FONBET Чемпионат КХЛ. Новости

7 апреля 2013, 18:59

"Динамо" победило "Трактор" в первом матче финала

В первом матче финала КХЛ московское "Динамо" победило челябинский "Трактор" со счетом 2:1.

КХЛ

Плей-офф

Финал

Первый матч

"Динамо" (Москва) – "Трактор" (Челябинск) – 2:1 (1:0, 1:0, 0:1)

Голы: Цветков – 5 (Кокарев), 5:06 (1:0 – мен.). Соин – 2 (Бабенко, Коньков), 29:11 (2:0). Кузнецов – 5 (Чистов, Рябыкин), 40:30 (2:1 – бол.).

Вратари: Еременко – Гарнетт (59:30).

Счет в серии: 1-0

Источник: sport-express.net
110
  • Мечта На Поражение

    sovmilitary 08 Апреля 2013 | 06:25 так откуда ж я знал? Странный комент твой. Вторая кстате более менее вышла. Но всё равно, финал так се.

    09.04.2013

  • sovmilitary

    Мечта На Поражение А зачем пошел?Сиди дома,смотри женский керлинг или гольф по ТВ,увлекательно.

    08.04.2013

  • Мечта На Поражение

    игра- уг. Смотрел на МСА. Верните деньги!

    08.04.2013

  • sovmilitary

    Urаls Назвать их врагами-много чести для них.Так,мелкие смешные глоры,болелы ущербные,постоянно унижаемые поражениями своих слабых и безвольных команд.А потому озлобленные,завистливые к сильным и успешным,неадекватные.Станешь таким,когда испытываешь со своей командой постоянные унижения в виде позорных поражений,вылетов из ПО,насмешек от болел других команд.И это при их завышенных амбициях!Типа:мы-"столица российского хоккея"! И 67 лет в ней люди живут без побед своей команды в хоккее.Жалко их,болезных.

    08.04.2013

  • Urаls

    sovmilitary Враги мерещатся из Питера и Омска?)))

    07.04.2013

  • sovmilitary

    Urаls Да бросьть ты вместо хоккея всякий бред обсуждать.Или ты "казачок засланный"? Из питерских или омских глоров,срач тут разводишь?Успокойся,иди спать.Счет в серии пока 1-0.Завтра продолжение.

    07.04.2013

  • Ориноко

    rockinperez У меня много знакомых среди коренных москвичей, так вот они в отличие от лимиты не кичятся столичным происхождением.

    07.04.2013

  • Ориноко

    rockinperez А с чего ты решил, что все мечтают попасть к вам в Москву?

    07.04.2013

  • rockinperez

    Urаls, проигрывать всегда тяжело, я понимаю. очень легко все спихнуть на админресурс, судей и нургалиева с тюркиным. так то оно проще

    07.04.2013

  • rockinperez

    Urаls, а Вы про гастрабайтеров откуда знаете? за заработки приезжали недавно?

    07.04.2013

  • Urаls

    rockinperez сам понимаешь, дурочку запустить проще всего!)

    07.04.2013

  • rockinperez

    Urаls, чтоб мы без вас, настоящих уральских мужиков делали! спасибо за хлеб и соль, кормильцы вы наши!

    07.04.2013

  • Urаls

    rockinperez В москве сейчас одни гастарбайтеры, ты наверное из их числа!))) Не провинции, вы москали с голоду подохните!

    07.04.2013

  • rockinperez

    Ориноко Провинциал это не печать в паспорте, а печать в мозгу и состояние души хе-хе. Вам обидно, что вы провинциал? Хотите к нам в Москву?

    07.04.2013

  • Ориноко

    rockinperez Сам то поди наследник лимиты 70-х?

    07.04.2013

  • rockinperez

    судьи всю серию тянули-тянули СКА, да не вытянули. а тут 1 спорный момент с нчекушкиным - ВСЕ! ПРОИСКИ МУСАРНИ! АДМИНРЕСУРС! НУРГАЛИЕВ! УБОРЩИЦА С ГОМСК АРЕНЫ СКАЗАЛА! АААА! МУСАРНЯ АДМИНРЕСУРС ПРОКЛЯТЫЕ МОСКАЛИ ПОРА ВАЛИТЬ!!!!

