22 декабря 2020, 18:47
«Миннесота» приняла участие в челлендже. В Twitter клуба опубликован коллаж с участием российского форварда Кирилла Капризова, где он якобы стоит на холме.
okay okay... one more time.
— Minnesota Wild (@mnwild) December 22, 2020
you've heard of elf on a shelf, well how about... pic.twitter.com/WcXDJ4Kqbg
«Окей, еще раз, — говорится в сообщении. — Вы слышали про эльфа на полке (elf on a shelf — Прим. «СЭ»), а как насчет...». Подразумевается, что в конце предложения будет Kirill on a hill — Кирил на холме.
Челлендж про эльфа на полке заключается в том, что в конце предложения нужно подобрать похожее рифмующееся (на английском языке — Прим. «СЭ») словосочетание. Также к нему подбирается соответствующий фотоколлаж.
Так, американская актриса и режиссер Элизабет Бэнкс «дорисовала» себе на плечо Тома Хэнкса и написала в Instagram: «Вы слышали про эльфа на полке, а как насчет...». Правильный ответ — Хэнкса на Бэнкс (Hanks on Banks).