Голы: Батистута, 7 (1:0). Шварц, 57 (2:0). Зигль, 81 (2:1).

17 октября. Флоренция. 19 000.

Габриэль Батистута, не реализовавший пенальти в субботнем матче итальянского чемпионата с "Лацио", который завершился нулевой ничьей, реабилитировал себя голом в ворота пражан на 7-й минуте: аргентинец подрезал мяч головой после паса Франческо Байано, возвратившегося в строй после длительного отсутствия из-за травмы. До ворот было всего метров шесть, и у голкипера "Спарты" Михала Калоуна уже не было времени среагировать на удар. Через пять минут чехи упустили отличный шанс отыграться: Хорст Зигль пробил головой, но вратарь "Фиорентины" Франческо Тольдо оказался более удачливым, чем его визави.

Второй гол итальянцев стал следствием неразберихи в стане соперника. Мяч попал к Стефану Шварцу, и швед хлестким ударом с угла штрафной площади довел счет до 2:0. Главным оружием "Спарты" была игра на втором этаже. Именно таким образом Зигль провел очень важный для своей команды ответный мяч, который сделал шансы команд на выход в четвертьфинал примерно одинаковыми. На последних минутах отчаянно пытался увеличить разрыв в счете Батистута, но раскисшее от дождя поле, похоже, вымотало его, и легионер из выгоднейшей ситуации послал мяч над перекладиной.

Голы: Хакан Шукур, 5 (1:0). Тугай, 13 (2:0). Ле Гуэн, 18 (2:1). Дели Вальдес, 19 (2:2). Хакан Шукур, 31 (3:2). Хакан Унсал, 49 (4:2).

"Галатасарай" (Стамбул): Хайреттин, Бекир, Ведат, Бюлент, Умит, Эрпон, Тугай, Хаджи (Мерт, 87), Хакан Унсал (Суат, 79), Ариф Юкан 85), Хакан Шукур.

"ПСЖ" (Париж): В.Фернандес, Кобос, Рош, Ле Гуэн, Кенеди, Леруа, Герен, Раи (Фурнье, 60), Коэ, Дели Вальдвс (Мбома, 74), Локо (Анелька, 63).

Наказания: Хакан Унсал, 7. Гврен, 22. Коэ, 55. В.Фернандес, 58. Тугай, 73 (предупреждения).

Судья: Коллина (Италия).

17 октября. Стамбул. Стадион "Али Сами Йен". 23 000 зрителей.

За один матч "ПСЖ" пропустил на гол больше, чем за 12 туров чемпионата Франции, и теперь обладателю Кубка кубков будет нелегко продолжить поход за повторной победой в турнире.

Вдохновителем успеха стамбульского клуба стал румын Георге Хаджи. Это он прекрасным длинным пасом отыскал уже в самом начале матча находившегося на грани офсайда Хакана Шукура, и звезда футбола Турции не промахнулась.

Не успели французы перевести дух, как их резервному вратарю Венсану Фернандесу вновь пришлось доставать мяч из сетки. Это произошло после того, как отошедший назад Дели Вальдес потерял мяч, а защитник Тугай сильно пробил из-за пределов штрафной площади.

В столь обескураживающей для них ситуации парижанам помог голкипер хозяев поля, зевнувший удар с 35 метров Поля Ле Гуэна. Миновала лишь минута - и в гробовой тишине Дели Вальдес, приняв навес Раи, головой перекинул мяч через Хайреттина.

До перерыва атлетичный Хакан Шукур после подачи углового вновь вывел турок вперед.

Второй тайм прошел с заметным преимуществом "Галатасарая", который мог забить несколько раз, но сделал это лишь однажды. На 49-й минуте Хаджи бросил в атаку по левому флангу Хакана Унсала, и тот попал в дальний угол.

"Нам не повезло", - заключил после матча капитан "Галатасарая" Бюлент, сокрушавшийся о двух необязательных мячах в ворота его команды. А главный тренер команды Фатих Терим выразил мнение, что и сборная Турции не проиграла бы неделю назад команде Франции на "Парк де Пренс" со счетом 0:4, если бы, подобно "Галатасараю", реализовала свои шансы в начале игры. Его коллега из "ПСЖ" Рикардо, в свою очередь, заявил: "У меня претензии к игрокам прежде всего за второй тайм. "Галатасарай" был хорош. Но все решается по итогам 180 минут".