    07.04.2013

  • rockinperez

    началось традиционное нытье провинциалов :)))

    07.04.2013

  • Магнит

    Неплохая игра, которую "откорректировали" судьи. Пропускали не только типичные для Динамо постоянные "мелкие" фоны, но и "не заметили" двойной фол на Ничушкине в решающий момент. Что ж, этого можно было ожидать. Злее будем. Только Трактор! Только победа!

    07.04.2013

  • Urаls

    flyer2011 07 Апреля 2013 | 19:32 Трактористы не унывайте. Суманен драл бобра, но его остановили админ ресурсом, и Белоусов что-нибудь придумает. Не придумает, уже Валеру отдаем, чем не админресурс болел ДМ из ФХР! Уверен, что мусора бы не отпустили своих.(((

    07.04.2013

  • Mon65

    Веселый Роджер All-Round Champion. 07 Апреля 2013 | 20:20 Спасибо, за оъективный комментарий матча. Пусть и проиграла родная команда, но не срываются челябинцы на визг и оскорбления оппонентов. Хорошо, что договоренность выдерживаем.

    07.04.2013

  • Orange.

    тебя потерли, уважаемый :) ... все равно актуально

    07.04.2013

  • алеkсей74

    Разведка боем. Первые два периода показали преимущество Динамо. Третий- не все так плохо! То что с Динамо играть можно знают и ЦСКА и СКА. Но ВЫИГРЫВАТЬ у Динамо задачка посложнее... Удачи ребятам! Впе-рё-о-д Челябинск! Завтра жизненно необходимо зацепить игру- хотя что я несу, надо ВЫИГРАТЬ у Динамо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    07.04.2013

  • Orange.

    спасибо за рекомендации... слежу... :) этот мир не перестает удивлять - иной раз кажется что находишься в определенном месте для особо "одаренных"...тем ценнее мнение каждого здравомысляющего для меня... позволяет выйти из дерьма...

    07.04.2013

  • Веселый Роджер All-Round Champion.

    Динамо и дружище-sovmilitary с победой! Парням спасибо за игру! Матч понравился,упорный,боевой поединок,как и положено в Финале. Достойная битва-Достойных соперников. Нашим надо завтра полюбому выигрывать,с 2-0 Динамо серию не отдаст. Мишаня и Саша Еременко,отыграли выше всяких похвал,очень многое в Финале будет зависеть от воротчиков,а они, и у нас и у Динамо-отличные. Кузя красивую шайбу забросил,Валера хорошо сыграл,Денису Кокареву хороший проход удался,когда нам первую забили,Костян Касянчук в поряде. Поддержка была на уровне,Спасибо фанам,когда Кузя забил,показалось,что Дома играем и по ходу игры парней было хорошо слышно! Вообщем,Удачи нашим Командам,пусть победит Сильнейший! ждем завтрашней битвы и ТРАКТОР ЧЕМПИОН!!!

    07.04.2013

  • SSS333

    turbokabanchik Сейчас размывается фундаментальное образование. Так что удивляться нечему.

    07.04.2013

  • ХоБыКа

    картина маслом 07 Апреля 2013 | 19:21 В первый раз увидел как играет Ничушкин. Конечно, красавец. Катание блестящее, руки в порядке. Но не требуйте большего от пацана. Все-таки он еще молодой парень и играть с взрослыми мужиками тяжело. Те и посильнее и помудрее. Лишь бы не загнали парня и не сломали. А так на следующий год дай бог ему попасть на олимпмаду. Да, мясом ему обрасти не помешает. И опыта чисто игроцкого добрать. А это можно только у нас, в НХЛ нужен результат - здесь и сейчас, а иначе быстро поставят крест и забудут.

    07.04.2013

  • инфузория

    hammerrus090 да анархия-правильное слово.

    07.04.2013

  • Жоня

    Трахтор Чемпион!)) лошарик))))))) насмешил))))

    07.04.2013

  • Трахтор Чемпион!))

