НХЛ. Статьи

25 августа 2019, 12:45

«50 тысяч долларов ушли на взятки». Как «Детройт» устроил побег советской звезды

Иван Шитик
Корреспондент
Старший вице-президент «Детройта» Джеймс Девеллано рассказывает, как в начале 90-х клубу удалось привезти в Северную Америку защитника ЦСКА Владимира Константинова.

Наш клуб всегда был готов рискнуть. Мы и раньше работали с подобными случаями. Можно сказать, мы контрабандой провезли нападающего Петра Климу из Чехословакии. Позже помогли бежать Сергею Федорову: операция проводилась по ходу Игр доброй воли. Чтобы заполучить Владимира Константинова, тоже пришлось исхитриться. И я был не просто свидетелем, а полноценным участником тех событий.

В сезоне-1990/91 НХЛ согласилась провести серию игр с тремя клубами из России. Более того, эти матчи шли в зачет регулярного чемпионата, так что оказались очень большим событием. В итоги, русские прислали три команды, каждая из которых провела по семь матчей. В НХЛ как раз выступала 21 команда, что означало, что каждый клуб будет иметь возможность сыграть с клубом из другой страны.

Наверное, так сложилась судьба, что «Детройту» в соперники достался именно ЦСКА. Константинов, которого мы прежде выбрали на драфте (прим. — в 1989 году под общим 221-м номером), как раз играла за нее.

Скажу честно, не все команды хотели играть с российскими клубами, не все были рады такой затее, но нам это позволило посмотреть на то, как Константинов будет выглядеть на льду в Северной Америке. Более того, мы могли последить за ним не только во время очного противостояния, но и по ходу других матчей. После семи встреч не осталось никаких сомнений: Владимир Константинов — фантастический игрок. И он нам очень нужен!

Его выделяли сокрушительные силовые приемы, надежная игра в обороне и яркая харизма. Сразу было видно, как меняется ход игры, когда он выходит на лед. Как неуютно чувствует себя соперник рядом с ним. Или даже неподалеку. Без сомнения, он был готов играть в НХЛ с чистого листа. Оставалась только одна небольшая проблема: как вывезти его из СССР? Как сделать так, чтобы игрок «Красной армии» надел свитер «Красных крыльев»? Это была сложная задача.

На тот момент я уже был старшим вице-президентом клуба. Считал, что мне обязательно нужно встретиться с Константиновым лично, пока его клуб находится в Америке. Так что я нашел одного русскоговорящего мужчину, который за денежное вознаграждение готов был устроить нам «рандеву». Не забывайте, что русские клубы совсем не горели желанием, чтобы их игроки встречались с представителями команд из Северной Америки. Особенно с представителями тех клубов, которые решили рискнуть и потратить драфт-пик на этого хоккеиста. Так что встреча должна была держаться в строжайшей тайне.

Владимир Константинов и Майк Вернон. Фото REUTERS
Владимир Константинов и Майк Вернон. Фото REUTERS

Встреча

Делегация ЦСКА заселилась в отель, который располагался прямо напротив «Джо Луис Арены» (прим. — домашний стадион «Детройта»). Я сообщил своему русскому сообщнику, что хочу встретиться с Константиновым, когда тот будет в Детройте.

Он пробрался в отель, нашел Владимира и сказал, что Джим Девеллано хочет с ним побеседовать. Позже он доложил, что встрече быть. Я должен был ждать его в своем офисе. В час ночи! Мой агент должен был провести Константинова ночью через черный ход, что в ЦСКА не заметили пропажи.

Я согласился, какой был выбор? Очень уж хотелось с ним поговорить. Это был выдающийся игрок. И я понимал, что, если каким-то образом смогу убедить его бежать в США, то наш клуб получит настоящую суперзвезду.

И вот я сижу в своем офисе. На «Джо Луис Арене» никого нет, кроме охранников. Свет горит только в моем окошке. Несколько часов назад Константинов помог ЦСКА обыграть «Детройт» (5:2). Я предупредил службу безопасности, что жду гостей. Но где же Владимир и мой переводчик?

Я не говорю по-русски, он — по-английски. Но я понимал, что личная встреча поможет понять, какие у него планы и о чем он думает. Конечно, я пригласил еще одного переводчика. На всякий случай. И вот на часах уже час ночи. А «гостей» все нет. Неужели в ЦСКА что-то узнали? Их поймали? Мой агент меня обманул?

Но они пришли.

