«Русская машина не собирается останавливать безумную погоню». Реакция американских СМИ на 887-й гол Овечкина

НХЛ. Регулярный чемпионат
«Сан-Хосе» — «Вашингтон» — 1:5 (0:3, 0:0, 1:2)
Голы: Строум — 21 (Овечкин, Уилсон), 7:33 — 0:1. Протас — 29 (Эллер, Уилсон), 17:26 — 0:2. Рэддиш — 7 (Карлсон, Дюбуа), 18:55 — 0:3. Селебрини — 21 (Тоффоли), 46:19 — 1:3. ван Римсдайк — 1 (Эллер, Манджапане), 46:59 — 1:4. Овечкин — 34 (Фехервари, Дюбуа), 50:54 — 1:5.
Вратари: Романов (Георгиев, 40:00) — Томпсон.
Штраф: 16 — 16.
Броски: 20 (3+7+10) — 28 (17+5+6).
Наши: Костин (10.42/0/-1), Мухамадуллин (22.57/2/-3) — Овечкин (17.34/4/+1).
16 марта. Сан-Хосе. SAP Center. 17435 зрителей.

Минувшей ночью «Вашингтон» обыграл «Сан-Хосе» (5:1) в матче регулярного чемпионата НХЛ и укрепился на первом месте в турнирной таблице Восточной конференции. Первой звездой встречи стал Александр Овечкин, отметившийся заброшенной шайбой и результативной передачей.

Теперь на его счету 887 голов, и он стал еще немного ближе к окончанию Великой погони — чтобы превзойти рекорд канадца Уэйна Гретцки нужно забить еще восемь раз. Североамериканская пресса традиционно осыпала комплиментами российского форварда «Кэпиталз».

Восемь голов до великого рекорда! Овечкин пробил молодого российского вратаря, а «Вашингтон» вынес аутсайдера за период

Stars & Sticks: «182-я жертва в легендарной карьере русской машины»

«Овечкин сам сделал этот гол, блестяще перехватив шайбу непосредственно перед входом в нейтральную зону. Затем Пьер-Люк Дюбуа нашел Мартина Фехервари, который покатил на Александра в центр. Естественно, тот не промахнулся. Он вообще редко когда бьет мимо: 34-й гол в сезоне и 887 — в карьере!

Кстати, голкипер «Сан-Хосе» Георгий Романов впервые в карьере пропустил после броска Овечкина. Россиянин стал 182-й жертвой в легендарной карьере русской машины, которая не собирается останавливать безумную погоню».

CBS Sports: «История творится на наших глазах»

«Он подобрался к рекорду Гретцки еще на одну шайбу! Учитывая его темп в текущем сезоне и железное здоровье, Овечкин превзойдет великого канадца до конца регулярного чемпионата.

История творится на наших глазах. И мы наблюдаем за ней, распахнув рты. Конечно, Ови продолжит получать много игрового времени на льду в большинстве, так что у него будет много возможностей отличиться. Сейчас Алекс забивает гораздо чаще, чем год назад, когда за первые два месяца сезона он поразил ворота соперника лишь пять раз».

NHL: «Толпа разразилась аплодисментами»

«Овечкин не собирался возвращаться из Калифорнии в Вашингтон, не приблизившись хотя бы на один гол к рекорду Гретцки. За всю гостевую серию он отдал четыре результативные передачи, и казалось, что 39-летний нападающий не сможет забить в третьей игре подряд. Это стало бы его самым продолжительным сухим периодом в сезоне.

Однако Ови все-таки отличился, а толпа из 17 435 человек, включая болельщиков «Кэпиталз», разразилась аплодисментами, когда увидела, как шайба пересекла линию ворот. Люди поняли, что своими глазами увидели, как Овечкин стал на шаг ближе к истории».

Что сказали игроки

По словам нападающего «Вашингтона» Дилана Строума, Овечкин — очень командный игрок и постоянно помогает партнерами передачами. Причем делает это даже слишком часто.

«Он очень часто отдает мне пас, это мы должны чаще передавать ему шайбу! В эпизоде с голом Ови все сделал правильно. Мартин нашел его в этой позиции. Вы сами видели реакцию болельщиков. Я просто надеюсь, что Алекс продолжит забивать и будет подбираться к рекорду все ближе и ближе. Мы все, конечно, взволнованы. И это довольно круто», — приводит его слова официальный сайт НХЛ.

Защитник столичной команды Тревор ван Римсдайк назвал голевые подвиги Овечкина частью успеха «Вашингтона» в этом сезоне.

«Один Алекс Овечкин до вершины». Овечкин: восемь голов до рекорда, гонка глазами соперников, выезд в Калифорнию

«Прекрасно понимаю, как тяжело забрасывать шайбы, — сказал он. — Когда я вижу, что Ови продолжает это делать, мне кажется, он вездесущий. Александр — огромная часть нашего успеха в этом году. Кто знает, где бы мы были без него? За ним интересно наблюдать. Все сходят с ума, а он продолжает играть».

Сам Овечкин после окончания встречи отметил своих партнеров и похвалил Фехервари за голевую передачу.

«Я думаю, что мы неплохо начали встречу, — подчеркнул форвард. — Все четыре звена классно катались, держали шайбу, принимали правильные решения. Вы видите результат. Сейчас за нами наблюдает много людей, и мы в центре внимания. Отличное чувство. Момент с моим голом? Хорошая комбинация с передачей Мартина. Я получил пас — и бросок удался».