУДЕС |
18.06.1971 |
1 |
98 |
3 |
270 |
- |
1 |
Эвер ПАЛАСИОС |
18.01.1969 |
1 |
98 |
3 |
270 |
- |
- |
Вильмер КАБРЕРА |
15.09.1967 |
1 |
98 |
3 |
270 |
- |
- |
Маурисио СЕРНА |
22.01.1968 |
1 |
98 |
3 |
196 |
- |
1 |
Виктор АРИСТИСАБАЛЬ |
09.12.1971 |
1 |
98 |
3 |
124 |
- |
1 |
Лейдер ПРЕСЬЯДО |
26.02.1977 |
1 |
98 |
3 |
85 |
1 |
- |
Хорхе БОЛАНО |
28.04.1977 |
1 |
98 |
1 |
29 |
- |
- |
Антонио МОРЕНО |
25.12.1970 |
1 |
98 |
1 |
90 |
- |
- |
Хамильтон РИКАРД |
12.01.1974 |
1 |
98 |
1 |
45 |
- |
- |
Давид ОСПИНА |
31.08.1988 |
1 |
14 |
5 |
444 |
-4 |
- |
Хуан СУНЬИГА |
14.12.1985 |
1 |
14 |
4 |
360 |
- |
- |
Кристиан САПАТА |
30.09.1986 |
1 |
14 |
4 |
360 |
- |
- |
Марио ЙЕПЕС |
13.01.1976 |
1 |
14 |
4 |
360 |
- |
1 |
Пабло АРМЕРО |
02.11.1986 |
1 |
14 |
5 |
414 |
1 |
1 |
Карлос Альберто САНЧЕС |
06.02.1986 |
1 |
14 |
4 |
360 |
- |
1 |
Абель АГИЛАР |
06.01.1985 |
1 |
14 |
3 |
236 |
- |
- |
Хуан КУАДРАДО |
26.05.1988 |
1 |
14 |
5 |
384 |
1 |
- |
Хамес РОДРИГЕС |
12.07.1991 |
1 |
14 |
5 |
399 |
6 |
1 |
Виктор ИБАРБО |
19.05.1990 |
1 |
14 |
3 |
187 |
- |
- |
Теофило ГУТЬЕРРЕС |
17.05.1985 |
1 |
14 |
4 |
301 |
1 |
- |
Александр МЕХИЯ |
11.07.1988 |
1 |
14 |
4 |
147 |
- |
- |
Сантьяго АРИАС |
13.01.1992 |
1 |
14 |
3 |
126 |
- |
- |
Джексон МАРТИНЕС |
03.10.1986 |
1 |
14 |
3 |
195 |
2 |
- |
Хуан КИНТЕРО |
18.01.1993 |
1 |
14 |
3 |
94 |
1 |
- |
Карлос ВАЛЬДЕС |
22.05.1985 |
1 |
14 |
1 |
90 |
- |
- |
Эдер БАЛАНТА |
28.02.1993 |
1 |
14 |
1 |
90 |
- |
- |
Фредди ГУАРИН |
30.06.1986 |
1 |
14 |
3 |
190 |
- |
1 |
Адриан РАМОС |
22.01.1986 |
1 |
14 |
3 |
141 |
- |
- |
Карлос КАРБОНЕРО |
25.07.1990 |
1 |
14 |
1 |
45 |
- |
- |
Карлос БАККА |
08.09.1986 |
1 |
14 |
1 |
21 |
- |
- |
ПЕНАЛЬТИ: ТРИ УДАРА – ТРИ ГОЛА
СВОИ
Соперник |
Город |
Дата |
Судьи |
Мин |
С |
ОР |
Исполнители |
Исход |
Уругвай |
Арика |
30.05.1962 |
Дородь (Венгрия) |
19 |
0:0 |
1:2 |
Сулуага |
Р |
Япония |
Куяба |
25.06.2014 |
Проэнса (Португалия) |
17 |
0:0 |
4:1 |
Куадрадо |
Р |
Бразилия |
Форталеза |
05.07.2014 |
Веласко Карбальо (Испания) |
80 |
0:2 |
1:2 |
Родригес |
Р |
ЧУЖИЕ
Югославия |
Болонья |
14.06.1990 |
Аньолин (Италия) |
81 |
0:1 |
0:1 |
Хаджибегич |
НР (Игита) |
Мин – минута назначения 11-метрового, С – счет, при котором назначен пенальти, ОР – окончательный результат матча (в обоих случаях с позиции сборной Колумбии), Р – реализован, НР – не реализован.