Газета Спорт-Экспресс от 19 декабря 1996 года, интернет-версия - Полоса 10, Материал 2

ПРЕЗИДЕНТУ ФЕДЕРАЦИИ ХОККЕЯ РОССИИ г-ну Валентину СЫЧУ

По случаю 50-летия Федерации хоккея России я передаю Вам и Федерации приветствия от Международной федерации хоккея на льду и от себя лично.

Оглядываясь назад, мы можем многое сказать о достижениях, успехах и энтузиазме вашей федерации, делавшей все для пропаганды нашего вида спорта как на национальном, так и на международном уровне. Мастерство, которое демонстрировали российские игроки и тренеры на чемпионатах мира, зимних Олимпийских играх так же, как и на других крупнейших международных турнирах, приводило в восторг миллионы зрителей и энтузиастов хоккея во всем мире. После того как вы впервые приняли участие в чемпионате мира в 1954 году, ни одна другая страна не достигла таких успехов в соревнованиях на любом уровне и не воспитала столько бессмертных суперзвезд, как ваша.

ИИХФ гордится тем, что Федерация хоккея России является ее постоянным членом и широко пользуется ее выдающимся вкладом в совершенствование спорта. Я абсолютно уверен, что наше сотрудничество продлится долгие годы.

Искренне Ваш Рене ФАЗЕЛЬ

Президент ИИХФ

ПРЕЗИДЕНТУ ФЕДЕРАЦИИ ХОККЕЯ РОССИИ г-ну Валентину СЫЧУ

Мне доставляет большое удовольствие от имени Национальной хоккейной лиги поздравить Вас и Федерацию хоккея России с праздником 50-летия российского хоккея. В течение десятилетий российский хоккей символизировал совершенство - скорость, мастерство, мощь и упорную работу, самоотдачу выдающихся игроков и тренеров в стремлении к победе.

В последние десятилетия российские хоккеисты подарили болельщикам всего мира величайшие хоккейные события. Ни один болельщик не может забыть блистательных поединков на Кубке вызова, Кубке Канады, Олимпийских играх и в нынешнем году на Кубке мира. Каждый вечер болельщики НХЛ восторгаются подвигами многих выдающихся российских игроков, которые играют в нашей лиге.

Мне также доставляет большое удовольствие напомнить, что между НХЛ и Федерацией хоккея России за последние несколько лет сложились тесные рабочие отношения. От имени всех, кого объединяет НХЛ, мы поздравляем Федерацию и Вас лично с 50-летним юбилеем и искренне желаем многих лет хороших состязаний и мирного сотрудничества.

Искренне Ваш Гэри Б. БЭТТМЕН

Комиссар НХЛ