Газета Спорт-Экспресс от 20 марта 1997 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 5

ХАЯМА. Традиционную регату Shiseido в классе 470 выиграли бронзовые призеры Олимпийских игр в Атланте Руслана Таран и Елена Пахольчик (Украина), опередившие вице-чемпионок Атланты-96 японок Юмико Шиге и Алисию Киношита. Гонки проводились в течение четырех дней (за первое место в гонке экипаж получал одно очко, за второе - два и так далее). В регате принимали участие 10 японских экипажей и по одному из Украины, Швеции, Австралии и Великобритании.

1. Руслана Таран/Елена Пахольчик (Украина) - 24. 2. Юмико Шиге/Алисия Киношита (Япония) - 47. 3. Лена Карлесон/Боел Бенгтссон (Швеция) - 65.