«Желтая карточка для арбитра». Как Валентин Иванов судил скандальный матч ЧМ-2006 между Португалией и Голландией
Португалия — Голландия — 1:0 (1:0)
Гол: Манише, 23.
Португалия: Рикарду, Мигел, Фернанду Мейра, Рикарду Карвалью, Нуну Валенте, Фигу (Тиагу, 84), Коштинья, Деку, Манише, Криштиану Роналду (Симау, 34), Паулета (Пети, 46).
Голландия: ван дер Сар, Булахруз, Оэйер, Матайсен (ван дер Варт, 56), ван Бронкхорст, ван Боммел (Хайтинга, 67), Снайдер, Коку (Веннегор оф Хесселинк, 84), ван Перси, Кайт, Роббен.
Наказания: ван Боммел, 2. Булахруз, 7. Манише, 20. Коштинья, 31. Пети, 50. Ван Бронкхорст, 59. Фигу, 60. Снайдер, 73. Деку, 73. Ван дер Варт, 74. Рикарду, 76. Нуну Валенте, 76 (предупреждения). Коштинья, 45+1. Булахруз, 63. Деку, 78. Ван Бронкхорст, 90+5 (удаления).
Судьи: В.Иванов, Голубев, Волнин (все — Россия).
25 июня 2006 года. Нюрнберг. «Франкенштадион», 41 000 зрителей.
«Нюрнбергская резня» — такое прозвище в фанатской среде получил матч 1/8 финала ЧМ-2006 между сборными Португалии и Голландии. Но вовсе не из-за обилия голов, ведь единственный мяч в этой встрече забил португальский хавбек Манише. А благодаря огромному количеству фолов и судейству российского арбитра Валентина Иванова. В этой встрече были показаны 16 желтых карточек (9 — португальцам и 7 — голландцам), 4 из которых стали красными.
Не будем рассматривать все случаи нарушения правил, а остановимся только на удаленных игроках. В составе Португалии по две желтые карточки получили Коштинья (грубый подкат против Коку и умышленная игра рукой), а также Деку (удар по ногам Хайтинги и потасовка с Коку). У голландцев были удалены Булахруз (удар в колено Роналду и отмашка локтем по лицу Фигу) и ван Бронкхорст (фолы против Деку и Тиагу Мендеша).
— Это был самый бескомпромиссный с точки зрения грубости и самый сложный в моей судейской практике матч. Я знал, что футболисты Португалии славятся подобными выходками, но не ожидал, что и голландцы последуют их примеру. Я еще не видел записи игры, но могу сказать, что во время матча старался действовать согласно правилам, утвержденным ФИФА, — сказал Иванов в интервью Reuters через два дня после встречи.
Желтую карточку надо было показать судье
Сразу после игры тогдашний президент ФИФА Зепп Блаттер раскритиковал российского арбитра за судейство.
— Думаю, рефери был не на одном уровне с игроками, — сказал Блаттер в интервью португальскому телеканалу SIC. — Сам судья мог бы получить желтую карточку. Это была эмоциональная игра с драматичным финалом и заслуженным победителем. Но это также было отличное шоу с участием рефери, который был непоследовательным. А некоторым футболистам не доставало честной игры.
Этот матч стал для Иванова последним на ЧМ-2006. Ранее на этом турнире он отработал встречи между Францией и Швейцарией (0:0), а также Эквадором и Германией (0:3).
Впоследствии Блаттер извинился перед Ивановым и признал его правоту.
— Я сожалею о том, что произошло, и о том, что я сказал по поводу работы арбитра в том матче, — говорил Блаттер в интервью The Guardian. — Игроки заслужили эти предупреждения, а сами команды — ту желтую карточку, которую я предложил показать Иванову.
Подавляющее большинство карточек были заслуженными
Хавбек сборной Голландии Коку впоследствии признал, что в побоище матч превратили именно команды, а не рефери.
— Это была, наверное, самая странная игра, в которой я участвовал за всю свою карьеру. Подавляющее большинство карточек были заслуженными. Насчет всех сказать не могу, точно не помню, но не припоминаю, чтобы какое-то решение судьи вызвало явное недоумение. В том, что матч получился именно таким, обе команды должны винить себя. Это была больше драка, чем футбол. Далеко не лучший матч, который мы сыграли, — рассказывал он в интервью обозревателю «СЭ» Игорю Рабинеру.