    А где неудачник Роджер со своими дифирамбами?)) Легендарный и героический Танкоград с фееричной победооооооооооооооооооооооооой!!!!!!!! Мишаня наш просто стена!!! Костян малорик пас конфетку выдал на нашего Кэпа и тот забил красивешее шайбу!!! Петруха рвал и метал сегодня оборону соперника!! А Женя Кузнецов ну просто супер матч отыграл!! Фаны вообще молодчики,весь матч Вас слышали!!! Всех еще раз с Великой Победой!!! Молодцы!!! ТРАКТОР ЧЕМПИОН!!!!! Ахахахаха!!!!)))))))

    07.04.2013

  • Трахтор Чемпион!))

    А где неудачник Роджер со своими дифирамбами?)) Легендарный и героический Танкоград с фееричной победооооооооооооооооооооооооой!!!!!!!! Мишаня наш просто стена!!! Костян малорик пас конфетку выдал на нашего Кэпа и тот забил красивешее шайбу!!! Петруха рвал и метал сегодня оборону соперника!! А Женя Кузнецов ну просто супер матч отыграл!! Фаны вообще молодчики,весь матч Вас слышали!!! Всех еще раз с Великой Победой!!! Молодцы!!! ТРАКТОР ЧЕМПИОН!!!!! Ахахахаха!!!!)))))))

    07.04.2013

  • Жоня

    lehaim Чувак, да ты видать слезки-то вытер))))) Учти одно: не смотря на твой понос, Трактор в финале, а твоя шайка с величкиным - в том веществе, которое ты несешь)))))

    07.04.2013

  • ТолькоТоронто

    Уныло - тягцчий матч..Впрочем я без претензий . Это финал. Ожидать голевой феерии - глупо.

    07.04.2013

  • hammerrus090

    (продолжение) Около полумесяца назад, там поменяли комменты, и из за этого уже первая волна старожилов ушла, но тогда мало было их, но теперь после анархии модеров, готовится вторая, но более крупная волна Не упустите ребята)))

    07.04.2013

  • Жоня

    Семечки Трактор-Выбор победителей! Смотрю я на твои мемы, и еще таких же, как ты, типа ЛОХА-йма - нда... магнитогорск реально деревня!!!! Щеголяете друг перед другом, не понимая, что на вас, как на клоунов все смотрят!!))))) Ну давайте, смешите дальше народ!!!! Без клоунов сейчас никуда..... Одна надежда на вас)))))

    07.04.2013

  • joco

    lehaim07 Апреля 2013 | 19:45 Мусарня-искусница и Макфа-неудачница играют в ФИНАЛЕ! а lehaim торопится отпоститься, пока не смыли)

    07.04.2013

  • Makaronnik Dulingrad

    Мусарня-искусница и Макфа-неудачница))))))))))))

    07.04.2013

  • hammerrus090

    Уважаемые модеры, если хотите чтоб в вашем полку прибыло, то добавьте возможность "добавить друзей", сейчас ооочень много людей перейдет с чемп.ком, а для вас численность посетителей это как великолепная статистика

    07.04.2013

  • Orange.

    абсолютно толерантно отношусь к обеим командам.Динамо - молодцы, сумели победить...Челябинск - вдвойне молодцы... борьба впереди еще

    07.04.2013

  • SSS333

    turbokabanchik Ну я не знаю, насколько сегодняшнее образование можно назвать серьезным (это я про себя прежде всего), но речевая (шире - языковая) культура подвергается тяжелому испытанию современных управленцев системы образования, бомбардировке масскульта и т.д.

    07.04.2013

  • flyer2011

    Трактористы не унывайте. Суманен драл бобра, но его остановили админ ресурсом, и Белоусов что-нибудь придумает.

    07.04.2013

  • SSS333

    инфузория Ерунда это все. Счет на табло)

    07.04.2013

  • инфузория

    turbokabanchik 07 Апреля 2013 | 19:25 SSS33307 Апреля 2013 | 19:23 удивляюсь, почему банят адекватные посты, а этих придурков модераторы холят и лелеют...в последнее время это стало особенно заметно.

    07.04.2013

  • SSS333

    turbokabanchik А ты не замечал разве, что число опечаток, фактических и стилистических несообразностей у СЭ зашкаливает? Тут явные неадекваты работают. Их профессионализм стремится к нулю.