В ответной встрече "ПСЖ" сможет рассчитывать на Леонардо, который не только быстро стал в этом клубе "своим", но и выдвинулся в его лидеры. В Стамбул он не поехал, так как был вызван в сборную Бразилии на товарищеский матч с Литвой. Кроме того, возможно, в ворота парижан вернется после травмы Бернар Лама. С другой стороны, неясно, что будет с Раи, который почувствовал боль в левом плече и на 60-й минуте был заменен. Сразу после матча бразилец отправился на рентгеновское обследование в одну из стамбульских клиник.

После финального свистка тысячи турецких болельщиков с государственными флагами Турции и желто-красными - "Галатасарая" высыпали на улицы Стамбула, Анкары и Измира. "Турецкий народ давно ждал такого повода для ликования", - заявил главный тренер победителей Фатих Терим. А глава турецкого государства Сулейман Демирель направил поздравительное послание в адрес президента клуба Фарука Сурена.

К сожалению, радость омрачила трагедия. Как передало Анатолийское информационное агентство 11-летний мальчик, поддавшись всеобщему возбуждению, выстрелил из отцовского ружья и случайно убил собственную 13-летнюю сестру.

Голы: Симпсон, 9 (0:1). Пача, 12 (0:2). Юханссон, 70 (0:3). Фидани, 88 (1:3).

17 октября. Ним. "Стад де Костьер". 16 000.

Хрупкая мечта клуба из третьего французского дивизиона достичь четвертьфинала еврокубка, видимо, раскололась. Шведскому клубу потребовалось лишь четверть часа, чтобы загнать "Ним" в практически безвыходную ситуацию. Уроженец Тринидада и Тобаго Паскаль Симпсон сначала добил в сетку мяч, который не удержал польский голкипер "Нима" Станислав Карват, а затем начал атаку, которую продолжил Лагерлеф, а завершил ударом с близкого расстояния колумбиец Сезар Пача.

"Ниму " не хватало движения, которым он брал в прошлом сезоне в Кубке Франции и благодаря которому одолел венгерский "Кишпешт-Гонвед". Во втором тайме он, было, спохватился, но осуществлению желаний мешал технический брак.

"Похоже, что все кончено. А жаль. Играй мы в первом тайме так же, как во втором, быть может, исход был бы иным", - посетовал после игры главный тренер хозяев Пьер Моска.

Голы: Бонвен, 11 (1:0). Фаулер, 24 (1:1). Барнс, 60 (1:2).

"Сьон": Леманн, Милтон, Гаспо, Викки, Кентен, Сильвестр, Ляфон, Замба (Шассо, 67), Лукич, Бонвен (Винце, 80), Веркрюисс.

"Ливерпуль": Джеймс, Скейлэ, Маттео, Бэбб, Бьернебю, Барнс, Томас, Макэйтир, Макманаман, Фаулер (Реднапп, 68), Бергер.

Судья: Лопес Ньето (Испания).

17 октября. Сьон. Стадион"Турбильон". 16 500 зрителей.

Игровое преимущество "Ливерпуля" был о ощутимым, а во втором тайме - просто подавляющим. Скромная победа англичан объясняется чудесами, которые творил в воротах "Сьона" 33-летний Штефан Леманн. Пропущенный мяч ливерпульцы "привезли" себе сами - либеро команды Доминик Маттео неудачно отпасовал своему вратарю, и опытнейший Кристоф Бонвен, перехватив мяч, обвел Джеймса и поразил пустые ворота. Англичане, нисколько не смутившись, с удвоенной энергией принялись за дело и очень легко отыгрались - никто из швейцарцев не помешал сначала Бергеру головой расстрелять ворота после флангового навеса, а затем Фаулеру успеть на добивание мяча, парированного голкипером. Робби Фаулер, пропустивший до этого три матча своего клуба из-за травмы, в целом не очень выделялся, в отличие от Стива Макманамана и Патрика Бергера, беспрестанно терзавших оборону "Сьона". Эта пара во втором тайме несколько раз била в упор, но Леманн демонстрировал завидную реакцию, так же, как и после мощнейших дальних ударов Стига-Инге Бьернебю. Победный гол "Ливерпуля" на счету ветерана команды Джона Барнса - 33-летний полузащитник выпрыгнул выше всех после подачи углового и легко переиграл на втором этаже низкорослых защитников швейцарского клуба. Тренер "Ливерпуля" Рой Эванс призвал своих игроков не расслабляться перед ответным матчем: "Сьон" достоин всяческого уважения. Мы в лучшем положении, чем до этого матча, но тем не менее и впредь будем считаться со швейцарцами, как с высококлассной командой".