А вот Марко ван Бастен, возглавлявший сборную Голландии в тот период, заявил, что ответственными за подобный исход встречи были как игроки, так и арбитр.
— Матч против Португалии получился ужасным, — говорил ван Бастен в интервью Times of India. — Я утверждал это после игры и скажу сейчас: рефери Иванов в тот день был не на высоте. Если бы он поступал строже с самого начала, то такого поведения футболистов можно было бы избежать. Тем не менее, игроки должны взять на себя определенную долю вины.
Тогдашний главный тренер сборной Португалии Луиз Фелипе Сколари признал, что матч получился очень грубым, однако не согласился с удалением Деку.
— Это была жесткая игра, местами — слишком грубая, — говорил Сколари в интервью официальному сайту ФИФА. — Но обе команды имели свои шансы.
— Мы признаем, что допустили некоторые дисциплинарные ошибки, но никак не можем принять красную карточку Деку, — рассказывал специалист в интервью Eurosport.
Безумный взгляд Деку
— Я судил много игр, как в России, так и на международной арене, и у меня были разные ситуации. Но с такой обстановкой во время игры я не сталкивался никогда, — говорил Иванов в интервью официальному сайту ФИФА в 2016 году. — Голландия и Португалия — это те команды, которые намеривались выиграть турнир. Поражение в 1/8 финала было неприемлемо для каждой из них. Но такого уровня грубости в этом матче я и предположить не мог.
Наверное, подобного не могли предположить и болельщики. К примеру, в моей памяти остался не гол Манише, не прорывы Роналду на первых минутах и не оборонительная тактика португальцев во время второго тайма. А безумный взгляд Деку, в сердцах махнувшего рукой в сторону российского арбитра после получения красной карточки.
25 июня 2006, 23:00. Макс-Морлок-Штадион (Нюрнберг)
SроrtХрrеssNiсk
Правила какие-то... Сегодня правила, а завтра их обнуление и новые правила.
14.05.2020
Спринт
Ты эту анинею к чему изложил? К Правилам игры в футбол энто отношения не имеет, а токма к нарушениям Правил игры в футбол.
14.05.2020
SроrtХрrеssNiсk
По правилам игры при офсайде должен быть офсайд, что до сих пор не исключает голов из офсайда.
14.05.2020
Спринт
Двор на Кокакабане, небось ... . В городе-мечте Великого Комбинатора так на пляжах играют.
14.05.2020
Док
Наверно в самом начале надо было быть поуверенней, понаглей и конечно пару красных тоже надо было дать пораньше. Уверен - тогда всё пошло бы гораздо спокойней. А так игрули почувствовали (а они влет это секут) некоторую слабость-мягкость Иванова.
14.05.2020
14BrGRU
Нормальный был матч, у нас во дворе так же играют!
14.05.2020
Спринт
По Правилам игры в футбол, команды могли получить техническое поражение, если бы в составах на поле осталось менее 7 футболистов. Ни какой дисквалификации не можект быть, в принципе.
14.05.2020
Спринт
Иванов очень квалифыицированно отсудил этот матч. Все дисциплинарные меры к игрокам обеих команд были абсолютно обоснованны. Рефери судил то, что было в исполнение этих команд, и не вина судьи, что нидерландцы и португальцы сыграли в футбол с примением регбийного арсенала приёмов. Как, отсудивший множество футбольных матчей, отмечу, что дал бы игрокам в этом матче больше предупреждений за активную аппеляцию.
14.05.2020
Pele Peleevich
На мой взгляд, Иванов хорошо отсудил тот матч. Может быть, в самом начале можно было бы подозвать капитанов и попытаться сразу как-то успокоить команды, но судя по всему это вряд ли помогло бы. На взводе команды были конкретно! Но все карточки были показаны, что называется, по делу. И Иванову, в отличие от Блатера, НЕ должно быть стыдно за этот матч! Даже, наоборот. А Блатер - идиот, "сломал" арбитра. Иванов вообще очень здорово подготовился к тому ЧМ и вполне мог бы судить один из полуфиналов или даже финал. Я так думаю.
