Андрей Свечников признался, что ему сложно разговаривать на русском языке в отпуске
Форвард "Каролины" Андрей Свечников отметил, что ему сейчас удобнее разговаривать на английском языке, чем на русском.
– Три года назад вы уехали в Америку. Ранний отъезд за океан в итоге пошел вам на пользу?
– Конечно. Уехать в 16 лет в USHL – лучший вариант для меня. Я подготовился к драфту, выучил английский, жизнь и заокеанскую культуру.
– Сейчас уже освоились, свободно разговариваете?
– Да. В отпуске мне тяжеловато разговаривать на русском. Даже сейчас давать интервью – непросто. Целый год разговариваешь на английском – сложно перестраиваться потом.
– В Америке часто приходится давать интервью?
– Частенько. Особенно в плей-офф – после каждой игры. (Алена Гребенькова)
Полностью интервью Андрея Свечникова - здесь.
Iren Ivanova
Если бы он на необитаемом острове прожил с американцами лет пять без всяких средств связи - то еще бы можно было понять . Понты чистой воды и ничего более . Не было бы понтов и с Овечкиным бы не подрался . Талантливый парнишка - но понтов надо поубавить - что бы прогрессу в карьере не мешали . В плане хоккея - один из лучших молодых игроков в прошедшем сезоне в НХЛ .
08.07.2019
Евгеша Батиков за КПРФ
проблемы с русским произношением начались после встречи с кулаком Овечкина)))
06.07.2019
rusfеd 2.0
Его спросили - он ответил. При чем тут понты? Уверен, Овечкин большей частью по-русски разговаривает - с женой и родителями, а Свечников уехал подростком наверняка один (не знаю его истории), гёрлфренд и прочее окружение у него потом были только местные, поэтому утверждение его правдопободно и сравнивать их двоих некорректно
06.07.2019
125 лет живу на Тибете. Свободно говорю на хинди, суахили, абхазском и зулусском. Но с русским все эти годы не было никаких проблем! З.Ы. Говорили уже, что Свеча - понторез дешевый, а Овечкин - маладец? А то возраст уже, не помню...Ладно, первый буду тогда!
06.07.2019
Kolo Kotopoulo
живу 20 лет в Германии, говорю по-немецки в перфекте, но с русским проблем нет. Понтяра дешёвый. Овечкин красавело
06.07.2019
Самир Ротманн
ах-ах-ах Знакомый 5 лет прожил в Австралии. А по-английски так и не заговорил. Потому что вокруг только хохлы да москали были. Улавливаешь разницу между жить в англоязычной стране и в англоязычной среде? Как только на чужом языке думать начинаешь-всё. Родной язык забываешь. А это в течении пары месяцев происходит. Если постоянно с местными только общаешься.
06.07.2019
Гарлемский Кудесник
Надо же так пантоваться. 25 лет живу в англоязычной стране, по английски говорю бегло. Но чтобы было трудно перестроиться на русский - впомине нет такого. Пантовщиков не люблю. Овечкин тоже не любит, он всё уже объяснил тебе. Хочешь, ещё раз объяснит.
06.07.2019
wam
Возьми в учителя Овечкина и быстро вспомнишь.
06.07.2019