    07.04.2013

  • Ориноко

    Семечки Трактор-Выбор победителей! Синдром Туретта, твой диагноз))

    07.04.2013

  • другой читатель

    С победой, соратники! Без валидола не получилось...

    07.04.2013

  • daren d.

    Динамо с Победой!

    07.04.2013

  • SSS333

    Tyrannosaurus Это только слова - злые, глупые, гадкие) Ни одного аргумента ЗА. Кстати, ты клизму-то уже ставил сегодня?

    07.04.2013

  • Семечки Трактор-Выбор победителей!

    Tyrannosaurus 07 Апреля 2013 | 19:24 Ты тупой

    07.04.2013

  • инфузория

    legendary обливалово здесь пока устраивают сторонние засранцы,так что пока всё в норме.

    07.04.2013

  • shicotus

    feyrus07 Апреля 2013 | 19:22 От Гарнетта отскакивало как от стенки. А подбору Трактора плохой

    07.04.2013

  • Tyrannosaurus

    гнилые фонады дерьмово могут только одно-стоять на коленях и вымаливать купленные победы! Трактор победли бы в честной игре!

    07.04.2013

  • shicotus

    А Трактор хорош. Особенно Кузнецов и Нечушкин. Но...если их нейтрализовать, то машина останавливается. Молодые исчо, рано им Кубок давать))))

    07.04.2013

  • SSS333

    turbokabanchik Да, ты прав. Но извращенцев, типа этого пассива, тоже много)

    07.04.2013

  • feyrus

    слишком полевые Челябинска понадеялись на Гарнетта, сверхнадежность которого расслабила их. на пятаке раз за разом никого не было, так в финале играть нельзя, Динамо такое не прощает. внимательнее в обороне, и серия продлится подольше!

    07.04.2013

  • SSS333

    Tyrannosaurus Жалкий, ну что ты говоришь? У тебя доказательства есть?

    07.04.2013

  • shicotus

    При всем моем уважении ржал над Гимаевым. Но нельзя так ненавидеть Динамо ))))) Понятно, что это вбито на генетическом уровне, но все таки. комментатор должен сохранять хоть видимую объективность))))

    07.04.2013

  • Семечки Трактор-Выбор победителей!

    Tyrannosaurus 07 Апреля 2013 | 19:19 Ты че то путаешь! Сосать это удел чумазых! Они этим 20 с лишнем лет занимаются!) А динамо выигрывает,выигрывало и будет выигрывать!

    07.04.2013

  • картина маслом

    В первый раз увидел как играет Ничушкин. Конечно, красавец. Катание блестящее, руки в порядке. Но не требуйте большего от пацана. Все-таки он еще молодой парень и играть с взрослыми мужиками тяжело. Те и посильнее и помудрее. Лишь бы не загнали парня и не сломали. А так на следующий год дай бог ему попасть на олимпмаду.

    07.04.2013

  • Tyrannosaurus

    гнилые сегодня как обычно будут пить бормотуху-ведь они настояЩисчие фонады дерьмово маскфаефф.

    07.04.2013

  • legendary

    Если ещё бобелы будут вести себя без взаимного обливалова и обливалова команд, то этой серии, в перспективе, цены не будет!

    07.04.2013

  • Antonio1981

    вопрос-ответ07 Апреля 2013 | 19:12 Пенсов в Динамо хватает. Знарок - это некий хоккейный Жириновский. Все хавает, что можно. Дали Латвийское гражданство, возьмем, поменяем на немецкое.Между прочим тоже родом из Челябинска. Раздраконили самобытный ХК МВД, усилили точечно. Ну как за такое болеть постороннему зрителю? Про СКА мы не говорим - СКА команда лимитчиков, как впрочем и АК Барс...С ними все понятно...

    07.04.2013

  • Orange.

    Семечки Трактор-Выбор победителей! 07 Апреля 2013 | 19:04 Семечки Трактор-Выбор победителей! 07 Апреля 2013 | 19:05 Семечки Трактор-Выбор победителей! 07 Апреля 2013 | 19:06 Здорово, что появился.. как раз собирал данные для диссертации "Существенные обострения имбецилов в осенне-весенний период, обусловленные непроизвольными актами дефекации и мочеиспускания" ... спасибо,"семечки" - ты лучший!!!