14.05.2020
Friend of Misery
...Голландия и Португалия — это те команды, которые намеривались выиграть турнир... _______________________________________ Вот прям намерИвались? И что намерИли? И вот еще: ...А некоторым футболистом не доставало честной игры.... Некоторым футболистАм. Что за позор? Почему такие ошибки допускают писаки, а стыдно мне?
14.05.2020
Владимир К.
Иванов мог бы выдать предупреждения и на минуту-две попозже. А сначала сделать внушения игрокам. А он как попка, по инструкции, бегал образцово-показательно и фиксировал.
14.05.2020
Pablo_75
Судья всегда подходит к нарушителю, чтобы показать ему прямо в лицо карточку. Другого способа просто нет. А то что игроки это использовали для того чтобы тут же сцепиться - это ненормально, я вообще такого матча более не видел. Дяде Вале жутко не повезло - он попал под две сумасшедшие команды.
13.05.2020
SроrtХрrеssNiсk
Смотрел тот матч. Игра была очень грубой. Иванов судил по делу. Дисквалифицировать нужно было обе команды.
13.05.2020
AlCapone
Хронически убиенный )
13.05.2020
Banquero
Ваш Спартак всё время "убивают".
13.05.2020
m_16
Мне тогда ещё запомнилось, что Сколари уже на 34-й минуте убрал с поля молодого Криштиану Роналду. И было понятно, что от греха подальше, дабы не сломали напрочь в мясорубке самый главный португальский актив.
13.05.2020
vasiunchik
Хорошо помню тот матч. Когда говорят, что Иванову надо было быть построже в начале и тогда бы все было ок...Полная чушь! Там с самого начала стали лупить друг друга и Иванов как раз беседами и Желтыми карточками пытался их вразумить, но не помогло. Очень жаль, что эта игра перечеркнула междунродную карьеру. Судья был очень хороший. Но зато память на века теперь. Такую игру вряд ли забудут))
13.05.2020
Snickers
Карманный судейка Гинера. Не зря Леннорыч ласково называет его Валей и скромно причисляет к великим специалистам. До сих пор помню как этот Иванов убивал Спартак в дерби с ЦСКА. В 2003, если не ошибаюсь. Всю игру свистел в одну сторону, так ещё и пенальти с потолка назначил. Более липового пенальти я в своей жизни не видел. Кто эту чуду вообще в Европу пустил? ))) Справедливости ради, в матче Португалия-Голландия все карточки он показал по делу. Виноват лишь в том, что упустил нити управления игрой, а также не показал ещё несколько 100% карточек. К примеру, не удалил Фигу.
13.05.2020
Stranger in the Night
Зажигательный был матч. Судья давал карточки по делу. Португальцы -крайне неудобный соперник для голдландцев, которые, увы, со своим предыдущим звездным поколением во главе с Роббеном, Ван перси, Снайдером и т.д. в итоге так ничего и не выиграли.
13.05.2020
Жорик Вартанов
виноваты тренеры команд которые не смогли обуздать, Иванов отсудил хорошо, все карточки по делу, даже можно было больше карточек показать, Блаттер погарячился, его скорее всего поправили эксперты которые разбирали каждый эпизод, и ему пришлось извиниться
13.05.2020
sb1006
Впечатлил последний абзац. Оказывается ещё 14 лет назад Наталья так фанатела от футбола, что запомнила безумный взгляд Деку. Жаль, что не представили в статье теплограмму передвижений Иванова и табличку с коэффициентами потенциальных получений жёлтых и красных карточек. Вот тогда бы был полный отчёт.
13.05.2020
Владимир К.
Виноваты команды и судья. По видео видно, что Иванов бежит в первую очередь к нарушителю, чтобы выдать ему карточку, при этом не контролирует всех остальных игроков. И заварушки происходят не там, где нарушитель, а там где жертва стоит\лежит. Очевидна потеря контроля над игрой. А игроки, нарушившие, даже не спорят с арбитром, потому что нарушения очевидны. Больше всех там прыгал Сколари на бровке, а ван бастен тоже потерял контроль над своей командой и стоял в прострации. Видимо, не мог поверить своим глазам, что его игроки так зарубятся.
