"Забивака". Звучит как название лекарства". Реакция соцсетей на выбор талисмана ЧМ-2018
@heywoodu: Он что, собрался кататься на лыжах? Это же лыжные очки! Или это такой намек на то, что чемпионат мира в Катаре пройдет зимой?
@FIFAWorldCup @OlympicStatman Is he going skiing? Those skiing goggles, are they a reference to a Qatar World Cup in winter?
– Heywoodu U. Cuddleme (@heywoodu) 21 October 2016
@richard_conway: Волк выиграл голосование. Но ему будет не очень удобно...
"Wolf" wins vote to be Russia 2018 World Cup mascot. But it shouldn't get too comfortable... pic.twitter.com/MwHRqGdsiX
– Richard Conway (@richard_conway) 21 October 2016
@GoonerCity: "Забивака". Звучит как название лекарства.
Zabivaka sounds like a prescription medication
– VT Gooner (@GoonerCity) 21 October 2016
@ImZy_99: А как же гремлин Кремль? (Игра слов: Kremlin The Gremlin. – Прим. "СЭ")
@BBCSport Not Kremlin The Gremlin....?
– Imran Munro (@ImZy_99) 21 October 2016
@JoeLibby9: Итак, талисман ЧМ-2018 выбран. Читаю его биографию и думаю: "Это же Эдгар Давидс в животном обличье!"
So. Russia 2018 WC mascot chosen. Reading his bio, he is Edgar David's in animal form...
– Joe Libby (@JoeLibby9) 21 October 2016
@Yokhin: Волку дали имя "Забивака" – то есть тот, кто много забивает. Русские думают, что его нужно было назвать "Запивака" – тот, кто много пьет.
Wolf, the World Cup mascot, is named Zabivaka, "one who scores a lot".
– Michael Yokhin (@Yokhin) 21 October 2016
Russians think he should have been Zapivaka, "one who drinks a lot". pic.twitter.com/ojL3dOG0Ye
@AddingRandomWit: У него что, глаукома?
@RobHarris maybe he has glaucoma?
– Adam Widdrington (@AddingRandomWit) 21 October 2016
@pcattry: Талисман носит очки, "потому что считает, что они повышают его меткость". Это же незаконно.
Russia 2018 mascot wears glasses "he believes...gives him special targeting powers on the pitch." Sounds illegal. https://t.co/PkswOqaZay
– Pardeep Cattry (@pcattry) 21 October 2016
@warrenchrismas: Чем-то вы похожи, да, Эдгар Давидс?
Russia reveals 'Zabivaka the Wolf', the official mascot for World Cup 2018.
– Warren Chrismas (@warrenchrismas) 21 October 2016
Looks familiar, eh @esdavids? #worldcup2018 #Sporf #football pic.twitter.com/6hnqWC1ier
@calhau: "Забивака" напоминает слово "капибара", написанное кириллицей.
Zabivaka soa como se fosse "Capivara" escrito em alfabeto cir?lico. https://t.co/RHU9gXdXx3
– Ricardo Henriques (@calhau) 21 October 2016
@elfrancab: А я думал, они выберут бутылку водки.
@Argentina pens? que iban a poner una botella de vodka
– Fran Oliva (@ElFranCAB) 21 October 2016
radomir_71
По мне лучший талисман - мишка. И пусть он был символом олимпиады-80, но зато узнаваем. А этот и на волка не похож...
24.10.2016
)V(ax
Самый лучший был мексиканский перчик в 86-м. И заставка - Мехико чемпенсей. Лаконично и запомнилось.
22.10.2016
Блудный Свин
Может быть... Забивала?... забивака -... как-то по какляцки звучит...
22.10.2016
Нефан1
Волк какой-то позорный... А забивак у нас и так по 11 штук на поле - на все забивают. Куда еще 12-го???
22.10.2016
Dymanomashina
kingarthur Зато символ ЦСКА теперь будет "Канифей - Пропускака" 13:26-----------------------------------------------Ну да, и Слуцкий - Бояка"...."и еще Березуцкий - Деревяка". А если серьезно, какие-то анимэшные все талисманы. Ну ладно, волк как волк, в принципе, ну вы назовите его как-нибуть звучно, придайте талисману веса, серьезности. А тут чуть ли не Забулдыга!
22.10.2016
Очень плохой мальчик
Бред всё это.Хоть один из вас помнит талисман последнего чемпионата мира?
22.10.2016
Thomas Boy
У желудевых один Акинфеев на уме. Вообще больше ни о чем думать не могут, убогие. А Волк ничего. Что касается "Забиваки", то звучит глупо, да. Но девушка же придумала. И это лишь переделка "Собаки-улыбаки" - знаменитого мема, гулявшего в инете.
22.10.2016
serZheo
У янки будет микимаус с гамбургером во рту.
22.10.2016
kingarthur
Зато символ ЦСКА теперь будет "Канифей - Пропускака"
22.10.2016
Michl
Вот только раскрашивать его в цвета национального флага и давать мяч - это было самоуверенно... :)
22.10.2016
igorvasilevich
Китайцы уже подсчитали прибыль сколько получат на талисмане. притом дядя Лю и Ли сказали в России можно больше заработать, как тут более либеральные законы по использованию материала.
22.10.2016
Kirillyurrich
заграничные деграданты высказались, типа нашего шокоглаза, коновалова или родченкова
22.10.2016
edgar84
из трех предложенных самый подходящий, лучше только - Мутко Виталий Леонтьевич, но заявлен не был))
22.10.2016
Friend of Misery
Мне одному все равно, как назвали талисмана?
22.10.2016
Евгеша Батиков за КПРФ
иностранцы угорают над именем талисмана? А назвать зверушку Фулеко и Закуми это типа нормально? )))
22.10.2016
эстонский армеец
Использование очков - технический допинг!!! Опять жди санкций!!! Придётся менять имя на "ПОПАДОС", но не от - по воротам попадать, а от - попасть в неприятную историю( своей игрой).
22.10.2016
vov20061
Скажут, что судя по глазам, он то же на допинге...
22.10.2016
igorvasilevich
red_serg_82 Талисман предлагала Россия и могла настоять на Олимпийском мишки и все.
22.10.2016
red_serg_82
igorvasilevich Все правильно самый неудачный символ, но в стране где популярные шоу Дом 2 и территория заблуждений и всякие экстрасенсы под стать и символ. Волка очкарика с кличкой детского интеллекта. Чего так унижаться перед западом и показывать для всего мира свое скудоумие. вообще то талисман ФИФА выбирала
22.10.2016
saber1
Все тупые скудоумы высказались?
22.10.2016
igorvasilevich
Все правильно самый неудачный символ, но в стране где популярные шоу Дом 2 и территория заблуждений и всякие экстрасенсы под стать и символ. Волка очкарика с кличкой детского интеллекта. Чего так унижаться перед западом и показывать для всего мира свое скудоумие.
22.10.2016