    07.04.2013

  • hammerrus090

    После второго периода наверно Гений ТШ Знарок сказал следующее - муужчины, давайте сидим в воротах всей командой, пробрасываемся, тянем время, незаметно провоцируем, нарушаем, цепляем, судья поспособствует

    07.04.2013

  • Tyrannosaurus

    гнилые,сосете за победу?молодцы! еще надо насосать на три игры!глубже глубже! хахахаха,мрази!

    07.04.2013

  • SSS333

    Gavnosaurus07 Ты такой странный. А чем докажешь, что матч выкуплен?

    07.04.2013

  • Семечки Трактор-Выбор победителей!

    Tyrannosaurus 07 Апреля 2013 | 19:15 Не пиз...и!! Динамо молодцы!! Мужики!!! Пусть так и дальше продолжают! По полной нужно отху..ть Макаронник!!!

    07.04.2013

  • coн силкина

    картина маслом07 Апреля 2013 | 19:13 Gavnosaurus07 он не идиот , а петух. Я смотрю у трактора вообще адекватных болел нет одни полоумные ____________________________________________________________ __________ думаю,он не тракторист... челябинские такой бред бы не напостили. это удел дурачков из большой деревни(как сказал один великий тенор)

    07.04.2013

  • Tyrannosaurus

    вперде дерьмово! впрде к купленным гнилым победам! позорище видела вся страна! Трактор вперед!

    07.04.2013

  • картина маслом

    Я пишу то о чем знаю, и про кожу и все остальное

    07.04.2013

  • Mon65

    С почином в финале, динамовцы! В первых двух периодах играли отлично, подумалось, что в этом матче вообще без проблем. Но тут не выдержал Соин, когда его ударили в челюсть, ответил со всей дури клюшкой(у него кстати подобное случается). В принципе должно быть обоюдное удаление, но судья увидел только помледний удар. Трактор красиво реализовал большинство, и в основномнас возил в третьем периоде. Раза три выручил Ерема, в том числе после выходов 1 на 0. Надо не отвечать, терпеть до конца, это финал!

    07.04.2013

  • инфузория

    картина маслом это не наши.

    07.04.2013

  • картина маслом

    Тратористы молодчики, Гарнет красавец. Спасибо за игру

    07.04.2013

  • Ориноко

    картина маслом07 Апреля 2013 | 19:13 О,да! Ты сама адекватность, перечитай свои посты))Болей за свой клуб а не против других, и тогда тебе будет пох на то кто как реагирует.

    07.04.2013

  • картина маслом

    Gavnosaurus07 он не идиот , а петух. Я смотрю у трактора вообще адекватных болел нет одни полоумные

    07.04.2013

  • Семечки Трактор-Выбор победителей!

    Динамо еще раз с победой!! Завтра в таком же ключе продолжать!! Дожимайте чумазое лошье!

    07.04.2013

  • вопрос-ответ

    Antonio198107 Апреля 2013 | 19:08 Это все, кроме москалей...Трактор, прекрасная тренерская команда с замечательным челябинским тренером и с челябинскими восходящими звездами! Ну как за них не болеть??? Народная команда... Я так понимаю в Динамо играют сплошь иностранцы и пенсионеры? Со СКА не путаешь?

    07.04.2013

  • инфузория

    динамиков с победой.честно ожидал худшего.тяжело входили в игру.что-то нужно делать с добиваниями,миша конечно хорош,но подчищать просто необходимо.кузя хорошо забил,зло.страшного ничего нет,нужно больше бросать.трактор вперёд!

    07.04.2013

  • картина маслом

    King Crimson Белоусов то великий , поменьше бы таких одноклеточных болел как ты

    07.04.2013

  • coн силкина

    Gavnosaurus07 Апреля 2013 | 19:07 матч бесспорно был куплен маскоффсекм дерьмово!Это видели все. Позорище этой гнилой команде и ее гниленышам! ---------------------------------------------------------- -- ты идиот? иди нюхай шляпу,лузер!

    07.04.2013

  • King Crimson

    Ничего страшного, завтра Трактор выиграет, Белоусов - великий тренер, что-нибудь, да придумает

    07.04.2013

  • Ориноко

    Динамо силен)) Но верю в Трактор.