13.05.2020
Анкль Ben'sий.
Сразу надо было этих автогенов душить.
13.05.2020
С другой стороны, поймал себя на мысли что меня совсем не мучает ностальгия. Мне намного лучше в сегодняшнем, чем в дни моей зеленой юности. А смотрю на некоторых ребят и девчат-страшно за них. Вспонянают такие вещи, от которых мне в то время воротило. У них прямо щемит. Причем щемит даже у тех, кто моложе. А мне в общем то и вспомнить нечего. А что вспомнить, так лучше и не вспомянать. Сплошная боль разочарования после долгих надежд и минутных радостей. Лучший Чемпионат Мира, пожалуй, именно тот. Потому что он прошел мимо меня, а я прошел мино него и не только него. Тогда я понял что значит пройти мимо не потревожив никого и быть не потревоженным никем. Да ничего принципиально не изменилось. Только в отпуск езжу на дачу, а не на море.
13.05.2020
Жаль что именно эту игру я совсем не помню.
13.05.2020
NickNo
я помню он ещё Фигу пожалел и не показал железобетонную вторую желтую. Это было единственное неправильное решение арбитра в матче.
13.05.2020
zega
Иванов непорядочный человек, это можно увидеть просматривая некоторые матчи, которые он "судил" в России, он видимо что-то имел от этого. А фут-власти в знак уважения отца, пропускали его "ошибки", искали оправдания и отговорки. Также как глава судейского комитета был лукавым и служливым тем, у кого деньги. Непорядочная личность.
13.05.2020
AlCapone
Игроки обеих команд были отмороженные. Был в шоке, что на таком уровне такое безобразное поведение! И это топ игроки! Позорище! Иванов им виноват, что они дворовую драку устроили
13.05.2020
Pablo_75
Помню этот матч. Сразу был в полном изумлении от реакции властей - за что??? Иванов всё в общем правильно делал. Наоборот, если не показывать жёлтые и красные за такое - на поле вообще ноги ломать начнут.
13.05.2020
echo2011
Едва ли не главную ошибку Иванов допустил,когда показал желтую карточку чуть ли не на первой минуте,задав тем самым уровень жесткости.После этого ему ничего не оставалось,как размахивать карточкой при каждом подобном случае.Опытные судьи,осознающие свой авторитет перед игроками,не торопятся показывать карточки в начале игры.
13.05.2020
Кузьмичь
Это как раз тот случай, кода команды играли "плохо", но надо было на кого то все свалить. Убило только то, что в ФИФА пошли у них на поводу и слили Иванова.
13.05.2020
Kimi_
В том матче можно было и больше карточек показать , играли очень грязно и именно не в мяч , а в ноги. Иванов , справился с ситуацией, у него другого выхода не было, кроме как раздавать карточки этим недофутболерам.
13.05.2020
Thomas Boy
Две отвратительные сборные выдали отвратительный матч. Наверное, только на ЧЕ-2004 у Нидерландов была такая паршивая команда, а про португальцев образца 2006-го года и вовсе вспоминать не хочется. Гниль, а не сборная. Иванову стоило бы показать 22 красных карточки, чтобы поскорее закончить этот убогий цирк.
13.05.2020
lvb
Во,давно хотел почитать об этом матче..Я его смотрел..иванов валя-младший судил блестяще..Я его терпеть не мог аки судейку..но факт есть факт,отфеерил в том матче валя.Я был в восторге,образцовое судейство,но сначала заплевали,потом ФИФА подтвердила.Далее..заплевали и опозорили,но сугубо у нас в РФ.Хде правда? А вот она" Но это также было отличное шоу с участием рефери, который был непоследовательны"(с)..Нифига,все было последовательно,и ЖК и все удаления.. Потом Йося извинился..но было поздно.. в России мнение уже сложилось..А так это вторая блестяшая работа нашего судьи на ЧМ,после финала 1962 года Бразилия-ЧССР,судил Латышев.. Лучше поздно,чем никогда.
13.05.2020
