«У нас же была Русская пятерка»: четыре россиянина из одной команды забили в одном матче впервые в НХЛ
«А он — тоже русский?»
«Коламбус» победил «Бостон» (5:2), четыре гола друг за другом в этом матче провели Дмитрий Воронков, Иван Проворов, Егор Чинахов и Кирилл Марченко. Никогда ранее в одной игре НХЛ за одну команду не забивали четыре россиянина. Этот вечер в Коламбусе вошел в историю.
«Блю Джекетс» остаются одной из худших команд этого сезона с надеждой на что-то лучшее, но и одной из самых российских — тоже. Аутсайдер победил лидера Восточной конференции и всей лиги. «Брюинз» в прошлом сезоне переписали рекорды НХЛ по числу побед и набранных очков, в этом идут в одном темпе с «Рейнджерс» и доминирующими на Западе чемпионами из «Вегаса» и «Колорадо».
Все началось с гола Воронкова. Много говорили про сложную адаптацию и стремление форварда вернуться в «Ак Барс», что не мешает ему набирать очки в дебютном сезоне и передумать. «Десятка» при участии Чинахова забил в знакомой манере «биться и бороться», оба закончили игру с показателем «плюс 3».
Во втором периоде сначала отличился Проворов, у него 7 попыток атаковать ворота за вечер. Экс-защитник «Филадельфии» прошил Суэймена фактически в формате «пять на четыре», пока один из соперников менял сломанную клюшку и Воронков экранировал вратаря.
Дальше против Воронкова и компании ворота защищал лучший вратарь лиги прошлого сезона Улльмарк, первым ему забил Чинахов. Форвард обокрал Грызлика на своей синей линии, убежал от него с Маршаном и красиво забил.
В третьем периоде счет стал 4:0 — и отличился снова россиянин. Марченко сыграл на добивании в двойном большинстве и бурно отпраздновал вместе с партнерами.
Когда Дэнфорт забил в пустые ворота «Бостона», комментаторы североамериканской трансляции спросили и рассмеялись: «А он — русский? Он — нет». По традиции Коламбуса на арене делали выстрел из пушки после каждого из голов, сегодня — для четырех россиян и еще одного игрока «Блю Джекетс».
«Если бы все россияне забили, но проиграли, не было бы так забавно»
«Хорошая работа, парни, хорошая игра», — обратился Воронков к одноклубникам в раздевалке на английском языке после получения кепки лучшему игроку команды в этот исторический для россиян вечер. И потом попросил Марченко: «Переведешь? Что, хорошая игра, все молодчики». Кирилл подхватил: «Продолжаем делать то, что делаем. Движемся дальше».
Марченко потом сказал журналистам: «Да, это реально круто. Хорошие воспоминания для нас, для всех ребят из России. Просто такое прибавляет уверенности, больше радости. Что важно для нас — это хорошая победа. Если бы все россияне забили, но мы проиграли, не было бы так забавно».
О том, что никогда ранее четыре россиянина не забивали за одну команду, Кирилл добавил: «Да, удивлен. Не думал об этом. Но у нас в истории была Русская пятерка в «Детройте», много россиян в одной команде. Что ж, это круто, реально круто для нас. Просто наслаждаемся моментом».
«Я забыл русский теперь», — улыбнулся Марченко на просьбу перевести вопрос о российском рекорде для Воронкова в этом совместном интервью. «А тебя то же самое спрашивали? Я так же, как ты, скажу. Поддержу тебя», — отреагировал Дмитрий. «Он поддерживает меня, то, что я сказал. Не знаю даже. Я не лучший переводчик, ребята», — улыбнулся Кирилл.
«Все правильно», — добавил Воронков. Марченко резюмировал: «Это на самом деле круто для нас. Наслаждаемся этим».
Также Воронков с помощью Марченко рассказал североамериканским журналистам о большой разнице в игре на родине и НХЛ, пообещал привыкать к хоккею и жизни в Америке и поблагодарил соотечественников за поддержку. Дмитрий утвердительно ответил на вопрос, остается ли он в «Коламбусе». Кирилл при этом так запутался в переводе вопросов, что повеселил русскоязычную аудиторию своими комментариями.
Проворов во время общения с прессой отметил сильную игру всей команды после вчерашнего выезда к «Каролине» (2:3) и так оценил момент в истории: «Мне только что сказали на скамейке. Это просто сумасшествие. У нас большая группа россиян в команде. Приятно, что удалось всем вместе внести свой вклад голами».
Чинахов отметил: «Это хорошо. Мы счастливы играть вместе. Просто стараемся делать то, что получается лучше всего. И в общем, нам вместе весело, можем говорить на русском, что для нас удобно».
«Это впечатляюще, но я не удивлен. Нужно продолжать так, как они играли вместе сегодня, как они действовали. Все выложились, провели хороший матч. Мы сыграли очень хорошо как команда, и наш вратарь [Мартин] был очень хорош тогда, когда это требовалось. Я доволен, но не удивлен. Вне зависимости от счета с учетом нашей игры — вот такие ребята у нас есть, я говорил, что они хороши, хотят быть здесь и делать все хорошо», — сказал главный тренер «Коламбуса» Паскаль Винсент о победе над одним из фаворитов и отдельно оценил гол в стиле плей-офф с понятной ему адаптацией Воронкова.
В конце ноября Кучеров впервые в карьере собрал 6 очков за матч, форвард «Тампы» по этому поводу даже коротко пообщался с прессой и закрепился в лидерах гонки бомбардиров, Панарин в «Рейнджерс» переписывает рекорды на старте сезона, топ-серии есть у Ничушкина в «Колорадо» и других россиян. У четверки наших из «Коламбуса» появились свои воспоминания.