Я сразу же перешел к делу. В конце концов, неизвестно, когда российскому тренеру вздумается отправить своих помощников проверить гостиничные номера?

Сказал, что Владимир провел отличный матч. Что, по моему мнению, он легко заиграет в НХЛ сразу. Признался, что очень рад нашей личной встрече и тому, что он может своими глазами оценить инфраструктуру нашей команды. Увидеть город. А затем сказал главное. Я предложил ему присоединиться к нам. Руководство клуба позволило мне предложить ему контракт, что я и сделал. Очень хорошие деньги.

Пришлось подождать, пока переводчик донесет до него мою речь в полном объеме. По выражению лица Константинова было видно, что его заинтересовали мои слова. Даже очень. Но он четко дал понять, глядя мне в глаза, что он не сможет вот так вот просто сбежать. Дома его жду жена и ребенок. Так как он выступал за ЦСКА, то считался служащим в армии, и просто не мог отвернуться и бросить на произвол судьбы молодую семью. Сбежать из страны и так было очень непросто, поднялся бы шум. А дезертирство... последствия могли быть просто страшными.

Я понимаю. Чтобы вы сказали, окажись на его месте? Но я предложил ему очень хорошие деньги. И продолжал настаивать, что мы очень хотим видеть его в команде. Он принял мои доводы, уже успел немного увидеть, какой может быть жизнь в Северной Америке, но все же отказался.

Я понимал, что он живет за «железным занавесом». Но предупредил, что мы не отступимся от своего предложения и будет продолжать пытаться найти пути выхода из этой ситуации. На этом пожали руки и попрощались.

Константинов даже отказался брать проспекты и майки с эмблемой «Детройта». Он боялся, что это вызовет лишнее подозрение. Настолько русские игроки боялись в те годы Федерацию хоккея и Министерство спорта. И тех, кто стоит над ними.

Было грустно его отпускать. Но я был уверен, что рано или поздно Константинов наденет свитер «Ред Уингз». Так оно и произошло.

Владимир Константинов (второй справа). Фото REUTERS
Владимир Константинов (второй справа). Фото REUTERS

Побег

Не хочу хвастаться, но я всегда умел общаться с прессой. Всегда был доступен для комментария. Особенно, если у команды дела шли не очень хорошо. Потому что я понимал, что именно в такие периоды СМИ хотят поговорить больше всего. Но я и подумать не мог, что когда-нибудь журналист поможет мне привезти в команду элитного игрока.

Я говорю о хоккейном писателе Ките Гэйве, который в то время работал в Detroit Free Press. Именно он сыграл одну из ключевых ролей в приезде Владимира.

Тем летом в Финляндии проводился хоккейный турнир. Константинов должен был принять в нем участие. Была еще одна возможность встретиться с ним и поговорить. Привезти в Детройт его не было возможности — слишком велика вероятность провала операции. Но теперь появился шанс увидеться с ним в Финляндии.

Тогда в дело и вступил Гэйв. Не поверите, но он знал русский язык. Он был репортером, так что его разговор с игроком вряд ли бы вызвал большие подозрения: просто человек выполняет свою работу. Он идеально подходил на роль «засланного шпиона». Я связался с Китом и обрисовал наш план в деталях. Пообещал оплатить его труды, если он сможет переговорить с Владимиром и убедить его сбежать в Северную Америку. Или хотя бы понять, какие у него планы.

Я всегда считал Гэйва честным человеком, который достоин доверия. Он отказался от денег, но сама история его очень заинтересовала. В общем, для него это была журналистская находка. Он предложил такой компромисс: он не возьмет деньги за «переговоры», но мы должны покрыть расходы на саму поездку. Тогда он постарается наладить контакт с Константиновым.

Джим Лайтс, наш исполнительный вице-президент, написал письмо для Владимира, которое передал с Китом. В нем он писал, что мы точно найдем способ обставить его побег. Гэйв сказал, что переведет письмо, отдаст его Константинову (вместе с буклетами и майками из Детройта, потому что в руках репортера они не выглядят так подозрительно) и поговорит с ним.

Кит еще раз повторил, что не хочет денег за свои труды, только компенсацию расходов. Но у него было еще одно важное условие: если весь этот план выгорит, то он будет иметь право знать все подробности и рассказать о них. Хотя бы какую-то часть. На этом мы ударили по рукам.

Гэйв отправился в Финляндию. С собой он прихватил нашу атрибутику и письмо, которое аккуратно завернул в свитер. Там он смог найти Владимира, передать ему наши «подарки» и переговорить. В Северную Америку он вернулся... один.

