НХЛ. Новости
В переговорах о новом коллективном соглашении наметился прогресс
В переговорах между НХЛ и профсоюзом игроков о подписании нового коллективного соглашения наметился прогресс, информирует официальный сайт лиги. Очередная встреча, на которой присутствовали только владельцы клубов и хоккеисты, состоялась сегодня. Очередной раунд переговоров намечен на завтра.
По словам главного адвоката профсоюза Стива Фера, диалог получился очень конструктивным.
- День прошел хорошо, - отметил Фер. - Диалог носил конструктивный характер. Пожалуй, это был лучший день за все время переговоров. Но впереди еще много работы.
IvoI
Перевод неточный, но всё одно - дежурные слова. Не написали о главном - что в среду в первую половина дня, до переговоров с хоккеистами, пройдёт заседание совета директоров лиги. Если директора примут решение об уступках, локаут завершится. Если нет - "конструктивный" характер переговоры будут носить безконечно
05.12.2012