Голы: Мьельде, 29 (1:0). Мьельде, 34 (2:0). Коку, 90 (2:1).

17 октября. Берген. 7810.

Формально игроки норвежского клуба должны были остаться удовлетворенными исходом матча, однако они покидали стадион чуть ли не в слезах. Еще бы - иметь подавляющее преимущество над одним из грандов европейского футбола и пропустить обидный мяч на последней минуте, таким образом, заметно сократив себе шансы на продвижение в четвертьфинал. Забивший два мяча в составе "Бранна" Монс-Ивар Мьельде упустил во втором тайме несколько возможностей сделать хет-трик. Голландцы же могут записать этот матч себе исключительно в пассив.

Голы: Костис, 12 (0:1). Кецбая, 55 (0:2).

17 октября. Любляна. 3000.

"Олимпия " в этом сезоне не просто утратила положение гегемона словенского футбола, но и откатилась в национальном чемпионате на последнее место. Греческому клубу на скользком после дождя поле не составило труда одолеть хозяев. Второй мяч АЕКа провел грузинский легионер Темури Кецбая, который, перед тем как нанести удар, оставил не у дел всю защиту словенцев. "Олимпия" могла отличиться в первом тайме, но форварды команды Игор Бенедейчич и албанец Клитон Бозго промахивались из выгодных положений.

Голы: Живкович, 21 (0:1). Джованни, 34 (1:1). Джованни, 36 (2:1). Фигу, 54 (3:1).

"Барселона": Витор Байя, Луис Энрике, Абелардо, Блан, Серхи, Гвардьола, Попеску, Фигу, Джованни, Стоичков (Просинечки, 73). Пицци (Де Ла Пенья, 67).

"Црвена Звезда" (Белград): Милоевич, Сакич, Маринович, Джурович, П. Станкович, Негуш, Банич, Живкович, Д. Станкович, Пантелич (Огенович, 60), Йовичич.

Судья: Аррель (Франция).

1 7 октября. Барселона. Стадион "Ноу Камп". 70 000 зрителей.

Тренер бразильской сборной Марио Загало создал "Барселоне" крайнее неудобство, вызвав в столь ответственный для нее момент Роналдо для участия в товарищеском матче с Литвой и лишив ее форварда, который начал сезон очень результативно. Но "Барса" справилась и без него: функции бомбардира взял на себя другой бразилец - Джованни, которого Загало "великодушно" оставил в распоряжении клуба.

Начало матча, впрочем, было за югославами. На 21-й минуте Живкович прошел по левому флангу и вступил в единоборство с Луисом Энрике. В результате мяч круто взмыл в воздух и опустился в сетку за спиной Витора Байи. И тут сказал свое слово Джованни. С промежутком в две минуты он сначала технично переправил мяч грудью в ворота после того, как Стоичков нанес удар с лета, а затем забил гол головой, использовав передачу Фигу.

Во втором тайме "Барселона " еще больше нарастила обороты, и очередной проход по правому флангу Луиса Энрике, лучшего наряду с Джованни игрока матча, завершился передачей на Фигу, и счет возрос до 3:1. Но и разрыв в два мяча каталонцев не удовлетворял. Они бросились в очередную атаку, и вскоре получили право на пенальти. Георге Попеску, в принципе обладающий высокой эффективностью ударов с 11-метровой отметки, на сей раз не смог переиграть вратаря Звонко Милоевича. В конце матча один из югославских игроков - Винко Маринович - был наказан красной карточкой за удар Джованни, и последние минуты "Црвена Звезда" провела вдесятером.