Главная проблема сохранилась: Константинов служил в армии. Если ты был выдающимся атлетом, то, при большом желании, наверное, мог найти способ покинуть страну. Но если ты был выдающимся атлетом, числящимся в армии, то такой поступок приравнивался бы к дезертирству. Это совсем другой уровень проблем. Константинов не скрывал, что хочет играть за «Детройт». Оставалось совсем чуть-чуть: как освободить его от службы?

Гэйв проделал большую работу, наладив наш контакт. Но мы все еще не знали, как выдернуть его из России? И как быть с армией? Отчаянные времена требуют отчаянных мер. Другим словами, в дело вновь вступил Джим Лайтс.

Как я нанял человека, который смог устроить нам встречу с Константиновым в Детройте, так и Джим нанял еще одного исполнителя. Наверное, будет честнее назвать его «преступным элементом».

Это парень пробил историю по своим каналам и сказал, что способ есть. Цена вопроса? 50 тысяч долларов. Лайтс сказал, что эти деньги — не проблема. Все будет, если Константинов действительно будет не числиться в армии.

Не стану вдаваться в подробности (так всем будет спокойнее), но 50 тысяч ушли на взятки! Позже мы узнали, что эти деньги были поделены между пятью врачами (по 10 тысяч на человека), которые проводили обследование Константинова. Они поставили ему страшный диагноз: неоперабельная злокачественная опухоль. Таких в армии не держат. Владимира освободили от службы!

Звучит невероятно? Но придется поверить, ведь именно так все и было. Наш «поверенный» смог организовать для Константинова врачебное заключение, где говорилось, что он смертельно болен. Теперь из дезертира он превращался в перебежчика.

На следующий день после того, как Константинов был снят с воинского учета, он уже находился вместе с семьей в столице Венгрии, Будапеште. Там их ждал самолет до Северной Америки. Он прибыл в Детройт как раз перед началом сезона-1991/92.

Так как можно создать отличную команду с отличными игроками? Нужно учесть очень много факторов: классный тренер, четкая работа на драфте... Но иногда приходится прибегать и куда как к более неординарным решениям.

46
  • Gnome

    понять не могу, тогда вроде уже можно было и нормально уехать.... Да и ладно, он за всё ответил. Здоровья ему, предателю и сбеганту. Незавидная судьба у мужика получилась.

    01.05.2023

  • хурма(сельдерей)

    я вам про одно ...а вы про другое уехать туда где сытнее и жирнее? а на сколько надо увеличить цену на бензин...что-бы вы тоже рванули туда же или какой толщины кусок масла нужно уровень ваших вопросов и эмоций...говорит ...что вы совершено не владете темой вы все равно не поймете прямых ответов не бывает как и простых решений вам видимо не подготовили страну под ваши запросы ну извините ...не все сразу Россия одна из немногих стран по настоящему независимых и самых богатых в мире а качество жизни измеряется не только полным желудком и жопой в тепле есть еще и духовная составляющая

    29.09.2019

  • dimannavigator

    Зачем мне это узнавать, если есть статистически достоверные показатели социально-экономического развития, по которым мы - в жопе мирозданья? Или ты предлагаешь мне не верить своим глазам? А про гсм - почему нет, если у казахов этот же бензин в 1,5 раза дешевле?

    29.09.2019

  • sergey stepanov

    За дачу взяток в особокрупном размере, всех их нужно огорчить по полной!

    28.08.2019

  • хурма(сельдерей)

    сотрудникам кусашь хочется настоящий новостей кот наплакал и что прикажете делать чем заполнять страницы белые пятна заполняются ...чем угодно будьте снисходительны и понятливы

    27.08.2019

  • хурма(сельдерей)

    добавлю... нам еще далеко до них и представьте себе обратную смтуацию они едут к нам я уверен там была бы куча запретов и ограничений

    27.08.2019

  • хурма(сельдерей)

    так я ж про это и пишу что же эти ребята уезжают как вы говорите=не попробовав сделать лучше здесь= я уже писал что они едут на готовое..и устроеное хоккейное хозяйство не пытаясь у себя все наладить ведь они уезжают ...поэтому ФХР ничего и не надо здесь менять...всех все устраивает и я не против уезда =за бугор= каждый решает сам просто относится к ним нужно не как тот чукча.. а типа ну уехали и уехали ...добавлю ваше... =обеспечить достойную жизнь семье= не делать из них героев и восхищаться этим не звонить им по телефону и умолять приезать в сборную вот я о чем а =снижение цен=это для разговора бабушек на скамейке у подъезда я надеюсь вы не бабушка и сами понимаете что к чему и как есть теория а есть реальная жизнь..в ней вот так как есть с уважением =У нас в крови, что ли, все запрещать.= ================= вы узнайте сколько запретов существует в НХЛ и вообще в Канаде и США нам еще далеко до них не путайте туризм с эмиграцией

