Газета Спорт-Экспресс от 16 ноября 1996 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 2

СУДЬЯ ЯНАШ ПРИЗНАЛ СВОЮ ОШИБКУ

Вчера "СЭ" уже сообщил о том, что из-за проблем с российской визой первоначально назначенный старшим судьей на матч ЦСКА - "Маккаби" испанский арбитр Санчес в последний момент был заменен на словака Ладислава Янаша (граждане Словакии имеют право безвизового въезда в Россию). И именно Янаш во втором тайме совершил грубейшую ошибку - прибавил "Маккаби" два незаслуженных очка и помог израильтянам сравнять счет. Вот как это было.

6.16 до конца матча. Счет 68:64 в пользу ЦСКА. Джонсон получает мяч, находясь спиной к корзине россиян на границе трехсекундной зоны слева от щита. За спиной Джонсона - Валерий Дайнеко. Джонсон, начав ведение, делает разворот на 180 градусов внутрь трапеции. Дайнеко - скорее инстинктивно, чем намеренно - выставляет левое плечо, которое и задевает своим корпусом Джонсон. Жесткого контакта не было, но если рассматривать этот эпизод в контексте всего матча, то свисток Янаша вполне логичен - на протяжении всей игры арбитры тщательно фиксировали малейшее нарушение. Итак, фол. Джонсон же выпрыгивает и бросает с 2,5 метров. Мяч попадает в дужку кольца, но Уайт выпрыгивает и подправляет мяч в кольцо. Никто из армейцев не пытается помешать Уайту - ведь уже прозвучал свисток.

Однако Янаш, повернувшись к судейскому столику, совершает движение двумя пальцами сверху вниз - "два очка засчитаны".

1. Почему Янаш не имел права засчитывать попадание Уайта?

Прежде, чем ответить на этот вопрос, необходимо маленькое пояснение. По судейской терминологии во время баскетбольного матча мяч может быть либо "живым", либо "мертвым". Смысл этих двух терминов, если отбросить не относящиеся к данному случаю исключения и нюансы, можно сформулировать так: игроки имеют право играть только "живым" мячом, все действия с "мертвым" мячом не фиксируются.

Из статьи 28 Официальных правил баскетбола: "Мяч считается заброшенным, когда "ЖИВОЙ" мяч входит в корзину сверху и остается в ней или проходит через нее..."

Из статьи 39 ОПБ: "Мяч становится "МЕРТВЫМ", когда мяча, который уже находится в полете при броске в корзину, касается игрок ЛЮБОЙ команды после того, как истекло время половины или дополнительного периода игры, или после того, как был ЗАФИКСИРОВАН ФОЛ..."

Из статьи 63 ОПБ: "Когда совершено нарушение, судья дает свисток и показывает остановку часов, при этом мяч становится "МЕРТВЫМ"... Если мяч попадет в корзину в то время, когда он после нарушения "мертвый", ОЧКИ НЕ ЗАСЧИТЫВАЮТСЯ"

Это была не единственная судейская ошибка в данном эпизоде. Сразу после того, как Янаш зафиксировал взятие кольца, он показал, что Джонсон будет исполнять ДВА штрафных!

2.Почему Янаш не имел права назначать два штрафных броска?

Из статьи 74 ОПБ: "Если фол совершен по отношению к игроку, который находится в процессе броска: ...если мяч заброшен, он засчитывается и дополнительно предоставляется право на ОДИН штрафной бросок..."

3.Как Янаш должен был бы действовать согласно правилам?

Словацкий арбитр был обязан не засчитать два очка, заброшенные Уайтом, и назначить два штрафных броска за фол Дайнеко. Таким образом, Янаш просто-напросто прибавил "Маккаби" два лишних очка.

Естественно, комиссар матча поляк Кажетан Хадзелек попытался объяснить Янашу абсурдность его решения.

Феликс ЛОЗОВСКИЙ,технический комиссар ФИБА:

- Когда у Янаша потребовали объяснений, он ответил, что Дайнеко сфолил... на другом игроке "Маккаби". Ему резонно возразили, что в таком случае никаких штрафных быть вообще не может - это персональное замечание было только седьмым во втором тайме у ЦСКА, значит, оно наказывается штрафными только при атаке бросающего игрока, а до свиcтка никто кроме Джонсона по кольцу не бросал. Но Янаш не стал ничего слушать. Фактически он, как старший судья, взял на себя ответственность за принятое решение. А после матча признался в судейской комнате, что совершил ошибку...

На трибунах поначалу никто ничего не понял: мало кому пришло в голову, что Янаш мог засчитать добивание Уайта. Джонсон забросил оба штрафных - и только тогда все подняли глаза на табло и увидели там ничью - 68:68.

Что началось в зале - словами не передать. Станислав Еремин, естественно, высказал свое недоумение, и четыре атаки спустя, когда возникла пауза из-за микротравмы Дайнеко (5.33 до конца), Хадзелек опять подозвал Янаша к себе. Вслед за Янашем вопреки всем правилам к судейскому столику бросились главный тренер "Маккаби" Зви Шерф и президент израильского клуба Шимон Мизрахи. Разговаривать Хадзелеку пришлось в основном не с Янашем - тот предпочитал помалкивать, а с Шерфом. Причем, наставник "Маккаби" так яростно размахивал руками, наседая на седовласого комиссара, что Мизрахи сам принялся оттаскивать Шерфа обратно к скамейке запасных. Игра возобновилась. Счет остался прежним.