Никита Кучеров: "Это было удивительно"
Нападающий "Тампа-Бэй" Никита Кучеров выразил свою радость от первого в карьере в НХЛ хет-трика. Россиянин забросил три шайбы в матче регулярного чемпионата НХЛ с "Аризоной" (7:3), став первой звездой поединка.
– Это было удивительно, – цитирует официальный сайт НХЛ Кучерова. – Я впервые видел, как болельщики бросают свои шляпы на лед. Здорово, что мне удалось забросить эти шайбы, потому что мои партнеры по команде удачно выводили меня на хорошие позиции в атаке.
Пряслин
vada29 Октября 2014 | 11:04 Никита Наверное по-английски сказал, что было интересно увидеть hats на льду. Ну а наши дословно перевели шляпы... ------------------------------------------ "Первый раз сам вживую увидел, как зрители кидают кепки на лед. Это было удивительно...", – сказал Кучеров, который в десяти матчах нынешнего сезона набрал 9 (4+5) очков. Источник: http://hockey.sport-express.net/reviews/50266/
29.10.2014
Vasek
2vada спасибо, кэп
29.10.2014
vada
Объясню тем кто не понял. Хет-Трик. Hat-Trick В переводе с английского трюк со шляпой. Никита Наверное по-английски сказал, что было интересно увидеть hats на льду. Ну а наши дословно перевели шляпы, хотя конечно понятно что это бейсболки .
29.10.2014
Vasek
"как болельщики бросают свои шляпы на лед" Шляпы? Их опять носят?
29.10.2014