    27.08.2019

  • хурма(сельдерей)

    у каждой головы своя каша ваша каша сварена из существующих представлений и понятий моя каша сварена только из моих продуктов попытайтесь сварить тоже свою а я продегустирую с уважением

    27.08.2019

  • Гигантский ленивец

    С какого перепуга ты всех советских людей в алкаши записал, болезный? С тем же успехом можно сказать, что все янки, саксы и прочие скандинавы - наркоты.

    26.08.2019

  • northstand

    С чего бы он овощ? Он выздоравливает) все совки априори алкаши

    26.08.2019

  • Монте-Кристо(Мститель) .

    Уже по заголовку очевидно, что это эссе из рубрики "Желтой прессы". Читать "Желтую прессу", себя не уважать.

    26.08.2019

  • Монте-Кристо(Мститель) .

    Купи мозги на рынке. Надо быть полным неадекватом, чтобы считать, что жить в состоянии овоща, - это "живет замечательно". Все антисоветчики априори кретины.

    26.08.2019

  • Монте-Кристо(Мститель) .

    Ты прежде, чем свой бред писать, посмотрел бы статистику сам. Чаще побеждали, как на уровне сборных, так и на клубном уровне команды мз Великого СССР.

    26.08.2019

  • Сергей Садковский

    насчет "одной калитки" я не согласен. Скажу больше, чаще побеждали команды НХЛ. Можно погуглить, и посмотреть статистику. Даже в первой суперсерии 72года победили канадцы.

    26.08.2019

  • Konstantin

    Классная статья

    26.08.2019

  • dimannavigator

    У нас в крови, что ли, все запрещать. А не пробовали сделать так, чтобы жить в этой стране стало легче и лучше. Чтоб не ехали за бугор для того, чтобы обеспечить достойную жизнь своей семье. Как на счет того, чтоб начать со снижения цен на гсм. Ну просто для начала.

    26.08.2019

  • dimannavigator

    Зато его имя знают многие. И будут вспоминать после его смерти. А большинство из наших соотечественников станут просто биомассой в земле.

    26.08.2019

  • dimannavigator

    Выносили. И боялись. Только зубной пасты и туалетной бумаги в магазинах не было. И постельного белья. И за колбасой твои родители ездили в Москву. Было много хорошего, конечно, но то НЕХОРОШЕЕ, что было, осталось и приумножилось сейчас как раз благодаря тем людам - выходцам из той партноменклатуры.

    26.08.2019

  • northstand

    Загуглил. Живёт замечательно. Клуб его поддерживает, мужик лечится от последствий аварии и идёт на поправку. Поулчает необходимый уход. Это в США. В Ресурсной Федерации, где болт клали и кладут на своих граждан, он бы уже помер от пьянки в одиночестве и нищете. Что,разве не так?

    26.08.2019

  • Coldmeat

    Какая каша в голове

    26.08.2019

  • Не нужны такие статьи. Они только грязь в комментах плодят. Ну или надо отключать возможность комментирования таких статей.

    25.08.2019

  • Александр 7

    Смешно...В 1989 году при пятнистом иуде- горбаче уже всё продавалось и покупалось, не надо нам конспирологических пьяных историй...Константинов так или иначе, всё равно был- бы в штатах, как и супер патриот сегодня- Фетисов. Вопрос в другом...если бы Константинову в тот момент по "машине времени" показали итог пребывания в штатах...то он бы наверное выбрал другой путь. Тем не менее СУДЬБА и никуда от неё не деться. Фетисов при правительстве трётся и бабки рубит- Константинов в инвалидной коляске и не понятно, как живёт...Такова судьба на сегодня. Где ПРАВДА...??? Я и сам не знаю. Наверное в следующей жизни нам всем объяснят.

    25.08.2019

  • Ekb

    слышь, сосунок, в тогдашнем "зоопарке" и команды в одну калитку выносили НХЛ, и армию боялись. скачи иди, соболёнок

    25.08.2019

  • Ekb

    хрень какая-то, челу насвистели в уши на 50 тысяч или сам насочинял

    25.08.2019

  • Trish

    Молодцы что помогли вырваться из того зоопарка!) Хтя нынешний зоопарк ЕЩЕ ХУЖЕ того совкового, тогда хоть че-то делалось для людей и страны, а сейчас только врут и обещают!

