В матче регулярного чемпионата ВХЛ "Челмет" на своем льду взял верх над гостями из клуба "Казцинк-Торпедо" – 5:2. Тем временем "Торос" дома проиграл "Бурану" – 0:3.

ВХЛ

Регулярный чемпионат

"Челмет" (Челябинск) – "Казцинк-Торпедо" (Усть-Каменогорск) – 5:2 (2:1, 2:1, 1:0)

Голы: Горечишников – 1 (Заварухин), 11:57 – 1:0. Заварухин – 2 (Панасенко), 15:59 – 2:0. Шин – 6 (Рымарев), 18:42 – 2:1. Васин – 1 (Валицкий), 21:56 – 3:1. Черкасов – 2 (Васин), 26:19 – 4:1. Шин – 7 (Луговской, Рымарев), 29:53 – 4:2. Бадулин – 2 (Абдулкадиров), 48:58 – 5:2.

Вратари: Данилишин – Янков (Полошков, 16:44).

Судья: Черезов.

30 октября. Челябинск. Ледовый дворец "Мечел".

"Торос" (Нефтекамск) – "Буран" (Воронеж) – 0:3 (0:1, 0:2, 0:0)

Голы: Полухин – 3 (Щербина, Майоров), 1:10 – 0:1. Алешин – 8 (Майер, Щербина), 25:00 – 0:2. Степанов – 1 (Майер, Берников), 39:59 – 0:3.

Вратари: Сохатский – Черепанов.

Судья: Башкиров.

30 октября. Нефтекамск. "Ледовый дворец".