    07.04.2013

  • SSS333

    1 - 18 На протяжении всего плова такие как ты только и обещают, и грозят... Пока это - слова.

    07.04.2013

  • Antonio1981

    вопрос-ответ07 Апреля 2013 | 19:05 Это все, кроме москалей...Трактор, прекрасная тренерская команда с замечательным челябинским тренером и с челябинскими восходящими звездами! Ну как за них не болеть??? Народная команда...

    07.04.2013

  • Нхл+кхл-

    Tyrannosaurus утрись клоун , тебе напихало МОСКОВСКОЕ ДИНАМО! должен уже привыкнуть лошина !

    07.04.2013

  • lovergirl

    Только трактор только победа

    07.04.2013

  • Швэд

    Сосиска

    07.04.2013

  • Tyrannosaurus

    матч бесспорно был куплен маскоффсекм дерьмово!Это видели все. Позорище этой гнилой команде и ее гниленышам!

    07.04.2013

  • ХоБыКа

    2 периода Динамо спокойно и четко переигрывало Трактор, но в 3 уральцы доказали, что борьба в серии будет серьезной.

    07.04.2013

  • Семечки Трактор-Выбор победителей!

    lehaim 07 Апреля 2013 | 19:03 Конечно проиграл! Это их участь!)

    07.04.2013

  • Семечки Трактор-Выбор победителей!

    1 - 18 07 Апреля 2013 | 19:03 Завтра трактор будет шкурить мусорков ))) Ахаха!))) Шкурка отвалится!

    07.04.2013

  • Семечки Трактор-Выбор победителей!

    1 - 18 07 Апреля 2013 | 19:03 Завтра трактор будет шкурить мусорков ))) Ахаха!))) Шкурка отвалится!

    07.04.2013

  • Нхл+кхл-

    Завтра будет полегче. по лицу Знарока видно , что он рулит игрой .

    07.04.2013

  • вопрос-ответ

    Antonio198107 Апреля 2013 | 19:03 Вся страна это Питер и Урал?

    07.04.2013

  • Семечки Трактор-Выбор победителей!

    Хах! Че лохи чумазые?) Получили?! Это только начало! Пиз..ц. вашему макароннику!! Сил то я смотрю совсем на нуле,один Кузнецов опять ваш сброд тянет! А Динамо красавцы!! С победой мужики!!

    07.04.2013

  • 1 - 18

    Завтра трактор будет шкурить мусорков )))

    07.04.2013

  • Antonio1981

    Трактор, вся страна болеет за тебя! Не подведи!!!

    07.04.2013

  • joco

    coн силкина07 Апреля 2013 | 19:01 щас появятся каломёты с берегов невы... и с большой деревни. ... и х... с ними в финале играют Динамо и Трактор)

    07.04.2013

  • Makaronnik Dulingrad

    Макфа проиграаааааааааааааааалааааааааааааааааааааа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    07.04.2013

  • Mechutto

    А завтра - проиграет!

    07.04.2013

  • Egor

    С ПобеДой всех!Но 3 период Трактор был хорош.Удачи нашим завтра.

    07.04.2013

  • вопрос-ответ

    Динамо молодцы, так держать. Трактористам не сдаваться и радовать хорошей игрой.У Динамовцев выделил бы команду, у Трактора: Ничушкина, Кузнецова, Гарнета, .....все банально)))

    07.04.2013

  • joco

    Извините, челябинцы, кубок только один! Вперед, Динамо!!!

    07.04.2013

  • redgy

    хороший хоккей трактора..

    07.04.2013

  • coн силкина

    щас появятся каломёты с берегов невы... и с большой деревни.

    07.04.2013

  • Денис Федоров

    Видно,что под устали наши. Однако , завтра победа будет за ТРактором.

    07.04.2013

  • leon74

    жаль, Белов конечно исполнял х... пол матча,и сел после этого((( Первый матч проиграли, обидно, досадно... завтра нужно побеждать!

    07.04.2013

  • tramvaj

    С победой. Но старт 3-го не понравился.

    07.04.2013

  • ion

    Хороший хоккей.

    07.04.2013

  • coн силкина

    с побеДой,братцы!!!

    07.04.2013