    25.08.2019

  • alehan22747

    oни учат русских жить??? Да кому это надо и зачем??? ЛОЛ:))) Просто в 80-90 Америка отпендюрила советскую помойку и оставила валяться в грязи и в очередях за американской дешевой курицей и китайскими презиками:))) Короче, просто ж...пу вытерли об совок и дал'ше пошли в 21 век...!!! А Влади был великий игрок. Повезло, что застал его и вообще всех RUSSIAN 5. Вот была команда!

    25.08.2019

  • Artorixus

    Суворова...знаю, Кутузова...знаю, а энтот...хто таков?! Пачаму низнаю?

    25.08.2019

  • m33

    Ага, как же он тогда сюда в 94-м то приехал? Паспорт ему именно тогда и вручили кстати.

    25.08.2019

  • m33

    В принципе через год он мог бы уже совершенно спокойно уехать без всяких взяток и прочего мухлежа.

    25.08.2019

  • rusmax

    И вот они учат русских жить. США - сборище воров , убийц и мошенников.

    25.08.2019

  • Ion Harea

    видно судьбу не обмануть....уволился по причине выдуманой опухоли...а в итоге остался прикован к каляске...

    25.08.2019

  • хурма(сельдерей)

    после того как стали уезжать в Канаду..наш хоккей стал постепено угасать пока мозгов не хватает это понять мы -писяем= от счастья.когда наш игрок уезжает советуем ему уехать..восторгаемся его игрой ТАМ уже писал про эти восторги они похожи на чукчу который отдает свою жену на ночь гостью и очень рад и горд этим они уезжают и играют там поднимая уровень и славу канадского хоккея а мы рады этому это поразительно пора радоваться..что игрок тут остается и уважать именно их у нас условия для игры не хуже пора поднимать свой хоккей и чемпионат и еще немаловажный момент хоккеист уехавший =за бугор= должен терять право быть вызваным в сборную это пока тяжело для понимания а как же так!!! а с каво сборную набирать!!! а вот с таво что тут играет и никак иначе а завтра будут играть те..кто перестал рвать =за бугор=

    25.08.2019

  • Строитель 1947

    ГКЧП даже простили. А уж Могильного с Фёдоровым даже не рассматривали как преступников по части дезертирства. И не моими мозгами тебе заниматься.

    25.08.2019

  • Строитель 1947

    Невдомёк тебе знать, что множество приговоров СССР стали нелегитимными в России.

    25.08.2019

  • Спринт

    Не далекий дилетант. Армейцы вначале со скандалом уволились из рядов ВС ССР, а затем по линии госкомспорта, и на кабальных условиях, поехали в НХЛ зарабатывать инвалбту для спорткомитета. Сами при этом легально зарабатывали не более 500 совтугриков, потомы что столько был оклад послов. Первым из этой кабалы сумел выбраться Фетисов и с очень большими (приключениями).

    25.08.2019

  • Спринт

    Чуть больше мозгов, и тогда бы знал, что Россия было правоприемником СССР. Но тобе невдомёк.

    25.08.2019

  • Строитель 1947

    Страна, которой уже не было не может претендовать на исполнение приговора. А также его отменить.

    25.08.2019

  • Спринт

    Наличие паспорта отнюдь не отменяет приговор трабунала.

    25.08.2019

  • Строитель 1947

    этот бред был вполне реальным.

    25.08.2019

  • Строитель 1947

    И Пряхин, Крутов, Макаров вполне легально в НХЛ уехали. И раньше Фёдорова того же.

    25.08.2019

  • Строитель 1947

    Оба участвовали в Кубке мира - 96. Так что не надо про 20 лет.

    25.08.2019

  • Строитель 1947

    Ага. В 1996-ом Могильному и Фёдорову выдали российские паспорта.

    25.08.2019

  • Спринт

    Федорова вообще вывезли нелегально как чемодан. А на Молильного отменили приговор за дезертиство и измену Родине только через более чем 20 лет. Из Сов. ГУЛага (читать СССР) по другомо (слинять) было проблематично.

    25.08.2019

  • Князь Болтконский

    Уже не в первый раз читаю этот бред про купленный диагноз за 50 тысяч долларов.

    25.08.2019